Verse:Jarthe/Qivattutannguaq: Difference between revisions
| Line 566: | Line 566: | ||
A sheep with no wool saw horses, one pulling a heavy wagon, one carrying a big load, and one carrying a man quickly. | A sheep with no wool saw horses, one pulling a heavy wagon, one carrying a big load, and one carrying a man quickly. | ||
''Awiq iwaki | ''Awiq iswavuq iwaki: "Sartaq anngitur mai, witattii zamunan iswuuq asattan."'' | ||
The sheep said to the horses: "My heart pains me seeing a man drive horses." | The sheep said to the horses: "My heart pains me seeing a man drive horses." | ||
''Iswaaq iwakeer | ''Iswaaq nuu awii iwakeer: "Asauqii, awi, sartaq annguttur ammai witattavuq situt: Zamaa, teemputiq, ... Awiiki nuu walinaa neen iqt."'' | ||
[[Category:Indo-European languages|Q]] | [[Category:Indo-European languages|Q]] | ||