Verse:Mwtqwlqwj/Qwbmwdqwg: Difference between revisions
| Line 254: | Line 254: | ||
* èn(e), int(i), hw(ve), hi(je), aħn(e), intwm, hwm(a) (ēn(ə), ínt(i), hú(wə), hí(jə), áhn(ə), íntum, húm(ə)); impersonal mir (< mar2 'person') | * èn(e), int(i), hw(ve), hi(je), aħn(e), intwm, hwm(a) (ēn(ə), ínt(i), hú(wə), hí(jə), áhn(ə), íntum, húm(ə)); impersonal mir (< mar2 'person') | ||
** In subject position, ''mir'' is often used as 1pl (cf. spoken Finnish) | ** In subject position, ''mir'' is often used as 1pl (cf. spoken Finnish) | ||
* object pronouns: ī́jə, īk, ī́juh, ī́hə, ī́nə, ī́kum, ī́hum (from 2iyyā-, cognate to Hebrew et < *2iyyōt < *2iyy-āt-) | * object pronouns: ìje, ìc, ìjwh, ìhe, ìne, ìcwm, ìhwm (ī́jə, īk, ī́juh, ī́hə, ī́nə, ī́kum, ī́hum) (from 2iyyā-, cognate to Hebrew et < *2iyyōt < *2iyy-āt-) | ||
** object pronouns go to the end of a transitive clause | ** object pronouns go to the end of a transitive clause | ||
** ''Ritcal·lim mir gil es{{cll}}-S{{cll}}ìn ìhe'' (''ritkállim mir gil əS-Sīn ī́hə'') = it (f.) was spoken in China / one spoke it in China | ** ''Ritcal·lim mir gil es{{cll}}-S{{cll}}ìn ìhe'' (''ritkállim mir gil əS-Sīn ī́hə'') = it (f.) was spoken in China / one spoke it in China | ||