Verse:Mwail/Tucootka/Lexicon: Difference between revisions
| Line 586: | Line 586: | ||
===Masculine nouns of type ''júm''=== | ===Masculine nouns of type ''júm''=== | ||
{| class="bluetable lightbluebg" style="width: 700px; text-align: center;" | |||
! colspan="7" | Masculine noun: ''vod'' 'child, boy' | |||
|- | |||
!rowspan="2" style="width: 100px;" | !! colspan="2" | Singular !! colspan="2" | Dual !! colspan="2" | Plural | |||
|- | |||
!style="width: 100px;" |Indefinite!!style="width: 100px;" |Definite!!style="width: 100px;" |Indefinite!!style="width: 100px;" |Definite!!style="width: 100px;" |Indefinite!!style="width: 100px;" |Definite | |||
|- | |||
! nominative | |||
| ''vod''<br/>{{ara|ۋُد}} || ''vod'''ov'''''<br/>{{ara|ۋُدۋ}} || ''vod'''a'''''<br/>{{ara|ۋُدا}} || ''vod'''ava'''''<br/>{{ara|ۋُداۋا}} || ''vod'''y'''''<br/>{{ara|ۋُدو}} || ''vod'''yly'''''<br/>{{ara|ۋُدولو}} | |||
|- | |||
! genitive | |||
| ''vod'''o'''''<br/>{{ara|ُۋُد}} || ''vod'''ovo'''''<br/>{{ara|ۋُدۋُ}} || ''vod'''ě'''''<br/>{{ara|ۋُدى}} || ''vod'''ěvě'''''<br/>{{ara|ۋُدـﯩۋى}} || ''vod'''i'''''<br/>{{ara|ۋُدي}} || ''vod'''ili'''''<br/>{{ara|ۋُديلِي}} | |||
|- | |||
! ins./loc. | |||
| ''vod'''bi'''''<br/>{{ara|ۋُدبِي}} || ''vod'''vobi'''''<br/>{{ara|ۋُدۋُبِي}} || ''vod'''ěma'''''<br/>{{ara|ۋُدـﯩما}} || ''vod'''ěvěma'''''<br/>{{ara|ۋُدـﯩۋﯩما}} || ''vod'''ím'''''<br/>{{ara|ۋُدٰيم}} || ''vod'''ilím'''''<br/>{{ara|ۋُديلِٰيم}} | |||
|} | |||
{| class="bluetable lightbluebg" style="width: 700px; text-align: center;" | {| class="bluetable lightbluebg" style="width: 700px; text-align: center;" | ||
| Line 595: | Line 612: | ||
|- | |- | ||
! nominative | ! nominative | ||
| ''júm''<br/>{{ara|يُٰوم}} || ''júm'''ov'''''<br/>{{ara|يُٰومُۋ}} || ''júm'''a'''''<br/>{{ara|يُٰوما}} || ''júm'''ava'''''<br/>{{ara|يُٰوماۋا}} || ''júm'''y'''''<br/>{{ara|يُٰومو}} || ''júm'''yly'''''<br/>{{ara|يُٰومولو}} | | ''júm''<br/>{{ara|يُٰوم}} || ''júm'''ov'''''<br/>{{ara|يُٰومُۋ}} || ''júm'''a'''''<br/>{{ara|يُٰوما}} || ''júm'''ava'''''<br/>{{ara|يُٰوماۋا}} || ''júm'''y'''''<br/>{{ara|يُٰومو}} || ''júm'''yly'''''<br/>{{ara|يُٰومولو}} | ||
|- | |- | ||