North Semitic: Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
mNo edit summary |
|||
| Line 1: | Line 1: | ||
==Schleicher's Fable in Proto-North Semitic== | ==Schleicher's Fable in Proto-North Semitic== | ||
'''''Han- | '''''Han-kʰabɬu wa-han-pʰarašū''''' | ||
'' | ''Kʰabɬum, ðū lahu lā hawiya tɬamrum, raʔaya pʰarašīm: yagrur ʔaħadum minhumū markʰabatʰam þaqūlam, wa-yaħmil ʔaħadum ħimlam gadālam, wa-yaħmil mahīram aħadum ʔināšam. Wa-yakūl han-kʰabɬu: Marra lī han-libbu, bi-raʔātʰī ʔināšam rākʰibam pʰarašīm. Wa-yakūlū han-pʰarašū: Šamaʕ han-kʰabɬa! Marra lanā han-libbu, bi-raʔātʰinā ðā: ʔināšum han-baʕlu yaʕɬiyu lahu malbašatʰam ħamīmatʰam min tɬamri han-kʰabɬī. Wa-lā li-han-kʰabɬi tɬamrum. Bi-šamāʕi han-kʰabɬi ðā, yabraħu ʔila han-ɬadiyi.'' | ||
Revision as of 03:02, 14 July 2019
Schleicher's Fable in Proto-North Semitic
Han-kʰabɬu wa-han-pʰarašū
Kʰabɬum, ðū lahu lā hawiya tɬamrum, raʔaya pʰarašīm: yagrur ʔaħadum minhumū markʰabatʰam þaqūlam, wa-yaħmil ʔaħadum ħimlam gadālam, wa-yaħmil mahīram aħadum ʔināšam. Wa-yakūl han-kʰabɬu: Marra lī han-libbu, bi-raʔātʰī ʔināšam rākʰibam pʰarašīm. Wa-yakūlū han-pʰarašū: Šamaʕ han-kʰabɬa! Marra lanā han-libbu, bi-raʔātʰinā ðā: ʔināšum han-baʕlu yaʕɬiyu lahu malbašatʰam ħamīmatʰam min tɬamri han-kʰabɬī. Wa-lā li-han-kʰabɬi tɬamrum. Bi-šamāʕi han-kʰabɬi ðā, yabraħu ʔila han-ɬadiyi.