Verse:Irta/Judeo-Mandarin/Ăn Yidiș: Difference between revisions

From Linguifex
Jump to navigation Jump to search
mNo edit summary
Tags: Mobile edit Mobile web edit
mNo edit summary
Tags: Mobile edit Mobile web edit
Line 1: Line 1:
{{rtl|שי לשון כֿעלתּאך א תּ אינש '''אן ייִדיש'''; תּאָ צימפּוֹם 13 מיליוֹן טינא אינש אן טאבאן קוֹ לער׳ א בּרין אי, בּעיקר איעטסאן טא כֿוּל׳רא צרפֿתאך.}}
{{rtl|שי לשון כֿעלתּאך א תּ אינש '''אן ייִדיש'''; תּאָ צימפוֹם 13 מיליוֹן טינא אינש אן טאבאן קוֹ לער׳ א בּרין אי, בּעיקר איעטסאן טא כֿוּל׳רא צרפֿתאך.}}


{{rtl|בּמשך אקיס 800 בּליען א תּאָ אן ייִדיש נעי בּי אינא קֿאָלז׳ אז׳ כּיז מאַהּ אז׳ ייִדיהּ אינש אן עאראָפ, בּעיקר אינש אן 19אב איס אינש אן 20אב ה-אאיש. בֿי אן ייִדיש א קֿאָלז׳ אי טא רוֹב נא ייִדיהּ אינש אן עאראָפ אז׳ אן תּראָהּ שין, איס אַף טא נא ייִדיהּ נעי אימיקראַציאָ קוֹ ציר׳אן עלא. אינש אן תּקוּפֿה שין...}}
{{rtl|בּמשך אקיס 800 בּליען א תּאָ אן ייִדיש נעי בּי אינא קֿאָלז׳ אז׳ כּיז מאַהּ אז׳ ייִדיהּ אינש אן עאראָפ, בּעיקר אינש אן 19אב איס אינש אן 20אב ה-אאיש. בֿי אן ייִדיש א קֿאָלז׳ אי טא רוֹב נא ייִדיהּ אינש אן עאראָפ אז׳ אן תּראָהּ שין, איס אַף טא נא ייִדיהּ נעי אימיקראַציאָ קוֹ ציר׳אן עלא. אינש אן תּקוּפֿה שין...}}

Revision as of 17:31, 12 December 2021

שי לשון כֿעלתּאך א תּ אינש אן ייִדיש; תּאָ צימפוֹם 13 מיליוֹן טינא אינש אן טאבאן קוֹ לער׳ א בּרין אי, בּעיקר איעטסאן טא כֿוּל׳רא צרפֿתאך.
בּמשך אקיס 800 בּליען א תּאָ אן ייִדיש נעי בּי אינא קֿאָלז׳ אז׳ כּיז מאַהּ אז׳ ייִדיהּ אינש אן עאראָפ, בּעיקר אינש אן 19אב איס אינש אן 20אב ה-אאיש. בֿי אן ייִדיש א קֿאָלז׳ אי טא רוֹב נא ייִדיהּ אינש אן עאראָפ אז׳ אן תּראָהּ שין, איס אַף טא נא ייִדיהּ נעי אימיקראַציאָ קוֹ ציר׳אן עלא. אינש אן תּקוּפֿה שין...


תּקופֿות אַק א לשון

אן ייִדיש ל'אַח אינ'יוּג

טיאַלעקתּאן

סקר׳יב אן ייִדיש

אן חסידיש

נוֹאףטאָנאן איס איר׳ישאן

אר אנט איזארלין

קראַמאטאך