Kämpya: Difference between revisions

1,078 bytes added ,  22 November 2013
Antipassive Started
No edit summary
(Antipassive Started)
Line 4: Line 4:


It has since spread to other parts of the continent, aided by the spread of a religion called Laikyâr (although far from all Kämpya speakers follow the Laikyâr religion). Indeed there is a special register of the language that is only used in religious contexts. There are also a number of regional dialects. However, this page describes what could be termed the "standard" dialect.
It has since spread to other parts of the continent, aided by the spread of a religion called Laikyâr (although far from all Kämpya speakers follow the Laikyâr religion). Indeed there is a special register of the language that is only used in religious contexts. There are also a number of regional dialects. However, this page describes what could be termed the "standard" dialect.


==Brief Description==
==Brief Description==
Line 16: Line 17:


It is usually written using a script based on the Burmese alphabet.
It is usually written using a script based on the Burmese alphabet.


==Phonology==
==Phonology==
Line 22: Line 24:


The vowel system is quite simple, with 5 monophthongs and 4 diphthongs.
The vowel system is quite simple, with 5 monophthongs and 4 diphthongs.


====Monophthongs====
====Monophthongs====
Line 34: Line 37:
| Low || || /a/ ||
| Low || || /a/ ||
|}
|}


====Diphthongs====
====Diphthongs====


The following diphthongs are found /ai/, /au/, /ei/ and /ou/.
The following diphthongs are found /ai/, /au/, /ei/ and /ou/.


===Consonants===
===Consonants===
Line 61: Line 66:
# [ʍ] is underlyingly /hw/.
# [ʍ] is underlyingly /hw/.
# [ⱱ] and [ʋ] are in free variation.
# [ⱱ] and [ʋ] are in free variation.


===Phonotactics===
===Phonotactics===
Line 73: Line 79:


In stressed syllables, codas can also be /ⱱ/, /ɾ/ or /h/, as long as the vowel is a monophthong and not a diphthong.
In stressed syllables, codas can also be /ⱱ/, /ɾ/ or /h/, as long as the vowel is a monophthong and not a diphthong.


===Consonant Neutralisations===
===Consonant Neutralisations===
Line 81: Line 88:


If a nasal coda occurs before /h/, an approximant, or at the end of a word, it is simply pronounced as nasalisation of the preceding vowel e.g. /áˈlòṳn/ - "everyone" is pronounced [áˈlòṳⁿ]. But likewise it is still present underlyingly, as can be seen when combined with the genitive clitic /jà/ to form /áˈlòṳnjà/ - "everyone's (alienable)", which is pronounced [áˈlòṳnjà].
If a nasal coda occurs before /h/, an approximant, or at the end of a word, it is simply pronounced as nasalisation of the preceding vowel e.g. /áˈlòṳn/ - "everyone" is pronounced [áˈlòṳⁿ]. But likewise it is still present underlyingly, as can be seen when combined with the genitive clitic /jà/ to form /áˈlòṳnjà/ - "everyone's (alienable)", which is pronounced [áˈlòṳnjà].


===Stress and Phonation===
===Stress and Phonation===


One syllable in each word bears stress. Vowel phonation is phonemic on stressed syllables but not elsewhere. The phonations are harsh <â> [http://en.wikipedia.org/wiki/Harsh_voice], breathy <ä> [http://en.wikipedia.org/wiki/Breathy_voice], and glottalised <á>. Harsh and breathy vowels are pronounced long, glottalised vowels are pronounced short, and with glottalisation of the following consonant (or with a glottal stop [ʔ] in the case of word final syllables).
One syllable in each word bears stress. Vowel phonation is phonemic on stressed syllables but not elsewhere. The phonations are harsh <â> [http://en.wikipedia.org/wiki/Harsh_voice], breathy <ä> [http://en.wikipedia.org/wiki/Breathy_voice], and glottalised <á>. Harsh and breathy vowels are pronounced long, glottalised vowels are pronounced short, and with glottalisation of the following consonant (or with a glottal stop [ʔ] in the case of word final syllables).


===Allophones of /h/===
===Allophones of /h/===
Line 112: Line 121:


/ˈbóhsòut/ - "bauxite", can be pronounced either [ˈbóʡsòut] or [ˈbósʰòut].
/ˈbóhsòut/ - "bauxite", can be pronounced either [ˈbóʡsòut] or [ˈbósʰòut].


===Tone Patterns===
===Tone Patterns===
Line 127: Line 137:
'''Class 3'''
'''Class 3'''
This is used for adverbs and non-restrictive adjectives.
This is used for adverbs and non-restrictive adjectives.


====Stressed Syllables====
====Stressed Syllables====
Line 142: Line 153:
| Class 3 || High Pitch + Tense Voice || Rising Pitch + Faucalised Voice || High Pitch + Glottal Stop
| Class 3 || High Pitch + Tense Voice || Rising Pitch + Faucalised Voice || High Pitch + Glottal Stop
|}
|}


====Unstressed Syllables====
====Unstressed Syllables====
Line 178: Line 190:
| all + Genitive / Ergative clitic /ja/ || áˈlòṳnjà || áˈlòṳnjá || àˈlǒṳnjà
| all + Genitive / Ergative clitic /ja/ || áˈlòṳnjà || áˈlòṳnjá || àˈlǒṳnjà
|}
|}


== Morphology==
== Morphology==


Being an isolating language, Kämpya only has a few morphological processes.
Being an isolating language, Kämpya only has a few morphological processes.


===Pronouns===
===Pronouns===
Line 205: Line 219:


As you can see above, the emphatic forms all have Low Tone with Harsh Phonation (i.e. belong to Tone Class 2), while all the other forms have High Tone with no phonation (i.e. modal phonation).
As you can see above, the emphatic forms all have Low Tone with Harsh Phonation (i.e. belong to Tone Class 2), while all the other forms have High Tone with no phonation (i.e. modal phonation).


===Transitivity===
===Transitivity===


There is also a morphological process to derive transitive verbs from intransitive ones. It affects the onset of the stressed syllable. What exactly happens depends on the first consonant of the stressed syllable.
There is also a morphological process to derive transitive verbs from intransitive ones. It affects the onset of the stressed syllable. What exactly happens depends on the first consonant of the stressed syllable.


====Aspirated Consonants====
====Aspirated Consonants====


For intransitive verbs where the stressed syllable begins with an aspirated consonant, the consonant loses its aspiration and <Vh> (where V is a high toned reduplication of the next vowel, except that only the first element of a diphthong is copied) is infixed immediately after it (and before any second consonant in the cluster). So from /pʰláuʔt/ - "float (intransitive)", we can derive /páˈhláuʔt/ - "to float (transitive)".
For intransitive verbs where the stressed syllable begins with an aspirated consonant, the consonant loses its aspiration and <Vh> (where V is a high toned reduplication of the next vowel, except that only the first element of a diphthong is copied) is infixed immediately after it (and before any second consonant in the cluster). So from /pʰláuʔt/ - "float (intransitive)", we can derive /páˈhláuʔt/ - "to float (transitive)".


====Voiceless Nasals====
====Voiceless Nasals====


If the stressed syllable begins with a voiceless nasal, then they behave similar to the aspirated consonants, losing their voicelessness and take the infix /Vh/ immediately after them e.g. /m̥â̰n/ - "to be correct" -> /máˈhâ̰n/ - "to make something correct".
If the stressed syllable begins with a voiceless nasal, then they behave similar to the aspirated consonants, losing their voicelessness and take the infix /Vh/ immediately after them e.g. /m̥â̰n/ - "to be correct" -> /máˈhâ̰n/ - "to make something correct".


====Unaspirated Obstruents====
====Unaspirated Obstruents====


If the stressed syllable begins with unaspirated /p/, /t/, /k/ or /s/, then it is aspirated e.g. /sjáuʔk/ - "to walk (intransitive)" -> /sʰjáuʔk/ - "to walk (transitive)", or /pjḛ̂/ - "to come loose" -> /pʰjḛ̂/ - "to loosen".
If the stressed syllable begins with unaspirated /p/, /t/, /k/ or /s/, then it is aspirated e.g. /sjáuʔk/ - "to walk (intransitive)" -> /sʰjáuʔk/ - "to walk (transitive)", or /pjḛ̂/ - "to come loose" -> /pʰjḛ̂/ - "to loosen".


====Voiced Nasals and Approximants====
====Voiced Nasals and Approximants====


If the stressed syllable begins with a voiced nasal, then the transitive form is derived by making it voiceless e.g. /ˈnwḛ̂bò/ - "to be new" -> /ˈn̥wḛ̂bò/ - "to make new, to refresh", or /mjíʔŋ/ - "to rise" -> /m̥jíʔŋ/ - "to raise".
If the stressed syllable begins with a voiced nasal, then the transitive form is derived by making it voiceless e.g. /ˈnwḛ̂bò/ - "to be new" -> /ˈn̥wḛ̂bò/ - "to make new, to refresh", or /mjíʔŋ/ - "to rise" -> /m̥jíʔŋ/ - "to raise".


====Clusters of /h/ + Approximant====
====Clusters of /h/ + Approximant====


If the stressed syllable begins with /h/ followed by /l/, /w/ or /j/, then they rearrange to become sequences of Approximant + /Vh/ e.g. /hwéʔg/ - "to be fun" -> /wéˈhéʔg/ - "to make fun", or /hljḭ̂ŋ/ - "to be possible" -> /líˈhjḭ̂ŋ/ - "to make possible".
If the stressed syllable begins with /h/ followed by /l/, /w/ or /j/, then they rearrange to become sequences of Approximant + /Vh/ e.g. /hwéʔg/ - "to be fun" -> /wéˈhéʔg/ - "to make fun", or /hljḭ̂ŋ/ - "to be possible" -> /líˈhjḭ̂ŋ/ - "to make possible".


====Approximants====
====Approximants====


If the stressed syllable begins with an approximant (or sequence of /l/ + another approximant, then /h/ is inserted immediately before the approximant(s) e.g. /là̤ⱱ/ - "to laugh" -> /hlà̤ⱱ/ - "to make laugh".
If the stressed syllable begins with an approximant (or sequence of /l/ + another approximant, then /h/ is inserted immediately before the approximant(s) e.g. /là̤ⱱ/ - "to laugh" -> /hlà̤ⱱ/ - "to make laugh".


====Plain /h/====
====Plain /h/====


If the stressed syllable begins with plain /h/, /á/ is inserted immediately before the /h/ e.g. /hàṳŋ/ - "to be old" -> /áˈhàṳŋ/ - "to age (transitive)".
If the stressed syllable begins with plain /h/, /á/ is inserted immediately before the /h/ e.g. /hàṳŋ/ - "to be old" -> /áˈhàṳŋ/ - "to age (transitive)".


====No Onset====
====No Onset====


If there are no onset consonants in the stressed syllable, then /h/ is inserted e.g. /è̤/ - "to be cold" -> /hè̤/ - "to chill (transitive)".
If there are no onset consonants in the stressed syllable, then /h/ is inserted e.g. /è̤/ - "to be cold" -> /hè̤/ - "to chill (transitive)".


====Other cases====
====Other cases====


In other cases, /Vh/ is infixed immediately after the first consonant of the stressed syllable e.g. /ˈdò̤mì/ - "to rest (intransitive)" -> /dóˈhò̤mì/ - "to rest (transitive)".
In other cases, /Vh/ is infixed immediately after the first consonant of the stressed syllable e.g. /ˈdò̤mì/ - "to rest (intransitive)" -> /dóˈhò̤mì/ - "to rest (transitive)".


===Reciprocal Voice===
===Reciprocal Voice===
Line 255: Line 280:


If the onset of the first syllable contains a voiceless nasal, the it becomes voiced in the reduplication e.g. /ˈm̥wéʔɾè/ - "to kill" -> /méˈm̥wéʔɾè/ - "to kill each other". Likewise, if the onset of the first syllable contains /h/, it is lost in the reduplication e.g. /hlà̤ⱱ/ - "to make laugh" -> /lá ˈhlà̤ⱱ/ - "to make each other laugh".
If the onset of the first syllable contains a voiceless nasal, the it becomes voiced in the reduplication e.g. /ˈm̥wéʔɾè/ - "to kill" -> /méˈm̥wéʔɾè/ - "to kill each other". Likewise, if the onset of the first syllable contains /h/, it is lost in the reduplication e.g. /hlà̤ⱱ/ - "to make laugh" -> /lá ˈhlà̤ⱱ/ - "to make each other laugh".


==Syntax==
==Syntax==


Kämpya has topic comment syntax [http://en.wikipedia.org/wiki/Topic-prominent_language], and is also syntactically ergative [http://en.wikipedia.org/wiki/Syntactic_ergativity#Syntactic_ergativity] and secundative [http://en.wikipedia.org/wiki/Secundative_language].
Kämpya has topic comment syntax [http://en.wikipedia.org/wiki/Topic-prominent_language], and is also syntactically ergative [http://en.wikipedia.org/wiki/Syntactic_ergativity#Syntactic_ergativity] and secundative [http://en.wikipedia.org/wiki/Secundative_language].


===Copula===
===Copula===
Line 300: Line 327:


If there is no pronoun in the sentence, then tense is not marked e.g.
If there is no pronoun in the sentence, then tense is not marked e.g.


/ˈsíʔtà ˈḛ̂nèmì/
/ˈsíʔtà ˈḛ̂nèmì/
Line 306: Line 334:


The guardian is / was / will be the enemy.
The guardian is / was / will be the enemy.


===Intransitive Sentences===
===Intransitive Sentences===


Intransitive sentences generally have free word order. If the verb is in focus [http://en.wikipedia.org/wiki/Focus_(linguistics)], then it will come after the subject. If the subject is in focus, then it will come after the verb. So both of the following are grammatical:c
Intransitive sentences generally have free word order. If the verb is in focus [http://en.wikipedia.org/wiki/Focus_(linguistics)], then it will come after the subject. If the subject is in focus, then it will come after the verb. So both of the following are grammatical:
 


/ˈḛ̂nèmì áˈlôṵn/
/ˈḛ̂nèmì áˈlôṵn/
Line 316: Line 346:


The enemy is / was / will be '''alone'''.
The enemy is / was / will be '''alone'''.


as well as
as well as
Line 324: Line 355:


The '''enemy''' is / was / will be alone.
The '''enemy''' is / was / will be alone.


Note that intransitive sentences are not marked for TAM.
Note that intransitive sentences are not marked for TAM.


====Constituent Deletion====
====Constituent Deletion====
Line 336: Line 369:


He / She / It / They is / are / was / were / will be alone.
He / She / It / They is / are / was / were / will be alone.


====With Postpositional Phrases====
====With Postpositional Phrases====
Line 352: Line 386:


These all mean "The enemy set off / sets off / will set off from ˈkʰóʔnàt". However sentences like */kúʔn ˈkʰóʔnàt m̥à ˈḛ̂nèmì/ are ungrammatical i.e. Kämpya does not permit the word order Intransitive Verb - Postpositional Phrase - Subject.
These all mean "The enemy set off / sets off / will set off from ˈkʰóʔnàt". However sentences like */kúʔn ˈkʰóʔnàt m̥à ˈḛ̂nèmì/ are ungrammatical i.e. Kämpya does not permit the word order Intransitive Verb - Postpositional Phrase - Subject.


====With Pronouns====
====With Pronouns====
Line 394: Line 429:


You are departing from ˈkʰóʔnàt.
You are departing from ˈkʰóʔnàt.


===Transitive Sentences===
===Transitive Sentences===
Line 399: Line 435:
In transitive sentences without pronouns, the basic word order is SVO, with the subject marked with the ergative clitic /-ja/ e.g.
In transitive sentences without pronouns, the basic word order is SVO, with the subject marked with the ergative clitic /-ja/ e.g.


/ˈḛ̂nèmì=jà ˈm̥wéʔɾè ˈsíʔtà/
/ˈkʰwèi̤=jà káiʔk ˈsíʔtà/
 
dog=ERG bite guardian


enemy=ERG kill guardian
It was the enemy that bit the guardians.


It was the enemy that killed the guardians.


====Topicalisation====
====Topicalisation====
Line 409: Line 446:
However, Kämpya speakers very often topicalise either the subject or the object. The object is topicalised by moving it in front of the subject (i.e. making the sentence OSV) e.g.
However, Kämpya speakers very often topicalise either the subject or the object. The object is topicalised by moving it in front of the subject (i.e. making the sentence OSV) e.g.


/ˈsíʔtà ˈḛ̂nèmì ˈm̥wéʔɾè/
/ˈsíʔtà kʰwèi̤=káiʔk/


guardian enemy=ERG kill
guardian dog=ERG bite


The guardians were killed by the enemy.
The guardians were bitten by the enemy.


The subject of a transitive sentence is topicalised by deleting the ergative marker e.g.
The subject of a transitive sentence is topicalised by deleting the ergative marker e.g.


/ˈḛ̂nèmì ˈm̥wéʔɾè ˈsíʔtà/
/kʰwèi̤ káiʔk ˈsíʔtà/
 
dog bite guardian


enemy kill guardian
The dog bit the guardians.


The enemy killed the guardians.
The difference between this and /kʰwèi̤ jà káiʔk ˈsíʔtà/ (i.e. with the case marker), is that, in the sentence with the case marker, the "new information" being presented to the listener is that it was the enemy that did the killing. Without the case marker, it is a sentence describing the enemy, and the new information is that they killed the guardians. This is analagous to the difference between "ga" and "wa" in Japanese.


The difference between this and /ˈḛ̂nèmì jà ˈm̥wéʔɾè ˈsíʔtà/ (i.e. with the case marker), is that, in the sentence with the case marker, the "new information" being presented to the listener is that it was the enemy that did the killing. Without the case marker, it is a sentence describing the enemy, and the new information is that they killed the guardians. This is analagous to the difference between "ga" and "wa" in Japanese.
Also note that topicalising both the subject and object is ungrammatical i.e. we cannot say  */ˈsíʔtà kʰwèi̤ káiʔk/ or anything like that.


Also note that topicalising both the subject and object is ungrammatical i.e. we cannot say  */ˈsíʔtà ˈênèmì ˈm̥wéɾè/ or anything like that.


====Subject Pronouns====
====Subject Pronouns====
Line 431: Line 469:
The tensed pronouns discussed earlier can also be the subject of transitive verbs, with no restrictions other than the time of the action must be made clear (on the pronoun) e.g.
The tensed pronouns discussed earlier can also be the subject of transitive verbs, with no restrictions other than the time of the action must be made clear (on the pronoun) e.g.


/jó=ˈm̥wéʔɾè ˈsíʔtà/
/jó=káiʔk ˈsíʔtà/


2PS.PROG.NOM=kill guardian
2PS.PROG.NOM=bite guardian


You are killing the guardian.
You are biting the guardian.




As before, the object can be fronted as a topic e.g.
As before, the object can be fronted as a topic e.g.


/ˈsíʔtà jó=ˈm̥wéʔɾè/
/ˈsíʔtà jó=káiʔk/
 
guardian 2PS.PROG.NOM=bite


guardian 2PS.PROG.NOM=kill
You are biting the guardian.




However, the subject pronoun still come immediately before the verb, so sentences like */jó ˈsíʔtà ˈm̥wéʔɾè/ are ungrammatical.
However, the subject pronoun still come immediately before the verb, so sentences like */jó ˈsíʔtà káiʔk/ are ungrammatical.




Line 464: Line 504:
However, using one of these pronouns makes the verb intransitive i.e. the subject will be unmarked (in the absolutive case) and can come either before or after the verb e.g.
However, using one of these pronouns makes the verb intransitive i.e. the subject will be unmarked (in the absolutive case) and can come either before or after the verb e.g.


/ˈḛ̂nèmì bwó ˈm̥wéʔɾè/
/kʰwèi̤ bwó=káiʔk/


enemy 2PS.ACC kill
dog 2PS.ACC bite


The enemy will kill you.
The dog will bite you.


or
or


/bwó ˈm̥wéʔɾè ˈḛ̂nèmì/
/bwó=káiʔk kʰwèi̤/
 
2PS.ACC=bite dog
 
You will be bitten by the dog.
 
Using the ergative form /kʰwèi̤=jà/ is ungrammatical here.
 
 
When both the subject and the object of a verb are pronouns, the subject comes first e.g.
 
jó=swí=káiʔk
 
2PS.PROG.NOM=3PS.ACC=bite
 
 
=====Emphatic Forms====
 
There are also emphatic forms of each object pronoun. These are the same as the pre-consonantal forms listed above, except that they are in Tone Class 2 e.g.
 
1PS Exclusive ("me" and "us not including you"): /mḭ̂/
 
1PS Inclusive ("us including you"): /lâ̰n-/
 
2PS (Singular or Plural): /bwò̤/
 
3PS: /swḭ̂-/ (before a word starting with a consonant), /sḭ̂w-/ (before a word starting with a vowel)


2PS.ACC kill enemy
Reflexive: /sḛ̂-/


You will be killed by the enemy.


====Subject Deletion====
====Subject Deletion====
Line 482: Line 547:
It is perfectly acceptable to delete the subject of a transitive sentence e.g.
It is perfectly acceptable to delete the subject of a transitive sentence e.g.


/ˈm̥wéʔɾè ˈsíʔtà/
/káiʔk ˈsíʔtà/


kill guardian
kill guardian


He / She / It / They killed the guardian.
He / She / It / They bit the guardian.


/ˈsíʔtà ˈm̥wéʔɾè/
/ˈsíʔtà káiʔk/


guardian kill
guardian bite


The guardian was killed.
The guardian was bitten.


This carries no ambiguity, because the guardian is always in the absolutive case.
This carries no ambiguity, because the guardian is always in the absolutive case.
====Antipassive Voice====
To delete the object of a transitive sentence, the antipassive voice is used [http://en.wikipedia.org/wiki/Antipassive_voice]. This is done with the clitic /θu-/. It goes in the same syntactic "slot" as an object pronoun would e.g.
/kʰwèi̤ θú=káiʔk/
dog ANTPASS=bite
The dog bit (someone).
However, if followed by a vowel, the form of the clitic is /θw-/ e.g.
/kʰwèi̤ θw=áhlôṵn/
dog ANTPASS=abandon
The dog abandoned (someone).