Contionary:zaḫáza: Difference between revisions

From Linguifex
Jump to navigation Jump to search
No edit summary
No edit summary
 
Line 13: Line 13:
# to fall repeatedly
# to fall repeatedly
# to drip (of water)
# to drip (of water)
# (''intransitive antipassive, habitual'') to be clumsy
# (''intransitive antipassive, habitual'') to be clumsy, uncoordinated
#: '''''Zakzetabtáme'''{{ábḫ-term|-ka|keh}}!''
#: '''''Zakzetabtáme'''{{ábḫ-term|-ka|keh}}!''
#:: ''You're so '''clumsy'''!''
#:: ''You're so '''clumsy'''!''

Latest revision as of 14:42, 12 April 2020

Ábḫanni

Etymology

Partial reduplication of ḫáza; ultimately from *sagǝ́sa.

Pronunciation

  • IPA: [θ̱ɐˈxá.θ̱ɐ]

Active verb

zaḫáza (weak zakza-, retrospective zaha-, strong irrealis zaḫáhe-, weak irrealis zahe-, antipassive zakze- )

  1. to fall repeatedly
  2. to drip (of water)
  3. (intransitive antipassive, habitual) to be clumsy, uncoordinated
    Zakzetabtámekeh!
    You're so clumsy!
  4. (antipassive with locative) to wobble

Conjugation

Conjugation of zaḫáza
active antipassive
indicative volitive potential indicative volitive potential
perfective zaḫáza zaḫáheja zaḫahejá zakzetábah zakzetábja zakzetabjá
progressive zakzasí zahejasí zahejási zakzetabsí zakzetabjasí zakzetabjási
imperfective zakzatí zahejí zahejái zakzetabtí zakzetabjí zakzetabjái
habitual zakzattámo zahejattáme zahejáttame zakzetabtáme zakzetabjattáme zakzetabjáttame
prospective zaḫázan zaḫáhejan zaḫaheján zakzetábran zakzetábjan zakzetabján
retrospective perfective zahariyá zahejariyá zahejáriya zakzetabriyá zakzetabjariyá zakzetabjáriya
progressive zahariyási zahejariyási zahejáriyasi zakzetabriyási zakzetabjariyási zakzetabjáriyasi
imperfective zahariyáti zahejariyáti zahejáriyati zakzetabriyáti zakzetabjariyáti zakzetabjáriyati
habitual zahariyáttamo zahejariyáttame zahejáriyattame zakzetabriyáttame zakzetabjariyáttame zakzetabjáriyattame