Minhast: Difference between revisions

168 bytes added ,  26 December 2022
m
m (Fem. form changed from -l- to -šš-)
Line 2,108: Line 2,108:
! Purposive
! Purposive
| -nimmā <br/>-pannamā-<br/>-pannamāš-
| -nimmā <br/>-pannamā-<br/>-pannamāš-
| English translation: "in order to".  The Irrealis ''-š'' may cliticize to this affix under certain conditions, such as for non-past tenses, hypothetical statements, counterfactuals, and any other situation where the verb marked by ''=nimmā'' was not realized. <br/><br/>The allomorph ''-pannamā'' is a portmanteau of the Antipassive with the Purposive, ''-pi'' + ''-nimmā''.  Similarly, the form ''-pannamāš-'' is a fusion of the Antipassive, Purposive, and Irrealis markers,  ''-pi'' + ''-mā'' + ''-nimmā-'' + ''-š''.  However, if any of the Evidentials, Miratives, Deictics, or Imperatives appear, the portmanteau cannot be used, as the Antipassive marker must appear immediately before the Intransitive suffix.
| English translation: "in order to".  The Irrealis ''-š'' may cliticize to this affix under certain conditions, such as for non-past tenses, hypothetical statements, counterfactuals, and any other situation where the verb marked by ''=nimmā'' was not realized. <br/><br/>The allomorph ''-pannamā'' is a portmanteau of the Antipassive with the Purposive, ''-pi'' + ''-nimmā''.  Similarly, the form ''-pannamāš-'' is a fusion of the Antipassive, Purposive, and Irrealis markers,  ''-pi'' + ''-mā'' + ''-nimmā-'' + ''-š''.  However, if any of the Evidentials, Miratives, Deictics, or Imperatives appear, the portmanteau cannot be used. Instead, the Antipassive marker must appear immediately before the Intransitive suffix, whilst the Irrealis marker appears in verb-final position, unless the nominalizer ''-naft'' appears, in which case the Irrealis is placed before the nominalizer.
|-
|-
! Quotative
! Quotative
5,466

edits