Literature:The Lord's Prayer/Themsarian: Difference between revisions

Revision as of 20:49, 28 October 2018

Redirect to:

@@ Line 1: / Line 1: @@
-{{Library translation sidebar}}
+#REDIRECT [[The Lord's prayer#Themsarian]]
-{{ombox
-|type = book
-|text = The Lord's Prayer is a [[w:Christianity|Christian]] prayer, originally written in [[w:Koiné Greek|Koiné Greek]], of which there are two versions.
-}}
-==English==
-===Matthew 6:9–13===
-====[[wikipedia:Authorized King James Version|King James Version]] (1611)====
-After this manner therefore pray ye: Our Father which art in heaven, Hallowed be thy name.
-Thy kingdom come, Thy will be done in earth, as it is in heaven.
-Give us this day our daily bread.
-And forgive us our debts, as we forgive our debtors.
-And lead us not into temptation, but deliver us from evil: [For thine is the kingdom, and the power, and the glory, for ever.] Amen.
-==Themsarian==
-===Matthái 6:9–D===
-'''Tússáry Chàemyr'''
-''Toríð mḗr tússals: Anéttam rin di bílzār, ā́themaremá vélis.''
-''Riedisá achráttarys. Réħaremá srétinys, thā di lùovār had di bílzār.''
-''Capsinnieðátham mī̀dam nìeðārmī́.''
-''Ie mrínām burrántam, had laujám mrínámi vo burralíuovam.''
-''Ie ham dóimánām det cadrȳ́thār, nesi sténteam gil vā́gyr. Āmḗn/Ħḗr vā́chmá.''
-<!-- Categories -->
-[[Category:Translated works in Themsarian]]
-[[Category:Themsarian religious texts]]