Template:Syr-icn-v: Difference between revisions

Revision as of 22:56, 10 December 2024

Standard Declension of {{{1}}}ن ({{{4}}}an) (non-pro-drop)
		1st pers.	2nd pers. inf.	3rd pers.	2nd pers. for.
active	present	{{{2}}}ى {{{5}}}e			{{{2}}}و {{{5}}}aw
	past	و{{{1}}}ى w{{{7}}}{{{4}}}e			و{{{1}}}و w{{{7}}}{{{4}}}aw
	future	ار{{{1}}}ى ar{{{8}}}{{{4}}}e			ار{{{1}}}و ar{{{8}}}{{{4}}}aw
	imperative	{{{2}}} {{{5}}}
passive	present	{{{3}}}ف {{{6}}}ef			{{{3}}}رو {{{6}}}{{{8}}}raw
	past	و{{{3}}}ف w{{{7}}}{{{6}}}ef			و{{{3}}}رو w{{{7}}}{{{6}}}{{{8}}}raw
	future	ار{{{3}}}ف ar{{{8}}}{{{6}}}ef			ار{{{3}}}رو ar{{{8}}}{{{6}}}{{{8}}}raw
	imperative	{{{3}}}ى {{{6}}}e

Colloquial Declension of {{{1}}}ن ({{{4}}}an) (pro-drop)
		singular		plural		3rd pers.	2nd pers. for.
		1st pers.	2nd pers. inf.	1st pers.	2nd pers. inf.	3rd pers.	2nd pers. for.
active	present imperative	{{{2}}}م {{{5}}}em	{{{2}}}د {{{5}}}ed	{{{2}}}ن {{{5}}}en	{{{2}}}ف {{{5}}}ef	{{{2}}}ض {{{5}}}aḍ	{{{2}}}و {{{5}}}aw
	past	و{{{1}}}م w{{{7}}}{{{4}}}em	و{{{1}}}د w{{{7}}}{{{4}}}ed	و{{{1}}}ن w{{{7}}}{{{4}}}en	و{{{1}}}ف w{{{7}}}{{{4}}}ef	و{{{1}}}ض w{{{7}}}{{{4}}}aḍ	و{{{1}}}و w{{{7}}}{{{4}}}aw
	future	ار{{{1}}}م ar{{{8}}}{{{4}}}em	ار{{{1}}}د ar{{{8}}}{{{4}}}ed	ار{{{1}}}ن ar{{{8}}}{{{4}}}en	ار{{{1}}}ف ar{{{8}}}{{{4}}}ef	ار{{{1}}}ض ar{{{8}}}{{{4}}}aḍ	ار{{{1}}}و ar{{{8}}}{{{4}}}aw
passive	present	{{{3}}}فم {{{6}}}efam	{{{3}}}فد {{{6}}}efad	{{{3}}}فن {{{6}}}efan	{{{3}}}فف {{{6}}}efef	{{{3}}}فض {{{6}}}efaḍ	{{{3}}}رو {{{6}}}{{{8}}}raw
	past	و{{{3}}}فم w{{{7}}}{{{6}}}efam	و{{{3}}}فد w{{{7}}}{{{6}}}efad	و{{{3}}}فن w{{{7}}}{{{6}}}efan	و{{{3}}}فف w{{{7}}}{{{6}}}efef	و{{{3}}}فض w{{{7}}}{{{6}}}efaḍ	و{{{3}}}رو w{{{7}}}{{{6}}}{{{8}}}raw
	future	ار{{{3}}}فم ar{{{8}}}{{{6}}}efam	ار{{{3}}}فد ar{{{8}}}{{{6}}}efad	ار{{{3}}}فن ar{{{8}}}{{{6}}}efan	ار{{{3}}}فف ar{{{8}}}{{{6}}}efef	ار{{{3}}}فض ar{{{8}}}{{{6}}}efaḍ	ار{{{3}}}رو ar{{{8}}}{{{6}}}{{{8}}}raw
	imperative	{{{3}}}م {{{6}}}em	{{{3}}}د {{{6}}}ed	{{{3}}}ن {{{6}}}en	{{{3}}}ف {{{6}}}ef	{{{3}}}ض {{{6}}}aḍ	{{{3}}}ي {{{6}}}ey

@@ Line 127: / Line 127: @@
 | rowspan="2" colspan="2" style="background-color:#cccccc;" | instance noun
 | style="background-color:#dddddd;" | active
-| colspan="3" style="font-weight:normal;" | {{lang|syr-icn|sc=Arab|{{{1}}}ى}}<br /><span style="color:grey">{{{4}}}e</span>
+| colspan="3" style="font-weight:normal;" | {{c|{{lang|syr-icn|sc=Arab|{{{1}}}ى}}}}<br /><span style="color:grey">{{{4}}}e</span>
 |-
 | style="font-weight:bold; background-color:#dddddd;" | passive
-| colspan="3" style="background-color:#F9F9F9;" | {{lang|syr-icn|sc=Arab|{{{3}}}ى}}<br /><span style="color:grey">{{{6}}}e</span>
+| colspan="3" style="background-color:#F9F9F9;" | {{c|{{lang|syr-icn|sc=Arab|{{{3}}}ى}}}}<br /><span style="color:grey">{{{6}}}e</span>
 |}
 <noinclude>[[Category:Syrian Incene templates]]</noinclude>
 <noinclude>[[Category:Templates]]</noinclude>