Contionary:tug: Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
No edit summary |
(→Verb) |
||
Line 20: | Line 20: | ||
#:''Disni kunen disnal '''tegut'''.'' | #:''Disni kunen disnal '''tegut'''.'' | ||
#:: ''The woman '''gets''' a dog from the man.'' | #:: ''The woman '''gets''' a dog from the man.'' | ||
# ''(ditransitive, primary voice)'' give – with dative object | # ''(ditransitive, primary voice)'' give – with dative object | ||
#:''Kunen disnimi '''tugubo'''.'' | #:''Kunen disnimi '''tugubo'''.'' | ||
#:: ''I '''gave''' the woman a dog.'' | #:: ''I '''gave''' the woman a dog.'' | ||
# ''(ditransitive, primary voice)'' take – with ablative object | # ''(ditransitive, primary voice)'' take – with ablative object | ||
#:''Sas kunene plastē '''tugusata'''.'' | #:''Sas kunene plastē '''tugusata'''.'' | ||
#:: ''He '''used to take''' children's dogs.'' | #:: ''He '''used to take''' children's dogs.'' | ||
# ''(tritransitive, primary voice)'' give & take – from one to another | # ''(tritransitive, primary voice)'' give & take – from one to another | ||
#:''Kunen disnimi plastel '''tugumi'''.'' | #:''Kunen disnimi plastel '''tugumi'''.'' | ||
#:: ''The two of us will '''give''' the woman the dog '''taken''' from the child.'' | #:: ''The two of us will '''give''' the woman the dog '''taken''' from the child.'' |
Revision as of 19:11, 19 June 2022
Daùnare
Pronunciation
(Daùnare) IPA: /tug/
Verb
tug
- (intransitive, primary voice) there is – non-volitional existential verb
- Harnu tugut.
- There is a way.
- Harnu tugut.
- (intransitive, middle voice) there is – volitional existential verb
- Distan tegut.
- There is a man.
- Distan tegut.
- (transitive, primary voice) bring
- Disnas kunen tugut.
- The man brings a dog.
- Disnas kunen tugut.
- (transitive, middle voice) get, receive – with (optional) ablative object to indicate donor
- Disni kunen tegutasat.
- The woman was getting a dog.
- Disni kunen disnal tegut.
- The woman gets a dog from the man.
- Disni kunen tegutasat.
- (ditransitive, primary voice) give – with dative object
- Kunen disnimi tugubo.
- I gave the woman a dog.
- Kunen disnimi tugubo.
- (ditransitive, primary voice) take – with ablative object
- Sas kunene plastē tugusata.
- He used to take children's dogs.
- Sas kunene plastē tugusata.
- (tritransitive, primary voice) give & take – from one to another
- Kunen disnimi plastel tugumi.
- The two of us will give the woman the dog taken from the child.
- Kunen disnimi plastel tugumi.
Usage notes
For an in-depth discussion of this verb, see Daùnare § The verb tug.
Inflection
Conjugation of tug (defective epenthetic u-class)
Non-finite forms | ||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Primary infinitive | tug | Middle infinitive | teg | |||||||||
Primary converbal root | tugupes | Middle converbal root | tegupes | |||||||||
Primary voice | First person | Second person | Third person | |||||||||
Singular | Dual | Plural | Singular | Dual | Plural | Singular/ collective |
Dual | Plural/ singulative | ||||
Informal | Formal | Informal | Formal | Informal | Formal | |||||||
present | tugug | tugum | tugun | tugus | tugut | tugusi | tuguti | tugusin | tuguri | tugut | tuguti | tuguri |
—continuous | tugugta | tugumta | tugunta | tugusta | tugutsa | tugusita | tugutita | tugusinta | tugurita | tugutsa | tugutita | tugurita |
preterite | tugubo | tugubim | tugubin | tugutas | tugusat | tugutis | tugusti | tugutin | tugusri | tugusat | tugusti | tugusri |
imperfect | tugubota | tugubita | tugubitan | tugutasta | tugutasat | tugutista | tugutasti | tugutinta | tugutasri | tugutasat | tugutasti | tugutasri |
habitual | tugubotag | tugubitam | tugutabin | tugutastas | tugusata | tugutistas | tugustita | tugutintan | tugutasir | tugusata | tugustita | tugutasir |
future | tugugi | tugumi | tuguni | tugusti | tuguti | tugustir | tugutir | tugustin | tugunir | tuguti | tugutir | tugunir |
—progressive | tugugita | tugumita | tugunita | tugustita | tugutita | tugustirta | tugutirta | tugustinta | tugunirta | tugutita | tugutirta | tugunirta |
–perfect | tugugibi | tugumibi | tugunibi | tugustisi | tugutisi | tugustirsi | tugutirsi | tugustinsi | tugunirsi | tugutini | tugutirni | tugunirni |
Middle voice | First person | Second person | Third person | |||||||||
Singular | Dual | Plural | Singular | Dual | Plural | Singular/ collective |
Dual | Plural/ singulative | ||||
Informal | Formal | Informal | Formal | Informal | Formal | |||||||
present | tegug | tegum | tegun | tegus | tegut | tegusi | teguti | tegusin | teguri | tegut | teguti | teguri |
—continuous | tegugta | tegumta | tegunta | tegusta | tegutsa | tegusita | tegutita | tegusinta | tegurita | tegutsa | tegutita | tegurita |
preterite | tegubo | tegubim | tegubin | tegutas | tegusat | tegutis | tegusti | tegutin | tegusri | tegusat | tegusti | tegusri |
imperfect | tegubota | tegubita | tegubitan | tegutasta | tegutasat | tegutista | tegutasti | tegutinta | tegutasri | tegutasat | tegutasti | tegutasri |
habitual | tegubotag | tegubitam | tegutabin | tegutastas | tegusata | tegutistas | tegustita | tegutintan | tegutasir | tegusata | tegustita | tegutasir |
future | tegugi | tegumi | teguni | tegusti | teguti | tegustir | tegutir | tegustin | tegunir | teguti | tegutir | tegunir |
—progressive | tegugita | tegumita | tegunita | tegustita | tegutita | tegustirta | tegutirta | tegustinta | tegunirta | tegutita | tegutirta | tegunirta |
—perfect | tegugibi | tegumibi | tegunibi | tegustisi | tegutisi | tegustirsi | tegutirsi | tegustinsi | tegunirsi | tegutini | tegutirni | tegunirni |
For the applicative and diapplicative conjugations (if applicable), see dotug and rotug, respectively.