Jovlish: Difference between revisions

From Linguifex
Jump to navigation Jump to search
mNo edit summary
No edit summary
Line 18: Line 18:
|fam5              = [[w:Anglo-Frisian_languages#Anglic_languages|Anglic]]
|fam5              = [[w:Anglo-Frisian_languages#Anglic_languages|Anglic]]
|creator          = User:Vrianne
|creator          = User:Vrianne
|stand1            = Standard Turkish Jovlish ({{lang|jovl|sc=Jovl|Standart Türkeş Jóvleş}} (Standart Türkeş Jóvleş))
|stand1            = Standard Turkish Jovlish ({{lang|jovl|sc=Jovl|Standart Türkjóvleş}} (Standart Türkjóvleş))
|dia1              = Georgian Jovlish ({{lang|jovl|sc=Jovl|Kortuleş Jóvleş}} (Kortuleş Jóvleş))
|dia1              = Georgian Jovlish ({{lang|jovl|sc=Jovl|Kortuljóvleş}} (Kortuljóvleş))
|script1          = Jovl
|script1          = Jovl
|script2          = Geor
|script2          = Geor
Line 40: Line 40:
Jovlish ({{lang|jovl|sc=Jovl|Jóvleş}}, Jóvleş [ˈʒoːvlɛʃ]) is an [[w:Anglo-Frisian_languages#Anglic_languages|Anglic]] [[w:Germanic languages|Germanic]] language whose speakers mainly reside in the [[w:Pontus_(region)|Pontus]] region (Jovlish: {{lang|jovl|sc=Jovl|Troψ}}, Trops [tɾɔps]) in the [[w:Turkey|Republic of Türkiye]]. It is descended from the [[w:Old English|Old English]] spoken by the [[w:Anglo-Saxons|Anglo-Saxon]] refugees [[w:New England (medieval)|fleeing from the Norman invasion of England to the Black Sea]], thus making it related to other Anglic languages such as [[w:English language|English]] and [[w:Scots language|Scots]], and to other [[w:Anglo-Frisian languages|Anglo-Frisian]] languages such as the [[w:Frisian languages|Frisian]] languages.
Jovlish ({{lang|jovl|sc=Jovl|Jóvleş}}, Jóvleş [ˈʒoːvlɛʃ]) is an [[w:Anglo-Frisian_languages#Anglic_languages|Anglic]] [[w:Germanic languages|Germanic]] language whose speakers mainly reside in the [[w:Pontus_(region)|Pontus]] region (Jovlish: {{lang|jovl|sc=Jovl|Troψ}}, Trops [tɾɔps]) in the [[w:Turkey|Republic of Türkiye]]. It is descended from the [[w:Old English|Old English]] spoken by the [[w:Anglo-Saxons|Anglo-Saxon]] refugees [[w:New England (medieval)|fleeing from the Norman invasion of England to the Black Sea]], thus making it related to other Anglic languages such as [[w:English language|English]] and [[w:Scots language|Scots]], and to other [[w:Anglo-Frisian languages|Anglo-Frisian]] languages such as the [[w:Frisian languages|Frisian]] languages.
==Classification==
==Classification==
Jovlish is an [[w:Indo-European languages|Indo-European]] language that belongs to the [[w:Anglo-Frisian_languages|Anglo-Frisian]] branch of the [[w:West Germanic languages|West Germanic]] languages, which in-turn is also a branch of the [[w:Germanic languages|Germanic]] languages. It is specifically an [[w:Anglo-Frisian_languages#Anglic_languages|Anglic]] language descending from the [[w:West Saxon dialect|West Saxon]] dialect of [[w:Old English|Old English]].
{| class="wikitable" style="text-align:center;"
|+ '''Anglo-Frisian Cognates with matching definitions'''
|- style="font-weight:bold;"
! style="width:100px;" | Jovlish
! style="width:100px;" | English
! style="width:100px;" | Scots
! style="width:100px;" | West Frisian
|-
| [https://lexiconga.com/86838032/1 {{lang|jovl|sc=Jovl|brıh}}] (brıh)
| [[wikt:brother|brother]]
| [[wikt:brither|brither]]
| [[wikt:broer|broer]]
|-
| [https://lexiconga.com/86838032/54 {{lang|jovl|sc=Jovl|veş}}] (veş)
| [[wikt:week|week]]
| [[wikt:wouk|wouk]]
| [[wikt:wike|wike]]
|-
| [https://lexiconga.com/86838032/32 {{lang|jovl|sc=Jovl|fód}}] (fód)
| [[wikt:father|father]]
| [[wikt:faither|faither]]
| [[wikt:faar|faar]]
|-
| [https://lexiconga.com/86838032/43 {{lang|jovl|sc=Jovl|Jöq}}] (Jöq)
| [[wikt:Earth|Earth]]
| [[wikt:erd|Erd]]
| [[wikt:Ierde|Ierde]]
|-
| [https://lexiconga.com/86838032/25 {{lang|jovl|sc=Jovl|grīt}}] (grīt)
| [[wikt:great|great]]
| [[wikt:great|great]]
| [[wikt:grut|grut]]
|-
| [https://lexiconga.com/86838032/15 {{lang|jovl|sc=Jovl|mēqk}}] (mēqk)
| [[wikt:milk|milk]]
| [[wikt:milk|milk]]
| [[wikt:molke|molke]]
|-
| [https://lexiconga.com/86838032/42 {{lang|jovl|sc=Jovl|reş}}] (reş)
| [[wikt:right|right]]
| [[wikt:richt|richt]]
| [[wikt:rjocht|rjocht]]
|-
| [https://lexiconga.com/86838032/46 {{lang|jovl|sc=Jovl|űvn}}] (űvn)
| [[wikt:give|give]]*
| [[wikt:gie|gie]]
| [[wikt:jaan|jaan]]
|}
==History==
==History==
==Etymology==
==Etymology==

Revision as of 00:18, 16 March 2025


Jovlish
Jóvleş
Jovlish Flag.png
Ethnic flag used by most Jovlers
Pronunciation[ˈʒoːvlɛʃ]
Created byVrianne
Date2024
SettingEarth
Native toTürkiye
EthnicityJovler
Early forms
Proto-Indo-European
Standard form
Standard Turkish Jovlish (Standart Türkjóvleş (Standart Türkjóvleş))
Dialect
  • Georgian Jovlish (Kortuljóvleş (Kortuljóvleş))
Official status
Recognised minority
language in
Jovlish Speakers.png
Map of areas where Jovlish is spoken
  ...as a majority language
  ...as a minority language
This article contains IPA phonetic symbols. Without proper rendering support, you may see question marks, boxes, or other symbols instead of Unicode characters. For an introductory guide on IPA symbols, see Help:IPA.

Jovlish (Jóvleş, Jóvleş [ˈʒoːvlɛʃ]) is an Anglic Germanic language whose speakers mainly reside in the Pontus region (Jovlish: Troψ, Trops [tɾɔps]) in the Republic of Türkiye. It is descended from the Old English spoken by the Anglo-Saxon refugees fleeing from the Norman invasion of England to the Black Sea, thus making it related to other Anglic languages such as English and Scots, and to other Anglo-Frisian languages such as the Frisian languages.

Classification

Jovlish is an Indo-European language that belongs to the Anglo-Frisian branch of the West Germanic languages, which in-turn is also a branch of the Germanic languages. It is specifically an Anglic language descending from the West Saxon dialect of Old English.

Anglo-Frisian Cognates with matching definitions
Jovlish English Scots West Frisian
brıh (brıh) brother brither broer
veş (veş) week wouk wike
fód (fód) father faither faar
Jöq (Jöq) Earth Erd Ierde
grīt (grīt) great great grut
mēqk (mēqk) milk milk molke
reş (reş) right richt rjocht
űvn (űvn) give* gie jaan

History

Etymology

Phonology

Orthographies

Grammar

Vocabulary

Sample text