Template:Env-verb-prefsep: Difference between revisions

From Linguifex
Jump to navigation Jump to search
Fueyes (talk | contribs)
No edit summary
Fueyes (talk | contribs)
No edit summary
 
Line 8: Line 8:
|-
|-
! colspan="3" style="background-color:#e2e4c0;" | present infinitive
! colspan="3" style="background-color:#e2e4c0;" | present infinitive
| colspan="5" style="text-align:center;" | {{term|{{{1}}}end}}
| colspan="5" style="text-align:center;" | {{term|{{{1}}}end}} {{{2}}}
|-
|-
! colspan="3" style="background-color:#e2e4c0;" | passive infinitive
! colspan="3" style="background-color:#e2e4c0;" | passive infinitive
Line 17: Line 17:
|-
|-
! colspan="3" style="background-color:#e2e4c0;" | gerund
! colspan="3" style="background-color:#e2e4c0;" | gerund
| colspan="5" style="text-align:center;" | {{term|{{{1}}}ing}}
| colspan="5" style="text-align:center;" | {{term|{{{1}}}ing}} {{{2}}}
|-
|-
! colspan="3" style="background-color:#e2e4c0;" | participle
! colspan="3" style="background-color:#e2e4c0;" | participle
Line 23: Line 23:
|-
|-
! colspan="3" style="background-color:#e2e4c0;" | verbal noun
! colspan="3" style="background-color:#e2e4c0;" | verbal noun
| colspan="5" style="text-align:center;" | {{term|{{{1}}}ang}}
| colspan="5" style="text-align:center;" | {{term|{{{2}}}{{{1}}}ang}}  
|-
|-
|- style="background-color:#C0C0C0;"
|- style="background-color:#C0C0C0;"
Line 34: Line 34:
! style="background-color:#c0cfe4;" rowspan="6" | indicative
! style="background-color:#c0cfe4;" rowspan="6" | indicative
! style="background-color:#c0cfe4;" | present
! style="background-color:#c0cfe4;" | present
| {{term|{{{1}}}e}}
| {{term|{{{1}}}e}} {{{2}}}
| {{term|{{{1}}}est}}
| {{term|{{{1}}}est}} {{{2}}}
| {{term|{{{1}}}er}}
| {{term|{{{1}}}er}} {{{2}}}
| {{term|{{{1}}}en}}
| {{term|{{{1}}}en}} {{{2}}}
|-
|-
! style="background-color:#c0cfe4;" | past simple
! style="background-color:#c0cfe4;" | past simple
| {{term|{{{1}}}de}}
| {{term|{{{1}}}de}} {{{2}}}
| {{term|{{{1}}}dest}}
| {{term|{{{1}}}dest}} {{{2}}}
| {{term|{{{1}}}der}}
| {{term|{{{1}}}der}} {{{2}}}
| {{term|{{{1}}}den}}
| {{term|{{{1}}}den}} {{{2}}}
|-
|-
! style="background-color:#c0cfe4;" | past perfect
! style="background-color:#c0cfe4;" | past perfect
| wäs {{{2}}}ge{{{1}}}ed
| wäs {{{2}}}ge{{{1}}}ed  
| wärs {{{2}}}ge{{{1}}}ed
| wärs {{{2}}}ge{{{1}}}ed
| wär {{{2}}}ge{{{1}}}ed
| wär {{{2}}}ge{{{1}}}ed
Line 52: Line 52:
|-
|-
! style="background-color:#c0cfe4;" | future simple
! style="background-color:#c0cfe4;" | future simple
| wer(ne) {{{1}}}e
| wer(ne) {{{1}}}e {{{2}}}
| wers {{{1}}}est
| wers {{{1}}}est {{{2}}}
| wer {{{1}}}er
| wer {{{1}}}er {{{2}}}
| wern {{{1}}}en
| wern {{{1}}}en {{{2}}}
|-
|-
! style="background-color:#c0cfe4;" | future perfect
! style="background-color:#c0cfe4;" | future perfect
Line 71: Line 71:
! style="background-color:#c0e4c0;" rowspan="2" | subjunctive
! style="background-color:#c0e4c0;" rowspan="2" | subjunctive
! style="background-color:#c0e4c0;" | present
! style="background-color:#c0e4c0;" | present
| {{term|{{{1}}}ä}}
| {{term|{{{1}}}ä}} {{{2}}}
| {{term|{{{1}}}äst}}
| {{term|{{{1}}}äst}} {{{2}}}
| {{term|{{{1}}}är}}
| {{term|{{{1}}}är}} {{{2}}}
| {{term|{{{1}}}än}}
| {{term|{{{1}}}än}} {{{2}}}
|-
|-
! style="background-color:#c0e4c0;" | past
! style="background-color:#c0e4c0;" | past
| {{term|{{{1}}}dä}}
| {{term|{{{1}}}dä}} {{{2}}}
| {{term|{{{1}}}däst}}
| {{term|{{{1}}}däst}} {{{2}}}
| {{term|{{{1}}}där}}
| {{term|{{{1}}}där}} {{{2}}}
| {{term|{{{1}}}dän}}
| {{term|{{{1}}}dän}} {{{2}}}
|-
|-
!  style="background-color:#e4d4c0;" colspan="2" | imperative
!  style="background-color:#e4d4c0;" colspan="2" | imperative
|  
|  
| {{term|{{{1}}}}}
| {{term|{{{1}}}}} {{{2}}}
| {{term|{{{1}}}e}} (zé)
| {{term|{{{1}}}e}} {{{2}}} (zé)  
| {{term|{{{1}}}an}}
| {{term|{{{1}}}an}} {{{2}}}
|  
|  
|}<includeonly>[[Category:Enventian weak verbs]] [[Category:Enventian verbs]]</includeonly><noinclude>[[Category:Contionary templates]][[Category:Enventian templates]][[Category:templates]]</noinclude>
|}<includeonly>[[Category:Enventian weak verbs]] [[Category:Enventian verbs]]</includeonly><noinclude>[[Category:Contionary templates]][[Category:Enventian templates]][[Category:templates]]</noinclude>

Latest revision as of 18:48, 19 February 2026

Conjugation of Env-verb-prefsep (weak, separable preffix)
infinitive (có) Env-verb-prefsep
present infinitive [[Contionary:{{{1}}}end|{{{1}}}end]] {{{2}}}
passive infinitive [[Contionary:{{{2}}}ge{{{1}}}|{{{2}}}ge{{{1}}}]]
future infinitive [[Contionary:{{{2}}}ge{{{1}}}ing|{{{2}}}ge{{{1}}}ing]]
gerund [[Contionary:{{{1}}}ing|{{{1}}}ing]] {{{2}}}
participle [[Contionary:{{{2}}}ge{{{1}}}ed|{{{2}}}ge{{{1}}}ed]]
verbal noun [[Contionary:{{{2}}}{{{1}}}ang|{{{2}}}{{{1}}}ang]]
person first singular
ik
second singular
sjou
third singular
hé, há, hit, zé
plural
wé, sjöll, sjwä, wous, hén
indicative present [[Contionary:{{{1}}}e|{{{1}}}e]] {{{2}}} [[Contionary:{{{1}}}est|{{{1}}}est]] {{{2}}} [[Contionary:{{{1}}}er|{{{1}}}er]] {{{2}}} [[Contionary:{{{1}}}en|{{{1}}}en]] {{{2}}}
past simple [[Contionary:{{{1}}}de|{{{1}}}de]] {{{2}}} [[Contionary:{{{1}}}dest|{{{1}}}dest]] {{{2}}} [[Contionary:{{{1}}}der|{{{1}}}der]] {{{2}}} [[Contionary:{{{1}}}den|{{{1}}}den]] {{{2}}}
past perfect wäs {{{2}}}ge{{{1}}}ed wärs {{{2}}}ge{{{1}}}ed wär {{{2}}}ge{{{1}}}ed wän {{{2}}}ge{{{1}}}ed
future simple wer(ne) {{{1}}}e {{{2}}} wers {{{1}}}est {{{2}}} wer {{{1}}}er {{{2}}} wern {{{1}}}en {{{2}}}
future perfect wer(ne) {{{2}}}ge{{{1}}}ed wers {{{2}}}ge{{{1}}}ed wer {{{2}}}ge{{{1}}}ed wern {{{2}}}ge{{{1}}}ed
future progressive wer(ne) {{{2}}}ge{{{1}}}ing wers {{{2}}}ge{{{1}}}ing wer {{{2}}}ge{{{1}}}ing wern {{{2}}}ge{{{1}}}ing
subjunctive present [[Contionary:{{{1}}}ä|{{{1}}}ä]] {{{2}}} [[Contionary:{{{1}}}äst|{{{1}}}äst]] {{{2}}} [[Contionary:{{{1}}}är|{{{1}}}är]] {{{2}}} [[Contionary:{{{1}}}än|{{{1}}}än]] {{{2}}}
past [[Contionary:{{{1}}}dä|{{{1}}}dä]] {{{2}}} [[Contionary:{{{1}}}däst|{{{1}}}däst]] {{{2}}} [[Contionary:{{{1}}}där|{{{1}}}där]] {{{2}}} [[Contionary:{{{1}}}dän|{{{1}}}dän]] {{{2}}}
imperative [[Contionary:{{{1}}}|{{{1}}}]] {{{2}}} [[Contionary:{{{1}}}e|{{{1}}}e]] {{{2}}} (zé) [[Contionary:{{{1}}}an|{{{1}}}an]] {{{2}}}