Verse:Jarthe/Qivattutannguaq: Difference between revisions
mNo edit summary |
|||
| Line 922: | Line 922: | ||
Qunngartutannguaq word order is SOV by default but can be changed due to emphasis. On the other hand, Prisinitutannguaq is consistently SVO. | Qunngartutannguaq word order is SOV by default but can be changed due to emphasis. On the other hand, Prisinitutannguaq is consistently SVO. | ||
:PIE: ''''gʷih₃wós pisḱós wédni n̥h₂sḱéti.''''' | |||
:Qunng: '''''Kiiwúq piksúq wútanit naksít.''''' | :Qunng: '''''Kiiwúq piksúq wútanit naksít.''''' | ||
:Pris: '''''Kiiwó piksó naksít wútraat.''''' | :Pris: '''''Kiiwó piksó naksít wútraat.''''' | ||
:Modern: '''''Kiu piks näksed hõv udrad.''''' | |||
:''The living fish swims in the water.'' | :''The living fish swims in the water.'' | ||