Contionary:prėvete: Difference between revisions

From Linguifex
Jump to navigation Jump to search
m (Palachu moved page Contionary:salome to Contionary:prėvete: older Russian loanword preserved over Persian loan of Arabic origin)
mNo edit summary
 
Line 2: Line 2:


===Etymology===
===Etymology===
Loaned from Persian سلام (''salâm''), from Arabic سَلَام (''salām'').
Loaned from Russian привет (''privět'').


===Pronunciation===
===Pronunciation===
(''[[Indeyivroplu]]'') [[Guide:IPA|IPA]]: [saˈlɔ.mɛ]
(''[[Indeyivroplu]]'') [[Guide:IPA|IPA]]: [pʰɾɪ̞ˈvɛt̪ʰɛ]


===Interjection===
===Interjection===
'''salome''' (''Cyrillic'' '''''саломэ''''')
'''prėvete''' (''Cyrillic'' '''''превэтэ''''')


# hi, hello (inf.)
# hello, hi
#: '''''salome''' ojderbratopu!  možėgutzgur etela eflaňa ruzju?''
#: '''''prėvete''' ojderbratopu!  možėgutzgur roza eflaňa ruzju?''
#:: "'''Hi''' uncle! Are you enjoying the longer daytime here?"
#:: "'''Hi''' uncle! Are you enjoying the longer daytime now?"


===Inflection===
===Inflection===
* salomir
* prėvetir
*: "to greet"
*: "to greet"
* salomu
* prėvetu
*: "greeting" ''(n.)''
*: "greeting" ''(n.)''


Line 24: Line 24:


===Derived terms===
===Derived terms===
# etgė'''salomir'''
# etgė'''prėvetir'''
#: to welcome
#: to welcome
# dorgė'''salome'''
# '''prėvet'''kartu
#: goodbye ''(intj.)''
# oštij'''salomu'''
#: greeting of peace
# '''salom'''kartu
#: greeting card
#: greeting card


===Related words===
===Related words===
# ''prėvete''
# ''salome''
#: hello, greetings (frm.)
#: hello, salutations (frm.)
# ''ozgutvaze''
# ''ozgutvaze''
#: farewell, goodbye ''(intj.)''
#: farewell, goodbye ''(intj.)''

Latest revision as of 20:19, 14 March 2025

Indeyivroplu

Etymology

Loaned from Russian привет (privět).

Pronunciation

(Indeyivroplu) IPA: [pʰɾɪ̞ˈvɛt̪ʰɛ]

Interjection

prėvete (Cyrillic превэтэ)

  1. hello, hi
    prėvete ojderbratopu! možėgutzgur roza eflaňa ruzju?
    "Hi uncle! Are you enjoying the longer daytime now?"

Inflection

  • prėvetir
    "to greet"
  • prėvetu
    "greeting" (n.)

Usage notes

Its base form is meant for the greeting upon meeting someone, but derivations of it can be used for other greetings.

Derived terms

  1. etgėprėvetir
    to welcome
  2. prėvetkartu
    greeting card

Related words

  1. salome
    hello, salutations (frm.)
  2. ozgutvaze
    farewell, goodbye (intj.)
  3. éosnėfre
    see you later