Verse:Mwail/Tucootka/Lexicon: Difference between revisions
| Line 536: | Line 536: | ||
==Numerals== | ==Numerals== | ||
Cardinal numerals one and two (and those ending in "1" or "2") are declined as adjectives. Cardinal numerals that end in "3" to "9" or "10" are declined like feminine singular nouns in adnominal position (''Jef šolafa | Cardinal numerals one and two (and those ending in "1" or "2") are declined as adjectives. Cardinal numerals that end in "3" to "9" or "10" are declined like feminine singular nouns in adnominal position (''Jef šolafa ęfáj'' 'There are three people') and like masculine singular nouns in nominal position (''Jef šolaf'' 'There are three'). | ||
{| class="bluetable lightbluebg" style=" text-align: center;" | {| class="bluetable lightbluebg" style=" text-align: center;" | ||
| Line 550: | Line 550: | ||
|- | |- | ||
|0 | |0 | ||
|'' | |''sefor'' | ||
|'' | |''-'' | ||
|''-'' | |''-'' | ||
|''-'' | |''-'' | ||
| Line 557: | Line 557: | ||
|- | |- | ||
|1 | |1 | ||
|'' | |''ahod (m), ahoda (f)'' | ||
|''mehálúdh'' | |''mehálúdh'' | ||
|''halúdhládh'' | |''halúdhládh'' | ||
| Line 564: | Line 564: | ||
|- | |- | ||
|2 | |2 | ||
|'' | |''fla (m), flota (f)'' | ||
|''megáḥúz'' | |''megáḥúz'' | ||
|''gaḥuzḥáz'' | |''gaḥuzḥáz'' | ||
| Line 571: | Line 571: | ||
|- | |- | ||
|3 | |3 | ||
|'' | |''šolaf, šolafa'' | ||
|''metzábhúl'' | |''metzábhúl'' | ||
|''tzebhulbál'' | |''tzebhulbál'' | ||
| Line 578: | Line 578: | ||
|- | |- | ||
|4 | |4 | ||
|'' | |''roba, robá'' | ||
|''memháqhútz'' | |''memháqhútz'' | ||
|''meqhutzqátz'' | |''meqhutzqátz'' | ||
| Line 585: | Line 585: | ||
|- | |- | ||
|5 | |5 | ||
|'' | |''chǫs, chǫsa'' | ||
|''mepházúmh'' | |''mepházúmh'' | ||
|''pezumhzámh'' | |''pezumhzámh'' | ||
| Line 592: | Line 592: | ||
|- | |- | ||
|6 | |6 | ||
|'' | |''séf, séfa'' | ||
|''melábhún'' | |''melábhún'' | ||
|''lebhunbán'' | |''lebhunbán'' | ||
| Line 599: | Line 599: | ||
|- | |- | ||
|7 | |7 | ||
|'' | |''sóp, sópa'' | ||
|''meqhátzúdh'' | |''meqhátzúdh'' | ||
|''qetzudhtzádh'' | |''qetzudhtzádh'' | ||
| Line 606: | Line 606: | ||
|- | |- | ||
|8 | |8 | ||
|'' | |''fomán, fomána'' | ||
|''mecháˁúš'' | |''mecháˁúš'' | ||
|''ceˁušˁáš'' | |''ceˁušˁáš'' | ||
| Line 613: | Line 613: | ||
|- | |- | ||
|9 | |9 | ||
|'' | |''cés, césa'' | ||
|''merápheh'' | |''merápheh'' | ||
|''rephuipheh'' | |''rephuipheh'' | ||
| Line 620: | Line 620: | ||
|- | |- | ||
|10 | |10 | ||
|'' | |''hošor, hošora'' | ||
|''meḥáchúbh'' | |''meḥáchúbh'' | ||
|''ḥachubhcábh'' | |''ḥachubhcábh'' | ||
| Line 627: | Line 627: | ||
|- | |- | ||
|11 | |11 | ||
|'' | |''hošor v ahod'' | ||
|''ḥáchúbh mehálúdh'' | |''ḥáchúbh mehálúdh'' | ||
|''-'' | |''-'' | ||
| Line 634: | Line 634: | ||
|- | |- | ||
|20 | |20 | ||
|'' | |''hošory'' | ||
|''megháḥúz nḥachúbh'' | |''megháḥúz nḥachúbh'' | ||
|''-'' | |''-'' | ||
| Line 641: | Line 641: | ||
|- | |- | ||
|21 | |21 | ||
|'' | |''hošory v ahod'' | ||
|''gáḥéz nḥachúbh mehálúdh'' | |''gáḥéz nḥachúbh mehálúdh'' | ||
|''-'' | |''-'' | ||
| Line 647: | Line 647: | ||
|''-'' | |''-'' | ||
|- | |- | ||
| | |30 | ||
|'' | |''šolafy'' | ||
|'' | |''-'' | ||
|''-'' | |||
|''-'' | |||
|''-'' | |||
|- | |||
|40 | |||
|''robohy'' | |||
|''-'' | |||
|''-'' | |||
|''-'' | |||
|''-'' | |||
|- | |||
|50 | |||
|''chǫsy'' | |||
|''-'' | |||
|''-'' | |||
|''-'' | |||
|''-'' | |||
|- | |||
|60 | |||
|''séfy'' | |||
|''-'' | |||
|''-'' | |||
|''-'' | |||
|''-'' | |||
|- | |||
|70 | |||
|''sópy'' | |||
|''-'' | |||
|''-'' | |''-'' | ||
|''-'' | |''-'' | ||
|''-'' | |''-'' | ||
|- | |- | ||
| | |80 | ||
|'' | |''fomány'' | ||
|'' | |''-'' | ||
|''-'' | |''-'' | ||
|''-'' | |''-'' | ||
|''-'' | |''-'' | ||
|- | |- | ||
| | |90 | ||
|'' | |''césy'' | ||
|''-'' | |''-'' | ||
|''-'' | |''-'' | ||
| Line 668: | Line 696: | ||
|''-'' | |''-'' | ||
|- | |- | ||
| | |100 | ||
|'' | |''meja'' | ||
|''mejocí'' | |||
|''-'' | |''-'' | ||
|''-'' | |||
|''-'' | |||
|- | |||
|1000 | |||
|''olop'' | |||
|''olpí'' | |||
|''-'' | |''-'' | ||
|''-'' | |''-'' | ||