Verse:Mwtqwlqwj/Qwbmwdqwg: Difference between revisions
Tags: Mobile edit Mobile web edit |
m →Syntax Tags: Mobile edit Mobile web edit |
||
| Line 359: | Line 359: | ||
Question particle ''əl'' (from ''hal'') | Question particle ''əl'' (from ''hal'') | ||
The vocative particle ''jə/j' '' is consistently used (like the Irish vocative): ''əl məRūhakš fi-targiməXəZHuM, jə šān?'' 'Aren't you the one translating them, Seán?' | The vocative particle ''jə/j' '' is consistently used (like the Irish vocative): ''əl məRūhakš fi-targiməXəZHuM, jə šān?'' 'Aren't you the one translating them, Seán?' (''Nach bhfuil tusa á n-aistriú, a Sheáin?'') | ||
== Texts == | == Texts == | ||