Luthic: Difference between revisions

Lëtzelúcia (talk | contribs)
Lëtzelúcia (talk | contribs)
Line 5,428: Line 5,428:
Il claefu qotidianu unsar gevâ unse oggi,
Il claefu qotidianu unsar gevâ unse oggi,
Ed afletâ las unsaras colpas,
Ed afletâ las unsaras colpas,
Svasve afletamos þos ei, colpanno unsis;
Svasve afletiamos þos ei, colpanno unsis;
E non letare unse in tentazione
E non letare unse in tentazione
Ac frieau unse da mala.
Ac frieau unse da mala.
Line 5,445: Line 5,445:
Il claif qotidian unsar gevâ uns ogi
Il claif qotidian unsar gevâ uns ogi
Et afletâ le unsere colpe
Et afletâ le unsere colpe
Sva afletamos esti ei, colpan unsis
Sva afletiamos esti ei, colpan unsis
E non letar unse in tentazion
E non letar unse in tentazion
Ac friau unse di il mal.
Ac friau unse di il mal.
Line 5,465: Line 5,465:
il ˈklɛ.ɸu kʷo.θiˈdja.nu ˈũ.sɐr d͡ʒeˈβa ũ.se ˈɔd.d͡ʒi
il ˈklɛ.ɸu kʷo.θiˈdja.nu ˈũ.sɐr d͡ʒeˈβa ũ.se ˈɔd.d͡ʒi
e.ð‿ɐ.ɸleˈta lɐs ˈũ.sɐ.rɐs ˈk̠ol.pɐs
e.ð‿ɐ.ɸleˈta lɐs ˈũ.sɐ.rɐs ˈk̠ol.pɐs
zvɐ.zve ɐ.ɸleˈta.mo.θ‿θos ˈi | k̠olˈpɐ̃.no ũ.sis
zvɐ.zve ɐ.ɸleˈtja.mo.θ‿θos ˈi | k̠olˈpɐ̃.no ũ.sis
e non leˈta.re ũ.se in ten.tɐtˈt͡sjo.ne
e non leˈta.re ũ.se in ten.tɐtˈt͡sjo.ne
ɐ.f‿frjeˈɔ ũ.se da ˈma.la
ɐ.f‿frjeˈɔ ũ.se da ˈma.la
Line 5,482: Line 5,482:
il klɐjf ko.ti.djɐn ũ.sɐɾ ʒe.va ũs ɔ.ʒi
il klɐjf ko.ti.djɐn ũ.sɐɾ ʒe.va ũs ɔ.ʒi
e.t‿ɐ.fleˈta le ũ.sɐ.ɾe kol.pe
e.t‿ɐ.fleˈta le ũ.sɐ.ɾe kol.pe
zvɐ ɐ.fle..mos es.ti i | kol.pɐn ũ.sis
zvɐ ɐ.fle.tjɐ.mos es.ti i | kol.pɐn ũ.sis
e non le.tɐɾ ũs in ten.tɐ.sjon
e non le.tɐɾ ũs in ten.tɐ.sjon
ɐk fɾjɔ ũs di il mɐl
ɐk fɾjɔ ũs di il mɐl