Verse:Irta (Old): Difference between revisions

@@ Line 97: / Line 97: @@
 Spoken in future postapocalyptic Apple PIE
-/a e i o u/ vowel system, based on Belămur Ăn Yidiș + Japanese (with slightly less restrictions on CV combos); ''r'' = /l/ Should allow final consonants devoiced in Japanese?
+/a e i o u/ vowel system, based on Belămur + "Hasidic" Ăn Yidiș + Japanese (with slightly less restrictions on CV combos); ''r'' = /l/ Should allow final consonants devoiced in Japanese?
 Japanese relexed with mostly Ăn Yidiș vocab, with jp/eng vocab for technical terms; Practically an Irish+Hebrew+Aramaic+Japanese+English creole
@@ Line 115: / Line 115: @@
 ''iye'' (Jp ''iie'') negation, by itself 'isn't/there isn't'
-''Idahanin'' 'Jew'
+''Idaha nin'' 'Jew'
-''Nihonjinnin'' 'Japanese person'
+''Nihonjin nin'' 'Japanese person'
-ahizu (Ir ''a chuid'') construct marker; his/hers/its
+X ahizu Y (Ir ''a chuid'') = X no Y
 roshifu (Heb) 'also'