Verse:Avishviya: Difference between revisions

@@ Line 135: / Line 135: @@
 : ''Eallah (''áLLəh'') - God
 :: ''j Eallah'' (''j'áLLəh'') (intj) 'oh God! for heaven's sake! well (indignant)! come now!'
-:: ''Eallah ogus ɂwmmwh'' (''áLLəh óGəS úmmuh'') (intj) 'expression of shock'
+:: ''Eallah ⁊ ɂwmmwh'' (''áLLəh əWS úmmuh'') (intj) 'expression of shock'
 : ''kbī́r'' - big
 : ''ZΓī́r'' - small
-: ''⁊'' (''ve'' before a consonant, otherwise ''v'') - unmarked word for "and"
+: ''⁊'' [ɑw{{uvu}}s̪ʶ~ɔs̪ʶ~ʊs̪ʶ] - 'and' (replaced Arabic wa-)
-: ''ogus'' /ɑw{{uvu}}s̪ʶ/ - form of "and" often used between two names (In Irta Mallorca, the Tironian et was deferentially written out as ''ocus'' when between two names of saints, God etc.); otherwise only shows up in formulas and oaths
-:: ''Ìosa ogus Muire'' = Jesus and Mary
-:: ''f iſm el-Miſèr ogus el-Ibn ogus er-Rùaħ G{{cll}}uddiſ'' = in the name of the Father, the Son and the Holy Spirit
-:: Àine ogus Daithì (''ā́nə óGəS Dáhī'') = Áine and Daithí
 : ''əR-RəNDṓn'' = Lent
 : ''rìġ, rìġèṫ'' or ''rì, rìjèṫ'' (''Rī, Rījḗh'') = king