Naeng: Difference between revisions

IlL (talk | contribs)
Tags: Mobile edit Mobile web edit
IlL (talk | contribs)
Tags: Mobile edit Mobile web edit
Line 623: Line 623:
Mi seaf f imfnüd se doach te stoac păłoa mosrel,
Mi seaf f imfnüd se doach te stoac păłoa mosrel,
Tes tsor hălpduth șăm'it --- lăta, chnet fa mi yem.
Tes tsor hălpduth șăm'it --- lăta, chnet fa mi yem.
Roan ef Dămath fi loc, șicleap yaf [imbinmăcuath bang,
Bang imcroth yăsnar tăchemnüth, mi sngom se chwep fnüd.]


"As the summer days wander on, and meet the wintry winds,
"As summer days trudge on, and meet the wintry winds,
And all hope melts away --- look, a ray from afar.
And all hope melts away --- a ray shines from afar.
Though Fortune turns her wheel, oblivious to our toil,
Let Fortune turn her wheel, oblivious to our toil;
we skillful beings work hard, seeking the light of day."
we skillful ones work hard, and seek the light of day."


Sreng fi imfnüd căwdul, teng se doach lieth șas srel,
Sreng fi imfnüd căwdul, teng se doach lieth șas srel,