Contionary:ⲛⲉⲙ: Difference between revisions

From Linguifex
Jump to navigation Jump to search
Line 9: Line 9:


# and (used to connect similar words, never used to connect sentences or sentence fragments)
# and (used to connect similar words, never used to connect sentences or sentence fragments)
#: {{cop|Ⲙⲁⲣⲓϩⲉⲙ '''ⲛⲉⲙ''' Ⲩⲣⲇⲁⲛ ⲉⲩⲉϣⲉ ⲉ̀ⲡⲓⲙⲁⲛϣⲱⲧ.}}
#: {{mc-ux|Ⲙⲁⲣⲓϩⲉⲙ '''ⲛⲉⲙ''' Ⲩⲣⲇⲁⲛ ⲉⲩⲉϣⲉ ⲉ̀ⲡⲓⲙⲁⲛϣⲱⲧ.|Marihem '''nem''' Urdan eueše èpimanšōt.|Mary '''and''' Jordan want to go to the store.}}
#:: ''Marihem '''nem''' Urdan eueše èpimanšōt.''
#:: Mary '''and''' Jordan want to go to the store.
# [together] with
# [together] with
#: {{cop|ⲙⲏ ⲉϥⲓ ⲉ̀ⲡⲓϣⲁⲓ '''ⲛⲉⲙ'''ⲁⲛ?}}
#: {{mc-ux|ⲙⲏ ⲉϥⲓ ⲉ̀ⲡⲓϣⲁⲓ '''ⲛⲉⲙ'''ⲁⲛ?|Mē efi èpišai '''nem'''an?|Is he coming to the party '''with''' us?}}
#:: ''Mē efi èpišai '''nem'''an?''
#:: Is he coming to the party '''with''' us?


====Conjugation====
====Conjugation====

Revision as of 08:22, 6 April 2020

Maryan Coptic

Pronunciation

  • (Central) IPA: /nəm/
  • (Nahlic) IPA: [nə̆m]

Preposition

ⲛⲉⲙ (nem)

  1. and (used to connect similar words, never used to connect sentences or sentence fragments)
    Ⲙⲁⲣⲓϩⲉⲙ ⲛⲉⲙ Ⲩⲣⲇⲁⲛ ⲉⲩⲉϣⲉ ⲉ̀ⲡⲓⲙⲁⲛϣⲱⲧ.
    Marihem nem Urdan eueše èpimanšōt.
    Mary and Jordan want to go to the store.
  2. [together] with
    ⲙⲏ ⲉϥⲓ ⲉ̀ⲡⲓϣⲁⲓ ⲛⲉⲙⲁⲛ?
    Mē efi èpišai neman?
    Is he coming to the party with us?

Conjugation

ⲛⲉⲙ-
singular plural
ⲁⲛⲟⲕ ⲛ̀ⲑⲟⲕ ⲛ̀ⲑⲟ ⲛ̀ⲑⲟϥ ⲛ̀ⲑⲟⲥ ⲁⲛⲟⲛ ⲛ̀ⲑⲱⲧⲉⲛ ⲛ̀ⲑⲱⲩ
ⲛⲉⲙⲏⲓ ⲛⲉⲙⲁⲕ ⲛⲉⲙⲉ ⲛⲉⲙⲁϥ ⲛⲉⲙⲁⲥ ⲛⲉⲙⲁⲛ ⲛⲉⲙⲱⲧⲉⲛ ⲛⲉⲙⲱⲩ