Contionary:ⲕⲁⲧⲁ: Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
Castillerian (talk | contribs) mNo edit summary |
Castillerian (talk | contribs) mNo edit summary |
||
| Line 14: | Line 14: | ||
# during, for (amount of time), on (habitual action on certain day) | # during, for (amount of time), on (habitual action on certain day) | ||
#: {{mc-ux|ⲛⲉⲁⲓⲱϩⲉ ⲙ̀ⲙⲟⲕ '''ⲕⲁⲧⲁ''' ⲕ̅-ⲥⲩⲥⲩ!|Neaiōhe əmmok '''kata''' 20-susu!|I'd been waiting for you '''for''' 20 minutes!}} | #: {{mc-ux|ⲛⲉⲁⲓⲱϩⲉ ⲙ̀ⲙⲟⲕ '''ⲕⲁⲧⲁ''' ⲕ̅-ⲥⲩⲥⲩ!|Neaiōhe əmmok '''kata''' 20-susu!|I'd been waiting for you '''for''' 20 minutes!}} | ||
#: {{mc-ux|ϣⲁⲓϣⲉ ⲉⲃⲟⲗ ⲉ̀ϣⲱⲡ '''ⲕⲁⲧⲁ''' | #: {{mc-ux|ϣⲁⲓϣⲉ ⲉⲃⲟⲗ ⲉ̀ϣⲱⲡ '''ⲕⲁⲧⲁ''' ⲛⲉϯⲩ.|Šaiše ebol èšōp '''kata''' netiu.|I always go out shopping '''on''' Fridays.}} | ||
[[Category:Maryan Coptic words]] | [[Category:Maryan Coptic words]] | ||
[[Category:Maryan Coptic prepositions]] | [[Category:Maryan Coptic prepositions]] | ||
[[Category:Maryan Coptic words borrowed from Ancient Greek]] | [[Category:Maryan Coptic words borrowed from Ancient Greek]] | ||
Revision as of 21:35, 24 August 2020
Maryan Coptic
Etymology
Borrowed from Ancient Greek κατά (katá).
Pronunciation
Preposition
ⲕⲁⲧⲁ (kata)
- according to
- during, for (amount of time), on (habitual action on certain day)
- ⲛⲉⲁⲓⲱϩⲉ ⲙ̀ⲙⲟⲕ ⲕⲁⲧⲁ ⲕ̅-ⲥⲩⲥⲩ!
- Neaiōhe əmmok kata 20-susu!
- I'd been waiting for you for 20 minutes!
- ϣⲁⲓϣⲉ ⲉⲃⲟⲗ ⲉ̀ϣⲱⲡ ⲕⲁⲧⲁ ⲛⲉϯⲩ.
- Šaiše ebol èšōp kata netiu.
- I always go out shopping on Fridays.
- ⲛⲉⲁⲓⲱϩⲉ ⲙ̀ⲙⲟⲕ ⲕⲁⲧⲁ ⲕ̅-ⲥⲩⲥⲩ!