Contionary:über: Difference between revisions

From Linguifex
Jump to navigation Jump to search
(Created page with "== Jorvanian == === Etymology === From Middle High German ''über'', from Old High German ''ubiri'', ''ubari'', from Proto-Germanic ''*ubiri'', from Proto-Indo-European ''*upéri'', from ''*upér'' (ultimately from ''*upo'' + ''*-i''). Cognate with Ancient Greek ὑπέρ (''hupér'', “above”), Latin ''super'' (“above”). === Preposition === '''über''' # above, over #: '''''Über''' il ġaba, il čjelo es blù.'' ― '''Over''' the forest, the sky is blue. #...")
 
 
Line 6: Line 6:
# above, over
# above, over
#: '''''Über''' il ġaba, il čjelo es blù.'' ― '''Over''' the forest, the sky is blue.
#: '''''Über''' il ġaba, il čjelo es blù.'' ― '''Over''' the forest, the sky is blue.
#: ''I àvi fligano '''über''' il čjelo.''' ― The birds fly '''over''' the sky.
#: ''I àvi fligano '''über''' il čjelo.'' ― The birds fly '''over''' the sky.
# across
# across
#: ''Ij vjaǧǧo in ferjata '''über''' il mar,'' ― I travel on the ferry '''across''' the sea.
#: ''Ij vjaǧǧo in ferjata '''über''' il mar,'' ― I travel on the ferry '''across''' the sea.

Latest revision as of 08:38, 19 October 2024

Jorvanian

Etymology

From Middle High German über, from Old High German ubiri, ubari, from Proto-Germanic *ubiri, from Proto-Indo-European *upéri, from *upér (ultimately from *upo + *-i). Cognate with Ancient Greek ὑπέρ (hupér, “above”), Latin super (“above”).

Preposition

über

  1. above, over
    Über il ġaba, il čjelo es blù.Over the forest, the sky is blue.
    I àvi fligano über il čjelo. ― The birds fly over the sky.
  2. across
    Ij vjaǧǧo in ferjata über il mar, ― I travel on the ferry across the sea.
  3. over, more than, above (a quantity)