Kliqel orthography: Difference between revisions
Tag: Undo |
Tag: Undo |
||
| Line 6: | Line 6: | ||
Some consonants can be written with either digraphs or a non-ASCII monograph. Syllabic consonants are always written as digraphs, however. | Some consonants can be written with either digraphs or a non-ASCII monograph. Syllabic consonants are always written as digraphs, however. | ||
{| class="wikitable" | {| class="wikitable" | ||
! rowspan="3" | | ! rowspan="3" |Occlusive Consonant | ||
!Phoneme | !Phoneme | ||
!m | |||
!n | |||
!ɲ | |||
!ɴ | |||
!mʷ | |||
!nʷ | |||
!ɲʷ | |||
!p | !p | ||
!t | !t | ||
| Line 14: | Line 21: | ||
!t͡s | !t͡s | ||
!d͡z | !d͡z | ||
!ŋ͡ʇ | |||
!ŋ͡ǃ¡ | |||
!ŋ͡ǂ | |||
!k͡ʇʰ | !k͡ʇʰ | ||
!k͡ʇ | !k͡ʇ | ||
| Line 19: | Line 29: | ||
!k͡ǁ | !k͡ǁ | ||
!k͡ǂ | !k͡ǂ | ||
|- | |- | ||
! rowspan="2" |Grapheme | ! rowspan="2" |Grapheme | ||
|''m'' | |||
|''n'' | |||
|''ny'' | |||
|''ng'' | |||
|''mů'' | |||
|''nů'' | |||
|''nẙ'' | |||
|''p'' | |''p'' | ||
|''t'' | |''t'' | ||
| Line 35: | Line 44: | ||
|''ts'' | |''ts'' | ||
|''dz'' | |''dz'' | ||
|''cn'' | |||
|''kn'' | |||
|''kñ'' | |||
|''cs'' | |''cs'' | ||
|''ct'' | |''ct'' | ||
| Line 40: | Line 52: | ||
|''kl'' | |''kl'' | ||
|''ky'' | |''ky'' | ||
|- | |- | ||
|''m'' | |||
|''n'' | |||
|''ñ'' | |||
|''ŋ'' | |||
|''mů'' | |||
|''nů'' | |||
|''nẙ'' | |||
|''p'' | |''p'' | ||
|''t'' | |''t'' | ||
| Line 54: | Line 66: | ||
|''ĉ'' | |''ĉ'' | ||
|''ẑ'' | |''ẑ'' | ||
|''cn'' | |||
|''kn'' | |||
|''kñ'' | |||
|''cs'' | |''cs'' | ||
|''ct'' | |''ct'' | ||
| Line 59: | Line 74: | ||
|''kl'' | |''kl'' | ||
|''ky'' | |''ky'' | ||
|- | |- | ||
! rowspan="3" | | ! rowspan="3" |Continuant Consonant | ||
!Phoneme | !Phoneme | ||
! | !ɸ | ||
! | !θ | ||
! | !s | ||
! | !ɬ | ||
! | !ç | ||
! | !χ | ||
! | !h | ||
!β | !β | ||
!ð | !ð | ||
| Line 89: | Line 94: | ||
!r | !r | ||
!ʀ | !ʀ | ||
! colspan="4" rowspan="3" | | |||
|- | |- | ||
! rowspan="2" |Grapheme | ! rowspan="2" |Grapheme | ||
|'' | |''f'' | ||
|'' | |''th'' | ||
|'' | |''s'' | ||
|'' | |''lh'' | ||
|'' | |''ch'' | ||
|'' | |''x'' | ||
|'' | |''h'' | ||
|''v'' | |''v'' | ||
|''d'' | |''d'' | ||
| Line 112: | Line 115: | ||
|''g'' | |''g'' | ||
|- | |- | ||
|'' | |''f'' | ||
|'' | |''þ'' | ||
|'' | |''s'' | ||
|'' | |''ł'' | ||
|'' | |''ç'' | ||
|'' | |''x'' | ||
|'' | |''h'' | ||
|''v'' | |''v'' | ||
|''d'' | |''d'' | ||
| Line 411: | Line 411: | ||
Geminated syllabic consonants are marked by doubling the letter with the syllabic or tone diacritic. The syllabic geminate consonant /ʀ̩ː/ is only written with two marked ⟨r⟩s instead of two marked ⟨r⟩s and an unmarked one. | Geminated syllabic consonants are marked by doubling the letter with the syllabic or tone diacritic. The syllabic geminate consonant /ʀ̩ː/ is only written with two marked ⟨r⟩s instead of two marked ⟨r⟩s and an unmarked one. | ||
{| class="wikitable" | {| class="wikitable" | ||
! colspan=" | ! colspan="24" |Geminate Romanization | ||
|- | |- | ||
! rowspan="6" |Consonant | ! rowspan="6" |Consonant | ||
! rowspan="3" | | ! rowspan="3" |Occlusive | ||
!Phoneme | !Phoneme | ||
!mː | |||
!nː | |||
!ɲː | |||
!ɴː | |||
!mʷː | |||
!nʷː | |||
!ɲʷː | |||
!pː | !pː | ||
!tː | !tː | ||
| Line 422: | Line 429: | ||
!t͡sː | !t͡sː | ||
!d͡zː | !d͡zː | ||
!ŋ͡ʇː | |||
!ŋ͡ǃ¡ː | |||
!ŋ͡ǂː | |||
!k͡ʇʰː | !k͡ʇʰː | ||
!k͡ʇː | !k͡ʇː | ||
| Line 427: | Line 437: | ||
!k͡ǁː | !k͡ǁː | ||
!k͡ǂː | !k͡ǂː | ||
|- | |- | ||
! rowspan="2" |Grapheme | ! rowspan="2" |Grapheme | ||
|''mm'' | |||
|''nn'' | |||
|''nny'' | |||
|''nng'' | |||
|''mmů'' | |||
|''nnů'' | |||
|''nnẙ'' | |||
|''pp'' | |''pp'' | ||
|''tt'' | |''tt'' | ||
| Line 443: | Line 452: | ||
|''tts'' | |''tts'' | ||
|''ddz'' | |''ddz'' | ||
|''ccn'' | |||
|''kkn'' | |||
|''kkñ'' | |||
|''ccs'' | |''ccs'' | ||
|''cct'' | |''cct'' | ||
| Line 448: | Line 460: | ||
|''kkl'' | |''kkl'' | ||
|''kky'' | |''kky'' | ||
|- | |- | ||
|''mm'' | |||
|''nn'' | |||
|''ññ'' | |||
|''ŋŋ'' | |||
|''mmů'' | |||
|''nnů'' | |||
|''nnẙ'' | |||
|''pp'' | |''pp'' | ||
|''tt'' | |''tt'' | ||
| Line 462: | Line 474: | ||
|''ĉĉ'' | |''ĉĉ'' | ||
|''ẑẑ'' | |''ẑẑ'' | ||
|''ccn'' | |||
|''kkn'' | |||
|''kkñ'' | |||
|''ccs'' | |''ccs'' | ||
|''cct'' | |''cct'' | ||
| Line 467: | Line 482: | ||
|''kkl'' | |''kkl'' | ||
|''kky'' | |''kky'' | ||
|- | |- | ||
! rowspan="3" | | ! rowspan="3" |Continuant | ||
!Phoneme | !Phoneme | ||
! | !ɸː | ||
! | !θː | ||
! | !sː | ||
! | !ɬː | ||
! | !çː | ||
! | !χː | ||
! | !hː | ||
!βː | !βː | ||
!ðː | !ðː | ||
| Line 496: | Line 501: | ||
!rː | !rː | ||
!ʀː | !ʀː | ||
! colspan="5" rowspan="3" | | |||
|- | |- | ||
! rowspan="2" |Grapheme | ! rowspan="2" |Grapheme | ||
|'' | |''ff'' | ||
|'' | |''tth'' | ||
|'' | |''ss'' | ||
|'' | |''llh'' | ||
|'' | |''cch'' | ||
|'' | |''xx'' | ||
|'' | |''hh'' | ||
|''vv'' | |''vv'' | ||
|''dd'' | |''dd'' | ||
| Line 518: | Line 521: | ||
|''gg'' | |''gg'' | ||
|- | |- | ||
|'' | |''ff'' | ||
|'' | |''þþ'' | ||
|'' | |''s'' | ||
|'' | |''łł'' | ||
|'' | |''çç'' | ||
|'' | |''xx'' | ||
|'' | |''hh'' | ||
|''vv'' | |''vv'' | ||
|''dd'' | |''dd'' | ||
| Line 556: | Line 556: | ||
!j̍ː | !j̍ː | ||
!ʀ̩ː | !ʀ̩ː | ||
! colspan=" | ! colspan="6" rowspan="8" | | ||
|- | |- | ||
!Grapheme | !Grapheme | ||
| Line 693: | Line 693: | ||
!aː | !aː | ||
!ɑː | !ɑː | ||
! colspan=" | ! colspan="11" rowspan="8" | | ||
|- | |- | ||
!Grapheme | !Grapheme | ||