Middle Tevvic: Difference between revisions
| Line 1,199: | Line 1,199: | ||
=====Past===== | =====Past===== | ||
=====Future===== | =====Future===== | ||
{{inflection-table-top|title=Present, perfective: {{l|mtev|फैथशण्}}, {{l|mtev|फैथशणश्}}|palette=cyan|tall=y}} | |||
! rowspan=2 colspan=2 | | |||
! colspan=6 | singular | |||
! colspan=6 | plural | |||
! rowspan=2 | impersonal | |||
|- | |||
! colspan=2 | 1st | |||
! colspan=2 | 2nd | |||
! colspan=2 | 3rd | |||
! colspan=2 | 1st | |||
! colspan=2 | 2nd | |||
! colspan=2 | 3rd | |||
|- | |||
! colspan=16 | indicative | |||
|- | |||
! rowspan=2 | active | |||
! positive | |||
| colspan=2 | {{mtev-tr|फैथशम}} | |||
| colspan=2 | {{mtev-tr|फैथश}} | |||
| colspan=2 | {{mtev-tr|फैथशण}} | |||
| colspan=2 | {{mtev-tr|फैथशष}} | |||
| colspan=2 | {{mtev-tr|फैथशष्व}} | |||
| colspan=2 | {{mtev-tr|फैथशनैस}} | |||
| colspan=2 | {{mtev-tr|फैथश}} | |||
|- | |||
! negative | |||
| colspan=2 | {{mtev-tr|तोफैथशम}} | |||
| colspan=2 | {{mtev-tr|तोफैथश}} | |||
| colspan=2 | {{mtev-tr|तोफैथशण}} | |||
| colspan=2 | {{mtev-tr|तोफैथशष}} | |||
| colspan=2 | {{mtev-tr|तोफैथशष्व}} | |||
| colspan=2 | {{mtev-tr|तोफैथशनैस}} | |||
| colspan=2 | {{mtev-tr|तोफैथश}} | |||
|- | |||
! rowspan=2 | passive | |||
! positive | |||
| colspan=2 | {{mtev-tr|फैथशमश्}} | |||
| colspan=2 | {{mtev-tr|फैथशश्}} | |||
| colspan=2 | {{mtev-tr|फैथशणश्}} | |||
| colspan=2 | {{mtev-tr|फैथशषश्}} | |||
| colspan=2 | {{mtev-tr|फैथशष्वश्}} | |||
| colspan=2 | {{mtev-tr|फैथशनैसश्}} | |||
| colspan=2 | {{mtev-tr|फैथशश्}} | |||
|- | |||
! negative | |||
| colspan=2 | {{mtev-tr|तोफैथशमश्}} | |||
| colspan=2 | {{mtev-tr|तोफैथशश्}} | |||
| colspan=2 | {{mtev-tr|तोफैथशणश्}} | |||
| colspan=2 | {{mtev-tr|तोफैथशषश्}} | |||
| colspan=2 | {{mtev-tr|तोफैथशष्वश्}} | |||
| colspan=2 | {{mtev-tr|तोफैथशनैसश्}} | |||
| colspan=2 | {{mtev-tr|तोफैथशश्}} | |||
|- | |||
! colspan=16 | desiderative | |||
|- | |||
! rowspan=2 | active | |||
! positive | |||
| colspan=2 | {{mtev-tr|फैथश्यम}} | |||
| colspan=2 | {{mtev-tr|फैथश्यथ}} | |||
| colspan=2 | {{mtev-tr|फैथश्यण}} | |||
| colspan=2 | {{mtev-tr|फैथश्यष}} | |||
| colspan=2 | {{mtev-tr|फैथश्यष्व}} | |||
| colspan=2 | {{mtev-tr|फैथश्यनैस}} | |||
| colspan=2 | {{mtev-tr|फैथश्य}} | |||
|- | |||
! negative | |||
| colspan=2 | {{mtev-tr|तोफैथश्यम}} | |||
| colspan=2 | {{mtev-tr|तोफैथश्यथ}} | |||
| colspan=2 | {{mtev-tr|तोफैथश्यण}} | |||
| colspan=2 | {{mtev-tr|तोफैथश्यष}} | |||
| colspan=2 | {{mtev-tr|तोफैथश्यष्व}} | |||
| colspan=2 | {{mtev-tr|तोफैथश्यनैस}} | |||
| colspan=2 | {{mtev-tr|तोफैथश्य}} | |||
|- | |||
! rowspan=2 | passive | |||
! positive | |||
| colspan=2 | {{mtev-tr|फैथश्यमश्}} | |||
| colspan=2 | {{mtev-tr|फैथश्यथश्}} | |||
| colspan=2 | {{mtev-tr|फैथश्यणश्}} | |||
| colspan=2 | {{mtev-tr|फैथश्यषश्}} | |||
| colspan=2 | {{mtev-tr|फैथश्यष्वश्}} | |||
| colspan=2 | {{mtev-tr|फैथश्यनैसश्}} | |||
| colspan=2 | {{mtev-tr|फैथश्यश्}} | |||
|- | |||
! negative | |||
| colspan=2 | {{mtev-tr|तोफैथश्यमश्}} | |||
| colspan=2 | {{mtev-tr|तोफैथश्यथश्}} | |||
| colspan=2 | {{mtev-tr|तोफैथश्यणश्}} | |||
| colspan=2 | {{mtev-tr|तोफैथश्यषश्}} | |||
| colspan=2 | {{mtev-tr|तोफैथश्यष्वश्}} | |||
| colspan=2 | {{mtev-tr|तोफैथश्यनैसश्}} | |||
| colspan=2 | {{mtev-tr|तोफैथश्यश्}} | |||
|- | |||
! colspan=16 | conditional | |||
|- | |||
! rowspan=2 | active | |||
! positive | |||
| colspan=2 | {{mtev-tr|फैथशसोंम}} | |||
| colspan=2 | {{mtev-tr|फैथशसोंथ}} | |||
| colspan=2 | {{mtev-tr|फैथशसोंण}} | |||
| colspan=2 | {{mtev-tr|फैथशसोंष}} | |||
| colspan=2 | {{mtev-tr|फैथशसोंष्व}} | |||
| colspan=2 | {{mtev-tr|फैथशसोंनैस}} | |||
| colspan=2 | {{mtev-tr|फैथशसों}} | |||
|- | |||
! negative | |||
| colspan=2 | {{mtev-tr|तोफैथशसोंम}} | |||
| colspan=2 | {{mtev-tr|तोफैथशसोंथ}} | |||
| colspan=2 | {{mtev-tr|तोफैथशसोंण}} | |||
| colspan=2 | {{mtev-tr|तोफैथशसोंष}} | |||
| colspan=2 | {{mtev-tr|तोफैथशसोंष्व}} | |||
| colspan=2 | {{mtev-tr|तोफैथशसोंनैस}} | |||
| colspan=2 | {{mtev-tr|तोफैथशसों}} | |||
|- | |||
! rowspan=2 | passive | |||
! positive | |||
| colspan=2 | {{mtev-tr|फैथशसोंमश्}} | |||
| colspan=2 | {{mtev-tr|फैथशसोंथश्}} | |||
| colspan=2 | {{mtev-tr|फैथशसोंणश्}} | |||
| colspan=2 | {{mtev-tr|फैथशसोंषश्}} | |||
| colspan=2 | {{mtev-tr|फैथशसोंष्वश्}} | |||
| colspan=2 | {{mtev-tr|फैथशसोंनैसश्}} | |||
| colspan=2 | {{mtev-tr|फैथशसोंश्}} | |||
|- | |||
! negative | |||
| colspan=2 | {{mtev-tr|तोफैथशसोंमश्}} | |||
| colspan=2 | {{mtev-tr|तोफैथशसोंथश्}} | |||
| colspan=2 | {{mtev-tr|तोफैथशसोंणश्}} | |||
| colspan=2 | {{mtev-tr|तोफैथशसोंषश्}} | |||
| colspan=2 | {{mtev-tr|तोफैथशसोंष्वश्}} | |||
| colspan=2 | {{mtev-tr|तोफैथशसोंनैसश्}} | |||
| colspan=2 | {{mtev-tr|तोफैथशसोंश्}} | |||
|- | |||
! colspan=16 | interrogative | |||
|- | |||
! rowspan=2 | active | |||
! positive | |||
| colspan=2 | {{mtev-tr|फैथशोंम}} | |||
| colspan=2 | {{mtev-tr|फैथशोंथ}} | |||
| colspan=2 | {{mtev-tr|फैथशोंण}} | |||
| colspan=2 | {{mtev-tr|फैथशोंष}} | |||
| colspan=2 | {{mtev-tr|फैथशोंष्व}} | |||
| colspan=2 | {{mtev-tr|फैथशोंनैस}} | |||
| colspan=2 | {{mtev-tr|फैथशों}} | |||
|- | |||
! negative | |||
| colspan=2 | {{mtev-tr|तोफैथशोंम}} | |||
| colspan=2 | {{mtev-tr|तोफैथशोंथ}} | |||
| colspan=2 | {{mtev-tr|तोफैथशोंण}} | |||
| colspan=2 | {{mtev-tr|तोफैथशोंष}} | |||
| colspan=2 | {{mtev-tr|तोफैथशोंष्व}} | |||
| colspan=2 | {{mtev-tr|तोफैथशोंनैस}} | |||
| colspan=2 | {{mtev-tr|तोफैथशों}} | |||
|- | |||
! rowspan=2 | passive | |||
! positive | |||
| colspan=2 | {{mtev-tr|फैथशोंमश्}} | |||
| colspan=2 | {{mtev-tr|फैथशोंथश्}} | |||
| colspan=2 | {{mtev-tr|फैथशोंणश्}} | |||
| colspan=2 | {{mtev-tr|फैथशोंषश्}} | |||
| colspan=2 | {{mtev-tr|फैथशोंष्वश्}} | |||
| colspan=2 | {{mtev-tr|फैथशोंनैसश्}} | |||
| colspan=2 | {{mtev-tr|फैथशोंश्}} | |||
|- | |||
! negative | |||
| colspan=2 | {{mtev-tr|तोफैथशोंमश्}} | |||
| colspan=2 | {{mtev-tr|तोफैथशोंथश्}} | |||
| colspan=2 | {{mtev-tr|तोफैथशोंणश्}} | |||
| colspan=2 | {{mtev-tr|तोफैथशोंषश्}} | |||
| colspan=2 | {{mtev-tr|तोफैथशोंष्वश्}} | |||
| colspan=2 | {{mtev-tr|तोफैथशोंनैसश्}} | |||
| colspan=2 | {{mtev-tr|तोफैथशोंश्}} | |||
|- | |||
! colspan=16 | participles | |||
|- | |||
! colspan=2 | active | |||
| colspan=14 | {{mtev-tr|फैथश्}} | |||
|- | |||
! colspan=2 | passive | |||
| colspan=14 | {{mtev-tr|फैथशश्}} | |||
|- | |||
{{inflection-table-bottom}} | |||
{{inflection-table-top|title=Present, progressive: {{l|mtev|फैथशनण्}}, {{l|mtev|फैथशनणश्}}|palette=cyan|tall=y}} | |||
! rowspan=2 colspan=2 | | |||
! colspan=6 | singular | |||
! colspan=6 | plural | |||
! rowspan=2 | impersonal | |||
|- | |||
! colspan=2 | 1st | |||
! colspan=2 | 2nd | |||
! colspan=2 | 3rd | |||
! colspan=2 | 1st | |||
! colspan=2 | 2nd | |||
! colspan=2 | 3rd | |||
|- | |||
! colspan=16 | indicative | |||
|- | |||
! rowspan=2 | active | |||
! positive | |||
| colspan=2 | {{mtev-tr|फैथशनम}} | |||
| colspan=2 | {{mtev-tr|फैथशनथ}} | |||
| colspan=2 | {{mtev-tr|फैथशनण}} | |||
| colspan=2 | {{mtev-tr|फैथशनष}} | |||
| colspan=2 | {{mtev-tr|फैथशनष्व}} | |||
| colspan=2 | {{mtev-tr|फैथशननैस}} | |||
| colspan=2 | {{mtev-tr|फैथशन}} | |||
|- | |||
! negative | |||
| colspan=2 | {{mtev-tr|तोफैथशनम}} | |||
| colspan=2 | {{mtev-tr|तोफैथशनथ}} | |||
| colspan=2 | {{mtev-tr|तोफैथशनण}} | |||
| colspan=2 | {{mtev-tr|तोफैथशनष}} | |||
| colspan=2 | {{mtev-tr|तोफैथशनष्व}} | |||
| colspan=2 | {{mtev-tr|तोफैथशननैस}} | |||
| colspan=2 | {{mtev-tr|तोफैथशन}} | |||
|- | |||
! rowspan=2 | passive | |||
! positive | |||
| colspan=2 | {{mtev-tr|फैथशनमश्}} | |||
| colspan=2 | {{mtev-tr|फैथशनथश्}} | |||
| colspan=2 | {{mtev-tr|फैथशनणश्}} | |||
| colspan=2 | {{mtev-tr|फैथशनषश्}} | |||
| colspan=2 | {{mtev-tr|फैथशनष्वश्}} | |||
| colspan=2 | {{mtev-tr|फैथशननैसश्}} | |||
| colspan=2 | {{mtev-tr|फैथशनश्}} | |||
|- | |||
! negative | |||
| colspan=2 | {{mtev-tr|तोफैथशनमश्}} | |||
| colspan=2 | {{mtev-tr|तोफैथशनथश्}} | |||
| colspan=2 | {{mtev-tr|तोफैथशनणश्}} | |||
| colspan=2 | {{mtev-tr|तोफैथशनषश्}} | |||
| colspan=2 | {{mtev-tr|तोफैथशनष्वश्}} | |||
| colspan=2 | {{mtev-tr|तोफैथशननैसश्}} | |||
| colspan=2 | {{mtev-tr|तोफैथशनश्}} | |||
|- | |||
! colspan=16 | desiderative | |||
|- | |||
! rowspan=2 | active | |||
! positive | |||
| colspan=2 | {{mtev-tr|फैथशन्यम}} | |||
| colspan=2 | {{mtev-tr|फैथशन्यथ}} | |||
| colspan=2 | {{mtev-tr|फैथशन्यण}} | |||
| colspan=2 | {{mtev-tr|फैथशन्यष}} | |||
| colspan=2 | {{mtev-tr|फैथशन्यष्व}} | |||
| colspan=2 | {{mtev-tr|फैथशन्यनैस}} | |||
| colspan=2 | {{mtev-tr|फैथशन्य}} | |||
|- | |||
! negative | |||
| colspan=2 | {{mtev-tr|तोफैथशन्यम}} | |||
| colspan=2 | {{mtev-tr|तोफैथशन्यथ}} | |||
| colspan=2 | {{mtev-tr|तोफैथशन्यण}} | |||
| colspan=2 | {{mtev-tr|तोफैथशन्यष}} | |||
| colspan=2 | {{mtev-tr|तोफैथशन्यष्व}} | |||
| colspan=2 | {{mtev-tr|तोफैथशन्यनैस}} | |||
| colspan=2 | {{mtev-tr|तोफैथशन्य}} | |||
|- | |||
! rowspan=2 | passive | |||
! positive | |||
| colspan=2 | {{mtev-tr|फैथशन्यमश्}} | |||
| colspan=2 | {{mtev-tr|फैथशन्यथश्}} | |||
| colspan=2 | {{mtev-tr|फैथशन्यणश्}} | |||
| colspan=2 | {{mtev-tr|फैथशन्यषश्}} | |||
| colspan=2 | {{mtev-tr|फैथशन्यष्वश्}} | |||
| colspan=2 | {{mtev-tr|फैथशन्यनैसश्}} | |||
| colspan=2 | {{mtev-tr|फैथशन्यश्}} | |||
|- | |||
! negative | |||
| colspan=2 | {{mtev-tr|तोफैथशन्यमश्}} | |||
| colspan=2 | {{mtev-tr|तोफैथशन्यथश्}} | |||
| colspan=2 | {{mtev-tr|तोफैथशन्यणश्}} | |||
| colspan=2 | {{mtev-tr|तोफैथशन्यषश्}} | |||
| colspan=2 | {{mtev-tr|तोफैथशन्यष्वश्}} | |||
| colspan=2 | {{mtev-tr|तोफैथशन्यनैसश्}} | |||
| colspan=2 | {{mtev-tr|तोफैथशन्यश्}} | |||
|- | |||
! colspan=16 | conditional | |||
|- | |||
! rowspan=2 | active | |||
! positive | |||
| colspan=2 | {{mtev-tr|फैथशनसोंम}} | |||
| colspan=2 | {{mtev-tr|फैथशनसोंथ}} | |||
| colspan=2 | {{mtev-tr|फैथशनसोंण}} | |||
| colspan=2 | {{mtev-tr|फैथशनसोंष}} | |||
| colspan=2 | {{mtev-tr|फैथशनसोंष्व}} | |||
| colspan=2 | {{mtev-tr|फैथशनसोंनैस}} | |||
| colspan=2 | {{mtev-tr|फैथशनसों}} | |||
|- | |||
! negative | |||
| colspan=2 | {{mtev-tr|तोफैथशनसोंम}} | |||
| colspan=2 | {{mtev-tr|तोफैथशनसोंथ}} | |||
| colspan=2 | {{mtev-tr|तोफैथशनसोंण}} | |||
| colspan=2 | {{mtev-tr|तोफैथशनसोंष}} | |||
| colspan=2 | {{mtev-tr|तोफैथशनसोंष्व}} | |||
| colspan=2 | {{mtev-tr|तोफैथशनसोंनैस}} | |||
| colspan=2 | {{mtev-tr|तोफैथशनसों}} | |||
|- | |||
! rowspan=2 | passive | |||
! positive | |||
| colspan=2 | {{mtev-tr|फैथशनसोंमश्}} | |||
| colspan=2 | {{mtev-tr|फैथशनसोंथश्}} | |||
| colspan=2 | {{mtev-tr|फैथशनसोंणश्}} | |||
| colspan=2 | {{mtev-tr|फैथशनसोंषश्}} | |||
| colspan=2 | {{mtev-tr|फैथशनसोंष्वश्}} | |||
| colspan=2 | {{mtev-tr|फैथशनसोंनैसश्}} | |||
| colspan=2 | {{mtev-tr|फैथशनसोंश्}} | |||
|- | |||
! negative | |||
| colspan=2 | {{mtev-tr|तोफैथशनसोंमश्}} | |||
| colspan=2 | {{mtev-tr|तोफैथशनसोंथश्}} | |||
| colspan=2 | {{mtev-tr|तोफैथशनसोंणश्}} | |||
| colspan=2 | {{mtev-tr|तोफैथशनसोंषश्}} | |||
| colspan=2 | {{mtev-tr|तोफैथशनसोंष्वश्}} | |||
| colspan=2 | {{mtev-tr|तोफैथशनसोंनैसश्}} | |||
| colspan=2 | {{mtev-tr|तोफैथशनसोंश्}} | |||
|- | |||
! colspan=16 | interrogative | |||
|- | |||
! rowspan=2 | active | |||
! positive | |||
| colspan=2 | {{mtev-tr|फैथशनोंम}} | |||
| colspan=2 | {{mtev-tr|फैथशनोंथ}} | |||
| colspan=2 | {{mtev-tr|फैथशनोंण}} | |||
| colspan=2 | {{mtev-tr|फैथशनोंष}} | |||
| colspan=2 | {{mtev-tr|फैथशनोंष्व}} | |||
| colspan=2 | {{mtev-tr|फैथशनोंनैस}} | |||
| colspan=2 | {{mtev-tr|फैथशनों}} | |||
|- | |||
! negative | |||
| colspan=2 | {{mtev-tr|तोफैथशनोंम}} | |||
| colspan=2 | {{mtev-tr|तोफैथशनोंथ}} | |||
| colspan=2 | {{mtev-tr|तोफैथशनोंण}} | |||
| colspan=2 | {{mtev-tr|तोफैथशनोंष}} | |||
| colspan=2 | {{mtev-tr|तोफैथशनोंष्व}} | |||
| colspan=2 | {{mtev-tr|तोफैथशनोंनैस}} | |||
| colspan=2 | {{mtev-tr|तोफैथशनों}} | |||
|- | |||
! rowspan=2 | passive | |||
! positive | |||
| colspan=2 | {{mtev-tr|फैथशनोंमश्}} | |||
| colspan=2 | {{mtev-tr|फैथशनोंथश्}} | |||
| colspan=2 | {{mtev-tr|फैथशनोंणश्}} | |||
| colspan=2 | {{mtev-tr|फैथशनोंषश्}} | |||
| colspan=2 | {{mtev-tr|फैथशनोंष्वश्}} | |||
| colspan=2 | {{mtev-tr|फैथशनोंनैसश्}} | |||
| colspan=2 | {{mtev-tr|फैथशनोंश्}} | |||
|- | |||
! negative | |||
| colspan=2 | {{mtev-tr|तोफैथशनोंमश्}} | |||
| colspan=2 | {{mtev-tr|तोफैथशनोंथश्}} | |||
| colspan=2 | {{mtev-tr|तोफैथशनोंणश्}} | |||
| colspan=2 | {{mtev-tr|तोफैथशनोंषश्}} | |||
| colspan=2 | {{mtev-tr|तोफैथशनोंष्वश्}} | |||
| colspan=2 | {{mtev-tr|तोफैथशनोंनैसश्}} | |||
| colspan=2 | {{mtev-tr|तोफैथशनोंश्}} | |||
|- | |||
! colspan=16 | participles | |||
|- | |||
! colspan=2 | active | |||
| colspan=14 | {{mtev-tr|फैथशन्}} | |||
|- | |||
! colspan=2 | passive | |||
| colspan=14 | {{mtev-tr|फैथशनश्}} | |||
|- | |||
{{inflection-table-bottom}} | |||
{{inflection-table-top|title=Present, habitual: {{l|mtev|फैथशजिण्}}, {{l|mtev|फैथशजिणश्}}|palette=cyan|tall=y}} | |||
! rowspan=2 colspan=2 | | |||
! colspan=6 | singular | |||
! colspan=6 | plural | |||
! rowspan=2 | impersonal | |||
|- | |||
! colspan=2 | 1st | |||
! colspan=2 | 2nd | |||
! colspan=2 | 3rd | |||
! colspan=2 | 1st | |||
! colspan=2 | 2nd | |||
! colspan=2 | 3rd | |||
|- | |||
! colspan=16 | indicative | |||
|- | |||
! rowspan=2 | active | |||
! positive | |||
| colspan=2 | {{mtev-tr|फैथशजिम}} | |||
| colspan=2 | {{mtev-tr|फैथशजिथ}} | |||
| colspan=2 | {{mtev-tr|फैथशजिण}} | |||
| colspan=2 | {{mtev-tr|फैथशजिष}} | |||
| colspan=2 | {{mtev-tr|फैथशजिष्व}} | |||
| colspan=2 | {{mtev-tr|फैथशजिनैस}} | |||
| colspan=2 | {{mtev-tr|फैथशजि}} | |||
|- | |||
! negative | |||
| colspan=2 | {{mtev-tr|तोफैथशजिम}} | |||
| colspan=2 | {{mtev-tr|तोफैथशजिथ}} | |||
| colspan=2 | {{mtev-tr|तोफैथशजिण}} | |||
| colspan=2 | {{mtev-tr|तोफैथशजिष}} | |||
| colspan=2 | {{mtev-tr|तोफैथशजिष्व}} | |||
| colspan=2 | {{mtev-tr|तोफैथशजिनैस}} | |||
| colspan=2 | {{mtev-tr|तोफैथशजि}} | |||
|- | |||
! rowspan=2 | passive | |||
! positive | |||
| colspan=2 | {{mtev-tr|फैथशजिमश्}} | |||
| colspan=2 | {{mtev-tr|फैथशजिथश्}} | |||
| colspan=2 | {{mtev-tr|फैथशजिणश्}} | |||
| colspan=2 | {{mtev-tr|फैथशजिषश्}} | |||
| colspan=2 | {{mtev-tr|फैथशजिष्वश्}} | |||
| colspan=2 | {{mtev-tr|फैथशजिनैसश्}} | |||
| colspan=2 | {{mtev-tr|फैथशजिश्}} | |||
|- | |||
! negative | |||
| colspan=2 | {{mtev-tr|तोफैथशजिमश्}} | |||
| colspan=2 | {{mtev-tr|तोफैथशजिथश्}} | |||
| colspan=2 | {{mtev-tr|तोफैथशजिणश्}} | |||
| colspan=2 | {{mtev-tr|तोफैथशजिषश्}} | |||
| colspan=2 | {{mtev-tr|तोफैथशजिष्वश्}} | |||
| colspan=2 | {{mtev-tr|तोफैथशजिनैसश्}} | |||
| colspan=2 | {{mtev-tr|तोफैथशजिश्}} | |||
|- | |||
! colspan=16 | desiderative | |||
|- | |||
! rowspan=2 | active | |||
! positive | |||
| colspan=2 | {{mtev-tr|फैथशजियम}} | |||
| colspan=2 | {{mtev-tr|फैथशजियथ}} | |||
| colspan=2 | {{mtev-tr|फैथशजियण}} | |||
| colspan=2 | {{mtev-tr|फैथशजियष}} | |||
| colspan=2 | {{mtev-tr|फैथशजियष्व}} | |||
| colspan=2 | {{mtev-tr|फैथशजियनैस}} | |||
| colspan=2 | {{mtev-tr|फैथशजिय}} | |||
|- | |||
! negative | |||
| colspan=2 | {{mtev-tr|तोफैथशजियम}} | |||
| colspan=2 | {{mtev-tr|तोफैथशजियथ}} | |||
| colspan=2 | {{mtev-tr|तोफैथशजियण}} | |||
| colspan=2 | {{mtev-tr|तोफैथशजियष}} | |||
| colspan=2 | {{mtev-tr|तोफैथशजियष्व}} | |||
| colspan=2 | {{mtev-tr|तोफैथशजियनैस}} | |||
| colspan=2 | {{mtev-tr|तोफैथशजिय}} | |||
|- | |||
! rowspan=2 | passive | |||
! positive | |||
| colspan=2 | {{mtev-tr|फैथशजियमश्}} | |||
| colspan=2 | {{mtev-tr|फैथशजियथश्}} | |||
| colspan=2 | {{mtev-tr|फैथशजियणश्}} | |||
| colspan=2 | {{mtev-tr|फैथशजियषश्}} | |||
| colspan=2 | {{mtev-tr|फैथशजियष्वश्}} | |||
| colspan=2 | {{mtev-tr|फैथशजियनैसश्}} | |||
| colspan=2 | {{mtev-tr|फैथशजियश्}} | |||
|- | |||
! negative | |||
| colspan=2 | {{mtev-tr|तोफैथशजियमश्}} | |||
| colspan=2 | {{mtev-tr|तोफैथशजियथश्}} | |||
| colspan=2 | {{mtev-tr|तोफैथशजियणश्}} | |||
| colspan=2 | {{mtev-tr|तोफैथशजियषश्}} | |||
| colspan=2 | {{mtev-tr|तोफैथशजियष्वश्}} | |||
| colspan=2 | {{mtev-tr|तोफैथशजियनैसश्}} | |||
| colspan=2 | {{mtev-tr|तोफैथशजियश्}} | |||
|- | |||
! colspan=16 | conditional | |||
|- | |||
! rowspan=2 | active | |||
! positive | |||
| colspan=2 | {{mtev-tr|फैथशजिसोंम}} | |||
| colspan=2 | {{mtev-tr|फैथशजिसोंथ}} | |||
| colspan=2 | {{mtev-tr|फैथशजिसोंण}} | |||
| colspan=2 | {{mtev-tr|फैथशजिसोंष}} | |||
| colspan=2 | {{mtev-tr|फैथशजिसोंष्व}} | |||
| colspan=2 | {{mtev-tr|फैथशजिसोंनैस}} | |||
| colspan=2 | {{mtev-tr|फैथशजिसों}} | |||
|- | |||
! negative | |||
| colspan=2 | {{mtev-tr|तोफैथशजिसोंम}} | |||
| colspan=2 | {{mtev-tr|तोफैथशजिसोंथ}} | |||
| colspan=2 | {{mtev-tr|तोफैथशजिसोंण}} | |||
| colspan=2 | {{mtev-tr|तोफैथशजिसोंष}} | |||
| colspan=2 | {{mtev-tr|तोफैथशजिसोंष्व}} | |||
| colspan=2 | {{mtev-tr|तोफैथशजिसोंनैस}} | |||
| colspan=2 | {{mtev-tr|तोफैथशजिसों}} | |||
|- | |||
! rowspan=2 | passive | |||
! positive | |||
| colspan=2 | {{mtev-tr|फैथशजिसोंमश्}} | |||
| colspan=2 | {{mtev-tr|फैथशजिसोंथश्}} | |||
| colspan=2 | {{mtev-tr|फैथशजिसोंणश्}} | |||
| colspan=2 | {{mtev-tr|फैथशजिसोंषश्}} | |||
| colspan=2 | {{mtev-tr|फैथशजिसोंष्वश्}} | |||
| colspan=2 | {{mtev-tr|फैथशजिसोंनैसश्}} | |||
| colspan=2 | {{mtev-tr|फैथशजिसोंश्}} | |||
|- | |||
! negative | |||
| colspan=2 | {{mtev-tr|तोफैथशजिसोंमश्}} | |||
| colspan=2 | {{mtev-tr|तोफैथशजिसोंथश्}} | |||
| colspan=2 | {{mtev-tr|तोफैथशजिसोंणश्}} | |||
| colspan=2 | {{mtev-tr|तोफैथशजिसोंषश्}} | |||
| colspan=2 | {{mtev-tr|तोफैथशजिसोंष्वश्}} | |||
| colspan=2 | {{mtev-tr|तोफैथशजिसोंनैसश्}} | |||
| colspan=2 | {{mtev-tr|तोफैथशजिसोंश्}} | |||
|- | |||
! colspan=16 | interrogative | |||
|- | |||
! rowspan=2 | active | |||
! positive | |||
| colspan=2 | {{mtev-tr|फैथशज्योंम}} | |||
| colspan=2 | {{mtev-tr|फैथशज्योंथ}} | |||
| colspan=2 | {{mtev-tr|फैथशज्योंण}} | |||
| colspan=2 | {{mtev-tr|फैथशज्योंष}} | |||
| colspan=2 | {{mtev-tr|फैथशज्योंष्व}} | |||
| colspan=2 | {{mtev-tr|फैथशज्योंनैस}} | |||
| colspan=2 | {{mtev-tr|फैथशज्यों}} | |||
|- | |||
! negative | |||
| colspan=2 | {{mtev-tr|तोफैथशज्योंम}} | |||
| colspan=2 | {{mtev-tr|तोफैथशज्योंथ}} | |||
| colspan=2 | {{mtev-tr|तोफैथशज्योंण}} | |||
| colspan=2 | {{mtev-tr|तोफैथशज्योंष}} | |||
| colspan=2 | {{mtev-tr|तोफैथशज्योंष्व}} | |||
| colspan=2 | {{mtev-tr|तोफैथशज्योंनैस}} | |||
| colspan=2 | {{mtev-tr|तोफैथशज्यों}} | |||
|- | |||
! rowspan=2 | passive | |||
! positive | |||
| colspan=2 | {{mtev-tr|फैथशज्योंमश्}} | |||
| colspan=2 | {{mtev-tr|फैथशज्योंथश्}} | |||
| colspan=2 | {{mtev-tr|फैथशज्योंणश्}} | |||
| colspan=2 | {{mtev-tr|फैथशज्योंषश्}} | |||
| colspan=2 | {{mtev-tr|फैथशज्योंष्वश्}} | |||
| colspan=2 | {{mtev-tr|फैथशज्योंनैसश्}} | |||
| colspan=2 | {{mtev-tr|फैथशज्योंश्}} | |||
|- | |||
! negative | |||
| colspan=2 | {{mtev-tr|तोफैथशज्योंमश्}} | |||
| colspan=2 | {{mtev-tr|तोफैथशज्योंथश्}} | |||
| colspan=2 | {{mtev-tr|तोफैथशज्योंणश्}} | |||
| colspan=2 | {{mtev-tr|तोफैथशज्योंषश्}} | |||
| colspan=2 | {{mtev-tr|तोफैथशज्योंष्वश्}} | |||
| colspan=2 | {{mtev-tr|तोफैथशज्योंनैसश्}} | |||
| colspan=2 | {{mtev-tr|तोफैथशज्योंश्}} | |||
|- | |||
! colspan=16 | participles | |||
|- | |||
! colspan=2 | active | |||
| colspan=14 | {{mtev-tr|फैथशजि्}} | |||
|- | |||
! colspan=2 | passive | |||
| colspan=14 | {{mtev-tr|फैथशजिश्}} | |||
|- | |||
{{inflection-table-bottom}} | |||
{{inflection-table-top|title=Present, causative: {{l|mtev|फैथशयण्}}, {{l|mtev|फैथशयणश्}}|palette=cyan|tall=y}} | |||
! rowspan=2 colspan=2 | | |||
! colspan=6 | singular | |||
! colspan=6 | plural | |||
! rowspan=2 | impersonal | |||
|- | |||
! colspan=2 | 1st | |||
! colspan=2 | 2nd | |||
! colspan=2 | 3rd | |||
! colspan=2 | 1st | |||
! colspan=2 | 2nd | |||
! colspan=2 | 3rd | |||
|- | |||
! colspan=16 | indicative | |||
|- | |||
! rowspan=2 | active | |||
! positive | |||
| colspan=2 | {{mtev-tr|फैथशयम}} | |||
| colspan=2 | {{mtev-tr|फैथशयथ}} | |||
| colspan=2 | {{mtev-tr|फैथशयण}} | |||
| colspan=2 | {{mtev-tr|फैथशयष}} | |||
| colspan=2 | {{mtev-tr|फैथशयष्व}} | |||
| colspan=2 | {{mtev-tr|फैथशयनैस}} | |||
| colspan=2 | {{mtev-tr|फैथशय}} | |||
|- | |||
! negative | |||
| colspan=2 | {{mtev-tr|तोफैथशयम}} | |||
| colspan=2 | {{mtev-tr|तोफैथशयथ}} | |||
| colspan=2 | {{mtev-tr|तोफैथशयण}} | |||
| colspan=2 | {{mtev-tr|तोफैथशयष}} | |||
| colspan=2 | {{mtev-tr|तोफैथशयष्व}} | |||
| colspan=2 | {{mtev-tr|तोफैथशयनैस}} | |||
| colspan=2 | {{mtev-tr|तोफैथशय}} | |||
|- | |||
! rowspan=2 | passive | |||
! positive | |||
| colspan=2 | {{mtev-tr|फैथशयमश्}} | |||
| colspan=2 | {{mtev-tr|फैथशयथश्}} | |||
| colspan=2 | {{mtev-tr|फैथशयणश्}} | |||
| colspan=2 | {{mtev-tr|फैथशयषश्}} | |||
| colspan=2 | {{mtev-tr|फैथशयष्वश्}} | |||
| colspan=2 | {{mtev-tr|फैथशयनैसश्}} | |||
| colspan=2 | {{mtev-tr|फैथशयश्}} | |||
|- | |||
! negative | |||
| colspan=2 | {{mtev-tr|तोफैथशयमश्}} | |||
| colspan=2 | {{mtev-tr|तोफैथशयथश्}} | |||
| colspan=2 | {{mtev-tr|तोफैथशयणश्}} | |||
| colspan=2 | {{mtev-tr|तोफैथशयषश्}} | |||
| colspan=2 | {{mtev-tr|तोफैथशयष्वश्}} | |||
| colspan=2 | {{mtev-tr|तोफैथशयनैसश्}} | |||
| colspan=2 | {{mtev-tr|तोफैथशयश्}} | |||
|- | |||
! colspan=16 | desiderative | |||
|- | |||
! rowspan=2 | active | |||
! positive | |||
| colspan=2 | {{mtev-tr|फैथशय्यम}} | |||
| colspan=2 | {{mtev-tr|फैथशय्यथ}} | |||
| colspan=2 | {{mtev-tr|फैथशय्यण}} | |||
| colspan=2 | {{mtev-tr|फैथशय्यष}} | |||
| colspan=2 | {{mtev-tr|फैथशय्यष्व}} | |||
| colspan=2 | {{mtev-tr|फैथशय्यनैस}} | |||
| colspan=2 | {{mtev-tr|फैथशय्य}} | |||
|- | |||
! negative | |||
| colspan=2 | {{mtev-tr|तोफैथशय्यम}} | |||
| colspan=2 | {{mtev-tr|तोफैथशय्यथ}} | |||
| colspan=2 | {{mtev-tr|तोफैथशय्यण}} | |||
| colspan=2 | {{mtev-tr|तोफैथशय्यष}} | |||
| colspan=2 | {{mtev-tr|तोफैथशय्यष्व}} | |||
| colspan=2 | {{mtev-tr|तोफैथशय्यनैस}} | |||
| colspan=2 | {{mtev-tr|तोफैथशय्य}} | |||
|- | |||
! rowspan=2 | passive | |||
! positive | |||
| colspan=2 | {{mtev-tr|फैथशय्यमश्}} | |||
| colspan=2 | {{mtev-tr|फैथशय्यथश्}} | |||
| colspan=2 | {{mtev-tr|फैथशय्यणश्}} | |||
| colspan=2 | {{mtev-tr|फैथशय्यषश्}} | |||
| colspan=2 | {{mtev-tr|फैथशय्यष्वश्}} | |||
| colspan=2 | {{mtev-tr|फैथशय्यनैसश्}} | |||
| colspan=2 | {{mtev-tr|फैथशय्यश्}} | |||
|- | |||
! negative | |||
| colspan=2 | {{mtev-tr|तोफैथशय्यमश्}} | |||
| colspan=2 | {{mtev-tr|तोफैथशय्यथश्}} | |||
| colspan=2 | {{mtev-tr|तोफैथशय्यणश्}} | |||
| colspan=2 | {{mtev-tr|तोफैथशय्यषश्}} | |||
| colspan=2 | {{mtev-tr|तोफैथशय्यष्वश्}} | |||
| colspan=2 | {{mtev-tr|तोफैथशय्यनैसश्}} | |||
| colspan=2 | {{mtev-tr|तोफैथशय्यश्}} | |||
|- | |||
! colspan=16 | conditional | |||
|- | |||
! rowspan=2 | active | |||
! positive | |||
| colspan=2 | {{mtev-tr|फैथशयसोंम}} | |||
| colspan=2 | {{mtev-tr|फैथशयसोंथ}} | |||
| colspan=2 | {{mtev-tr|फैथशयसोंण}} | |||
| colspan=2 | {{mtev-tr|फैथशयसोंष}} | |||
| colspan=2 | {{mtev-tr|फैथशयसोंष्व}} | |||
| colspan=2 | {{mtev-tr|फैथशयसोंनैस}} | |||
| colspan=2 | {{mtev-tr|फैथशयसों}} | |||
|- | |||
! negative | |||
| colspan=2 | {{mtev-tr|तोफैथशयसोंम}} | |||
| colspan=2 | {{mtev-tr|तोफैथशयसोंथ}} | |||
| colspan=2 | {{mtev-tr|तोफैथशयसोंण}} | |||
| colspan=2 | {{mtev-tr|तोफैथशयसोंष}} | |||
| colspan=2 | {{mtev-tr|तोफैथशयसोंष्व}} | |||
| colspan=2 | {{mtev-tr|तोफैथशयसोंनैस}} | |||
| colspan=2 | {{mtev-tr|तोफैथशयसों}} | |||
|- | |||
! rowspan=2 | passive | |||
! positive | |||
| colspan=2 | {{mtev-tr|फैथशयसोंमश्}} | |||
| colspan=2 | {{mtev-tr|फैथशयसोंथश्}} | |||
| colspan=2 | {{mtev-tr|फैथशयसोंणश्}} | |||
| colspan=2 | {{mtev-tr|फैथशयसोंषश्}} | |||
| colspan=2 | {{mtev-tr|फैथशयसोंष्वश्}} | |||
| colspan=2 | {{mtev-tr|फैथशयसोंनैसश्}} | |||
| colspan=2 | {{mtev-tr|फैथशयसोंश्}} | |||
|- | |||
! negative | |||
| colspan=2 | {{mtev-tr|तोफैथशयसोंमश्}} | |||
| colspan=2 | {{mtev-tr|तोफैथशयसोंथश्}} | |||
| colspan=2 | {{mtev-tr|तोफैथशयसोंणश्}} | |||
| colspan=2 | {{mtev-tr|तोफैथशयसोंषश्}} | |||
| colspan=2 | {{mtev-tr|तोफैथशयसोंष्वश्}} | |||
| colspan=2 | {{mtev-tr|तोफैथशयसोंनैसश्}} | |||
| colspan=2 | {{mtev-tr|तोफैथशयसोंश्}} | |||
|- | |||
! colspan=16 | interrogative | |||
|- | |||
! rowspan=2 | active | |||
! positive | |||
| colspan=2 | {{mtev-tr|फैथशयोंम}} | |||
| colspan=2 | {{mtev-tr|फैथशयोंथ}} | |||
| colspan=2 | {{mtev-tr|फैथशयोंण}} | |||
| colspan=2 | {{mtev-tr|फैथशयोंष}} | |||
| colspan=2 | {{mtev-tr|फैथशयोंष्व}} | |||
| colspan=2 | {{mtev-tr|फैथशयोंनैस}} | |||
| colspan=2 | {{mtev-tr|फैथशयों}} | |||
|- | |||
! negative | |||
| colspan=2 | {{mtev-tr|तोफैथशयोंम}} | |||
| colspan=2 | {{mtev-tr|तोफैथशयोंथ}} | |||
| colspan=2 | {{mtev-tr|तोफैथशयोंण}} | |||
| colspan=2 | {{mtev-tr|तोफैथशयोंष}} | |||
| colspan=2 | {{mtev-tr|तोफैथशयोंष्व}} | |||
| colspan=2 | {{mtev-tr|तोफैथशयोंनैस}} | |||
| colspan=2 | {{mtev-tr|तोफैथशयों}} | |||
|- | |||
! rowspan=2 | passive | |||
! positive | |||
| colspan=2 | {{mtev-tr|फैथशयोंमश्}} | |||
| colspan=2 | {{mtev-tr|फैथशयोंथश्}} | |||
| colspan=2 | {{mtev-tr|फैथशयोंणश्}} | |||
| colspan=2 | {{mtev-tr|फैथशयोंषश्}} | |||
| colspan=2 | {{mtev-tr|फैथशयोंष्वश्}} | |||
| colspan=2 | {{mtev-tr|फैथशयोंनैसश्}} | |||
| colspan=2 | {{mtev-tr|फैथशयोंश्}} | |||
|- | |||
! negative | |||
| colspan=2 | {{mtev-tr|तोफैथशयोंमश्}} | |||
| colspan=2 | {{mtev-tr|तोफैथशयोंथश्}} | |||
| colspan=2 | {{mtev-tr|तोफैथशयोंणश्}} | |||
| colspan=2 | {{mtev-tr|तोफैथशयोंषश्}} | |||
| colspan=2 | {{mtev-tr|तोफैथशयोंष्वश्}} | |||
| colspan=2 | {{mtev-tr|तोफैथशयोंनैसश्}} | |||
| colspan=2 | {{mtev-tr|तोफैथशयोंश्}} | |||
|- | |||
! colspan=16 | participles | |||
|- | |||
! colspan=2 | active | |||
| colspan=14 | {{mtev-tr|फैथशय्}} | |||
|- | |||
! colspan=2 | passive | |||
| colspan=14 | {{mtev-tr|फैथशयश्}} | |||
|- | |||
{{inflection-table-bottom}} | |||
==Syntax== | ==Syntax== | ||
Revision as of 07:09, 6 June 2026
This article is private. The author requests that you do not make changes to this project without approval. By all means, please help fix spelling, grammar and organisation problems, thank you. |
| Ancient Tevvic | |
|---|---|
| चैवैताण् (cēvētāṇ) | |
| Pronunciation | [t͡ɕeː.ʋeː.ˈtɑːɳ] |
| Created by | Melinoë |
| Date | May, 2026 |
| Native to | Uttarakhand |
| Ethnicity | Tevvics |
| Era | Spoken from the mid 12th to the late 17th centuries, developed into Modern Tevvic by 1700. |
Indo-European
| |
Early form | Proto-Chlesamnic
|
Middle Tevvic (Autonym: चैवैताण्, /t͡ɕeː.ʋeː.ˈtɑːɳ/) was a language spoken in northern India, largely around the modern state of Uttarakhand. It is the direct descendant of Ancient Tevvic, though it is not intelligible with it in the slightest.
History
Development
Early Middle
Also called "Late Ancient"
- /ʎ/ > /ɕ/
- word final /Cʰ/ > /h/
- voiced aspirates to voiced, developing a minor tonal distinction
- beginning of stress shift to mesostatic throughout
- geminated aspirates to short
Middle proper
- final /h/ lost
- final /ɑ, ə, ɛ, ɔ/ lost, long variants shorten to /ə/, /e, o, i, u/ > /ɛ, ɔ, e, o/
- loss of nasals after oral stops, as in Ancient Tevvic "phḗthmạh" > Middle Tevvic "phēthe".
- voiceless aspirates to voiceless, imparting a high tone on the vowel
- /ə/ > /ɛ/
- merger of /ɛ, e/ and /ɔ, o/
Phonology
Vowels
This first table is the set of "primary" vowels.
| independent | transliteration | IPA | dependent | Independent | transliteration | IPA | dependent | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| अ | a | [ɑ] | प | आ | ā | [ɑː] | पा | |
| इ | i | [i] | पि | ई | ī | [iː] | पी | |
| उ | u | [u] | पु | ऊ | ū | [uː] | पू | |
| ऍ | e | [ɛ] | पॅ | ऐ | ē | [ɛː] | पै | |
| ऎ | ei | [e] | पॆ | ए | ēi | [eː] | पे | |
| ऑ | o | [ɔ] | पॉ | औ | ō | [ɔː] | पौ | |
| ऒ | ou | [o] | पॊ | ओ | ōu | [oː] | पो |
This second table is the set of "altered" vowels, containing the front rounds and central vowels. These repurpose the anusvara as a quality modifier.
| independent | transliteration | IPA | dependent | Independent | transliteration | IPA | dependent | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| इं | ị | [y] | पिं | ईं | ị̄ | [yː] | पीं | |
| उं | ụ | [ɨ] | पुं | ऊं | ụ̄ | [ɨː] | पूं | |
| ऍं | ẹ | [œ] | पॅं | ऐं | ẹ̄ | [œː] | पैं | |
| ऎं | ẹi | [ø] | पॆं | एं | ẹ̄i | [øː] | पें |
Stress is marked through the udatta, such as प॑ (pa॑), though the anudatta is common for tall symbols (as in "पे॒" ("pe॒"))
Consonants
| Phonetics → | Occlusive | Nasal | Approximant | Fricative | ||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Voicing → | voiceless | voiced | voiceless | voiced | ||||||||||||
| Aspiration → | unaspirated | aspirated | unaspirated | aspirated | unaspirated | |||||||||||
| Velar | क | ka [k] |
ख | kha [k] |
ग | ga [ɡ] |
घ | gha [ɡ] |
ह | ha [h] |
||||||
| Palatal | च | ca [tɕ] |
छ | cha [tɕ] |
ज | ja [dʑ] |
झ | jha [dʑ] |
ञ | ña [ɲ] |
य | ya [j] |
श | śa [ɕ] |
झ़ | źa [ʑ] |
| Retroflex | ट | ṭa [ʈ] |
ठ | ṭha [ʈ] |
ड | ḍa [ɖ] |
ढ | ḍha [ɖ] |
ण | ṇa [ɳ] |
र | ra [ɻ] |
ष | ṣa [ʂ] |
ढ़ | ẓa [ʐ] |
| Dental | त | ta [t̪] |
थ | tha [t̪] |
द | da [d̪] |
ध | dha [d̪] |
न | na [n̪] |
ल | la [l] |
स | sa [s] |
ज़ | za [z] |
| Labial | प | pa [p] |
फ | pha [p] |
ब | ba [b] |
भ | bha [b] |
म | ma [m] |
व | va [ʋ] |
||||
Prosody
Orthography
Morphology
All inflectable terms follow one of three stress patterns, acrostatic (initial stress), mesostatic (stressed ending), or kinetic. kinetic stress originally entailed a moving stress, where it was acrostatic in some forms, but mesostatic in others, this "moving" stress has been leveled out, but the phonological effects remain, as in मंहः॑ (mạháh) but मंगः॑ (mạgáh).
Nominals
Nominals decline based on roughly 4 categories, those being number, case, gender (adjectives), and possessor (nouns). Noun roots may be derived for different genders, often for a semantic change.
Nouns
Masculines
a-stem
| उल्फ् (ulph) | फह्र् (phahr) | [Term?] | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| singular | plural | singular | plural | singular | plural | |
| nominative | उल्फ्
ulph |
उल्फ्
ulph |
फह्र्
phahr |
फह्र्
phahr |
||
| vocative | उल्फ्
ulph |
उल्फ्
ulph |
फह्र्
phahr |
फह्र्
phahr |
||
| accusative | उल्फ्
ulph |
उल्फ्
ulph |
फह्र्
phahr |
फह्र्
phahr |
||
| allative | उल्फौर्
ulphōr |
उल्फह्र्
ulphahr |
फह्रौर्
phahrōr |
फह्रह्र
phahrahra |
||
| genitive | उल्फ्
ulph |
उल्फ
ulpha |
फह्र्
phahr |
फह्र
phahra |
||
| ablative | उल्फेच्
ulphec |
उल्फ्
ulph |
फह्रेच्
phahrec |
फह्र्
phahr |
||
| dative | उल्फ
ulpha |
उल्फैस्
ulphēs |
फह्र
phahra |
फह्रैस्
phahrēs |
||
| instrumental | उल्फ्
ulph |
उल्फ्
ulph |
फह्र्
phahr |
फह्र्
phahr |
||
Adjectives
Pronouns
Prepositions
Verbs
Verbs have evolved into an entirely agglutinative formation, largely from two main factors, being sound changes and the sheer size of the verbal system, which you will see below.
The various aspects are formed through different endings, though they all share a common pattern.
- perfective: -(अ/इ)ण् (-(a/i)ṇ)
- progressive: -नण् (-naṇ)
- habitual: -जिण् (-jiṇ)
- causative: -(अ)यण् (-(a)yaṇ)
The tense endings attach directly to the aspect endings. The various tense endings are:
There exists four moods:
- The indicative, which is the basic form of almost all verbs (though some only exist in the subjunctive)
- The subjunctive, also variously called the optative or the desiderative, is formed by modifying other suffixes:
- interrogative: -ओं (-ŏ)
- conditional: -(अ)सों (-(a)sŏ)
There are two voices, the (medio)passive being marked with -श् (-ś).
Negation is handled through the prefix तो- (to-).
Person marking seems to have been for both subject and object, with the object being optional if specified otherwise.
Full inflection tables
The tables here are the full conjugations provided within Contionary entries, these are split up by tense and aspect, thus there is upwards of sixteen tables per verb. These shall use the root फैथ् (phēth).
Present
| singular | plural | impersonal | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1st | 2nd | 3rd | 1st | 2nd | 3rd | ||||||||||
| indicative | |||||||||||||||
| active | positive | फैथम
phēthama |
फैथथ
phēthatha |
फैथण
phēthaṇa |
फैथष
phēthaṣa |
फैथष्व
phēthaṣva |
फैथनैस
phēthanēsa |
फैथ
phētha | |||||||
| negative | तोफैथम
tophēthama |
तोफैथथ
tophēthatha |
तोफैथण
tophēthaṇa |
तोफैथष
tophēthaṣa |
तोफैथष्व
tophēthaṣva |
तोफैथनैस
tophēthanēsa |
तोफैथ
tophētha | ||||||||
| passive | positive | फैथमश्
phēthamaś |
फैथथश्
phēthathaś |
फैथणश्
phēthaṇaś |
फैथषश्
phēthaṣaś |
फैथष्वश्
phēthaṣvaś |
फैथनैसश्
phēthanēsaś |
फैथश्
phēthaś | |||||||
| negative | तोफैथमश्
tophēthamaś |
तोफैथथश्
tophēthathaś |
तोफैथणश्
tophēthaṇaś |
तोफैथषश्
tophēthaṣaś |
तोफैथष्वश्
tophēthaṣvaś |
तोफैथनैसश्
tophēthanēsaś |
तोफैथश्
tophēthaś | ||||||||
| desiderative | |||||||||||||||
| active | positive | फैथ्यम
phēthyama |
फैथ्यथ
phēthyatha |
फैथ्यण
phēthyaṇa |
फैथ्यष
phēthyaṣa |
फैथ्यष्व
phēthyaṣva |
फैथ्यनैस
phēthyanēsa |
फैथ्य
phēthya | |||||||
| negative | तोफैथ्यम
tophēthyama |
तोफैथ्यथ
tophēthyatha |
तोफैथ्यण
tophēthyaṇa |
तोफैथ्यष
tophēthyaṣa |
तोफैथ्यष्व
tophēthyaṣva |
तोफैथ्यनैस
tophēthyanēsa |
तोफैथ्य
tophēthya | ||||||||
| passive | positive | फैथ्यमश्
phēthyamaś |
फैथ्यथश्
phēthyathaś |
फैथ्यणश्
phēthyaṇaś |
फैथ्यषश्
phēthyaṣaś |
फैथ्यष्वश्
phēthyaṣvaś |
फैथ्यनैसश्
phēthyanēsaś |
फैथ्यश्
phēthyaś | |||||||
| negative | तोफैथ्यमश्
tophēthyamaś |
तोफैथ्यथश्
tophēthyathaś |
तोफैथ्यणश्
tophēthyaṇaś |
तोफैथ्यषश्
tophēthyaṣaś |
तोफैथ्यष्वश्
tophēthyaṣvaś |
तोफैथ्यनैसश्
tophēthyanēsaś |
तोफैथ्यश्
tophēthyaś | ||||||||
| conditional | |||||||||||||||
| active | positive | फैथसोंम
phēthasŏma |
फैथसोंथ
phēthasŏtha |
फैथसोंण
phēthasŏṇa |
फैथसोंष
phēthasŏṣa |
फैथसोंष्व
phēthasŏṣva |
फैथसोंनैस
phēthasŏnēsa |
फैथसों
phēthasŏ | |||||||
| negative | तोफैथसोंम
tophēthasŏma |
तोफैथसोंथ
tophēthasŏtha |
तोफैथसोंण
tophēthasŏṇa |
तोफैथसोंष
tophēthasŏṣa |
तोफैथसोंष्व
tophēthasŏṣva |
तोफैथसोंनैस
tophēthasŏnēsa |
तोफैथसों
tophēthasŏ | ||||||||
| passive | positive | फैथसोंमश्
phēthasŏmaś |
फैथसोंथश्
phēthasŏthaś |
फैथसोंणश्
phēthasŏṇaś |
फैथसोंषश्
phēthasŏṣaś |
फैथसोंष्वश्
phēthasŏṣvaś |
फैथसोंनैसश्
phēthasŏnēsaś |
फैथसोंश्
phēthasŏś | |||||||
| negative | तोफैथसोंमश्
tophēthasŏmaś |
तोफैथसोंथश्
tophēthasŏthaś |
तोफैथसोंणश्
tophēthasŏṇaś |
तोफैथसोंषश्
tophēthasŏṣaś |
तोफैथसोंष्वश्
tophēthasŏṣvaś |
तोफैथसोंनैसश्
tophēthasŏnēsaś |
तोफैथसोंश्
tophēthasŏś | ||||||||
| interrogative | |||||||||||||||
| active | positive | फैथोंम
phēthŏma |
फैथोंथ
phēthŏtha |
फैथोंण
phēthŏṇa |
फैथोंष
phēthŏṣa |
फैथोंष्व
phēthŏṣva |
फैथोंनैस
phēthŏnēsa |
फैथों
phēthŏ | |||||||
| negative | तोफैथोंम
tophēthŏma |
तोफैथोंथ
tophēthŏtha |
तोफैथोंण
tophēthŏṇa |
तोफैथोंष
tophēthŏṣa |
तोफैथोंष्व
tophēthŏṣva |
तोफैथोंनैस
tophēthŏnēsa |
तोफैथों
tophēthŏ | ||||||||
| passive | positive | फैथोंमश्
phēthŏmaś |
फैथोंथश्
phēthŏthaś |
फैथोंणश्
phēthŏṇaś |
फैथोंषश्
phēthŏṣaś |
फैथोंष्वश्
phēthŏṣvaś |
फैथोंनैसश्
phēthŏnēsaś |
फैथोंश्
phēthŏś | |||||||
| negative | तोफैथोंमश्
tophēthŏmaś |
तोफैथोंथश्
tophēthŏthaś |
तोफैथोंणश्
tophēthŏṇaś |
तोफैथोंषश्
tophēthŏṣaś |
तोफैथोंष्वश्
tophēthŏṣvaś |
तोफैथोंनैसश्
tophēthŏnēsaś |
तोफैथोंश्
tophēthŏś | ||||||||
| participles | |||||||||||||||
| active | फैथ्
phēth | ||||||||||||||
| passive | फैथश्
phēthaś | ||||||||||||||
| singular | plural | impersonal | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1st | 2nd | 3rd | 1st | 2nd | 3rd | ||||||||||
| indicative | |||||||||||||||
| active | positive | फैथनम
phēthanama |
फैथनथ
phēthanatha |
फैथनण
phēthanaṇa |
फैथनष
phēthanaṣa |
फैथनष्व
phēthanaṣva |
फैथननैस
phēthananēsa |
फैथन
phēthana | |||||||
| negative | तोफैथनम
tophēthanama |
तोफैथनथ
tophēthanatha |
तोफैथनण
tophēthanaṇa |
तोफैथनष
tophēthanaṣa |
तोफैथनष्व
tophēthanaṣva |
तोफैथननैस
tophēthananēsa |
तोफैथन
tophēthana | ||||||||
| passive | positive | फैथनमश्
phēthanamaś |
फैथनथश्
phēthanathaś |
फैथनणश्
phēthanaṇaś |
फैथनषश्
phēthanaṣaś |
फैथनष्वश्
phēthanaṣvaś |
फैथननैसश्
phēthananēsaś |
फैथनश्
phēthanaś | |||||||
| negative | तोफैथनमश्
tophēthanamaś |
तोफैथनथश्
tophēthanathaś |
तोफैथनणश्
tophēthanaṇaś |
तोफैथनषश्
tophēthanaṣaś |
तोफैथनष्वश्
tophēthanaṣvaś |
तोफैथननैसश्
tophēthananēsaś |
तोफैथनश्
tophēthanaś | ||||||||
| desiderative | |||||||||||||||
| active | positive | फैथन्यम
phēthanyama |
फैथन्यथ
phēthanyatha |
फैथन्यण
phēthanyaṇa |
फैथन्यष
phēthanyaṣa |
फैथन्यष्व
phēthanyaṣva |
फैथन्यनैस
phēthanyanēsa |
फैथन्य
phēthanya | |||||||
| negative | तोफैथन्यम
tophēthanyama |
तोफैथन्यथ
tophēthanyatha |
तोफैथन्यण
tophēthanyaṇa |
तोफैथन्यष
tophēthanyaṣa |
तोफैथन्यष्व
tophēthanyaṣva |
तोफैथन्यनैस
tophēthanyanēsa |
तोफैथन्य
tophēthanya | ||||||||
| passive | positive | फैथन्यमश्
phēthanyamaś |
फैथन्यथश्
phēthanyathaś |
फैथन्यणश्
phēthanyaṇaś |
फैथन्यषश्
phēthanyaṣaś |
फैथन्यष्वश्
phēthanyaṣvaś |
फैथन्यनैसश्
phēthanyanēsaś |
फैथन्यश्
phēthanyaś | |||||||
| negative | तोफैथन्यमश्
tophēthanyamaś |
तोफैथन्यथश्
tophēthanyathaś |
तोफैथन्यणश्
tophēthanyaṇaś |
तोफैथन्यषश्
tophēthanyaṣaś |
तोफैथन्यष्वश्
tophēthanyaṣvaś |
तोफैथन्यनैसश्
tophēthanyanēsaś |
तोफैथन्यश्
tophēthanyaś | ||||||||
| conditional | |||||||||||||||
| active | positive | फैथनसोंम
phēthanasŏma |
फैथनसोंथ
phēthanasŏtha |
फैथनसोंण
phēthanasŏṇa |
फैथनसोंष
phēthanasŏṣa |
फैथनसोंष्व
phēthanasŏṣva |
फैथनसोंनैस
phēthanasŏnēsa |
फैथनसों
phēthanasŏ | |||||||
| negative | तोफैथनसोंम
tophēthanasŏma |
तोफैथनसोंथ
tophēthanasŏtha |
तोफैथनसोंण
tophēthanasŏṇa |
तोफैथनसोंष
tophēthanasŏṣa |
तोफैथनसोंष्व
tophēthanasŏṣva |
तोफैथनसोंनैस
tophēthanasŏnēsa |
तोफैथनसों
tophēthanasŏ | ||||||||
| passive | positive | फैथनसोंमश्
phēthanasŏmaś |
फैथनसोंथश्
phēthanasŏthaś |
फैथनसोंणश्
phēthanasŏṇaś |
फैथनसोंषश्
phēthanasŏṣaś |
फैथनसोंष्वश्
phēthanasŏṣvaś |
फैथनसोंनैसश्
phēthanasŏnēsaś |
फैथनसोंश्
phēthanasŏś | |||||||
| negative | तोफैथनसोंमश्
tophēthanasŏmaś |
तोफैथनसोंथश्
tophēthanasŏthaś |
तोफैथनसोंणश्
tophēthanasŏṇaś |
तोफैथनसोंषश्
tophēthanasŏṣaś |
तोफैथनसोंष्वश्
tophēthanasŏṣvaś |
तोफैथनसोंनैसश्
tophēthanasŏnēsaś |
तोफैथनसोंश्
tophēthanasŏś | ||||||||
| interrogative | |||||||||||||||
| active | positive | फैथनोंम
phēthanŏma |
फैथनोंथ
phēthanŏtha |
फैथनोंण
phēthanŏṇa |
फैथनोंष
phēthanŏṣa |
फैथनोंष्व
phēthanŏṣva |
फैथनोंनैस
phēthanŏnēsa |
फैथनों
phēthanŏ | |||||||
| negative | तोफैथनोंम
tophēthanŏma |
तोफैथनोंथ
tophēthanŏtha |
तोफैथनोंण
tophēthanŏṇa |
तोफैथनोंष
tophēthanŏṣa |
तोफैथनोंष्व
tophēthanŏṣva |
तोफैथनोंनैस
tophēthanŏnēsa |
तोफैथनों
tophēthanŏ | ||||||||
| passive | positive | फैथनोंमश्
phēthanŏmaś |
फैथनोंथश्
phēthanŏthaś |
फैथनोंणश्
phēthanŏṇaś |
फैथनोंषश्
phēthanŏṣaś |
फैथनोंष्वश्
phēthanŏṣvaś |
फैथनोंनैसश्
phēthanŏnēsaś |
फैथनोंश्
phēthanŏś | |||||||
| negative | तोफैथनोंमश्
tophēthanŏmaś |
तोफैथनोंथश्
tophēthanŏthaś |
तोफैथनोंणश्
tophēthanŏṇaś |
तोफैथनोंषश्
tophēthanŏṣaś |
तोफैथनोंष्वश्
tophēthanŏṣvaś |
तोफैथनोंनैसश्
tophēthanŏnēsaś |
तोफैथनोंश्
tophēthanŏś | ||||||||
| participles | |||||||||||||||
| active | फैथन्
phēthan | ||||||||||||||
| passive | फैथनश्
phēthanaś | ||||||||||||||
| singular | plural | impersonal | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1st | 2nd | 3rd | 1st | 2nd | 3rd | ||||||||||
| indicative | |||||||||||||||
| active | positive | फैथजिम
phēthajima |
फैथजिथ
phēthajitha |
फैथजिण
phēthajiṇa |
फैथजिष
phēthajiṣa |
फैथजिष्व
phēthajiṣva |
फैथजिनैस
phēthajinēsa |
फैथजि
phēthaji | |||||||
| negative | तोफैथजिम
tophēthajima |
तोफैथजिथ
tophēthajitha |
तोफैथजिण
tophēthajiṇa |
तोफैथजिष
tophēthajiṣa |
तोफैथजिष्व
tophēthajiṣva |
तोफैथजिनैस
tophēthajinēsa |
तोफैथजि
tophēthaji | ||||||||
| passive | positive | फैथजिमश्
phēthajimaś |
फैथजिथश्
phēthajithaś |
फैथजिणश्
phēthajiṇaś |
फैथजिषश्
phēthajiṣaś |
फैथजिष्वश्
phēthajiṣvaś |
फैथजिनैसश्
phēthajinēsaś |
फैथजिश्
phēthajiś | |||||||
| negative | तोफैथजिमश्
tophēthajimaś |
तोफैथजिथश्
tophēthajithaś |
तोफैथजिणश्
tophēthajiṇaś |
तोफैथजिषश्
tophēthajiṣaś |
तोफैथजिष्वश्
tophēthajiṣvaś |
तोफैथजिनैसश्
tophēthajinēsaś |
तोफैथजिश्
tophēthajiś | ||||||||
| desiderative | |||||||||||||||
| active | positive | फैथजियम
phēthajiyama |
फैथजियथ
phēthajiyatha |
फैथजियण
phēthajiyaṇa |
फैथजियष
phēthajiyaṣa |
फैथजियष्व
phēthajiyaṣva |
फैथजियनैस
phēthajiyanēsa |
फैथजिय
phēthajiya | |||||||
| negative | तोफैथजियम
tophēthajiyama |
तोफैथजियथ
tophēthajiyatha |
तोफैथजियण
tophēthajiyaṇa |
तोफैथजियष
tophēthajiyaṣa |
तोफैथजियष्व
tophēthajiyaṣva |
तोफैथजियनैस
tophēthajiyanēsa |
तोफैथजिय
tophēthajiya | ||||||||
| passive | positive | फैथजियमश्
phēthajiyamaś |
फैथजियथश्
phēthajiyathaś |
फैथजियणश्
phēthajiyaṇaś |
फैथजियषश्
phēthajiyaṣaś |
फैथजियष्वश्
phēthajiyaṣvaś |
फैथजियनैसश्
phēthajiyanēsaś |
फैथजियश्
phēthajiyaś | |||||||
| negative | तोफैथजियमश्
tophēthajiyamaś |
तोफैथजियथश्
tophēthajiyathaś |
तोफैथजियणश्
tophēthajiyaṇaś |
तोफैथजियषश्
tophēthajiyaṣaś |
तोफैथजियष्वश्
tophēthajiyaṣvaś |
तोफैथजियनैसश्
tophēthajiyanēsaś |
तोफैथजियश्
tophēthajiyaś | ||||||||
| conditional | |||||||||||||||
| active | positive | फैथजिसोंम
phēthajisŏma |
फैथजिसोंथ
phēthajisŏtha |
फैथजिसोंण
phēthajisŏṇa |
फैथजिसोंष
phēthajisŏṣa |
फैथजिसोंष्व
phēthajisŏṣva |
फैथजिसोंनैस
phēthajisŏnēsa |
फैथजिसों
phēthajisŏ | |||||||
| negative | तोफैथजिसोंम
tophēthajisŏma |
तोफैथजिसोंथ
tophēthajisŏtha |
तोफैथजिसोंण
tophēthajisŏṇa |
तोफैथजिसोंष
tophēthajisŏṣa |
तोफैथजिसोंष्व
tophēthajisŏṣva |
तोफैथजिसोंनैस
tophēthajisŏnēsa |
तोफैथजिसों
tophēthajisŏ | ||||||||
| passive | positive | फैथजिसोंमश्
phēthajisŏmaś |
फैथजिसोंथश्
phēthajisŏthaś |
फैथजिसोंणश्
phēthajisŏṇaś |
फैथजिसोंषश्
phēthajisŏṣaś |
फैथजिसोंष्वश्
phēthajisŏṣvaś |
फैथजिसोंनैसश्
phēthajisŏnēsaś |
फैथजिसोंश्
phēthajisŏś | |||||||
| negative | तोफैथजिसोंमश्
tophēthajisŏmaś |
तोफैथजिसोंथश्
tophēthajisŏthaś |
तोफैथजिसोंणश्
tophēthajisŏṇaś |
तोफैथजिसोंषश्
tophēthajisŏṣaś |
तोफैथजिसोंष्वश्
tophēthajisŏṣvaś |
तोफैथजिसोंनैसश्
tophēthajisŏnēsaś |
तोफैथजिसोंश्
tophēthajisŏś | ||||||||
| interrogative | |||||||||||||||
| active | positive | फैथज्योंम
phēthajyŏma |
फैथज्योंथ
phēthajyŏtha |
फैथज्योंण
phēthajyŏṇa |
फैथज्योंष
phēthajyŏṣa |
फैथज्योंष्व
phēthajyŏṣva |
फैथज्योंनैस
phēthajyŏnēsa |
फैथज्यों
phēthajyŏ | |||||||
| negative | तोफैथज्योंम
tophēthajyŏma |
तोफैथज्योंथ
tophēthajyŏtha |
तोफैथज्योंण
tophēthajyŏṇa |
तोफैथज्योंष
tophēthajyŏṣa |
तोफैथज्योंष्व
tophēthajyŏṣva |
तोफैथज्योंनैस
tophēthajyŏnēsa |
तोफैथज्यों
tophēthajyŏ | ||||||||
| passive | positive | फैथज्योंमश्
phēthajyŏmaś |
फैथज्योंथश्
phēthajyŏthaś |
फैथज्योंणश्
phēthajyŏṇaś |
फैथज्योंषश्
phēthajyŏṣaś |
फैथज्योंष्वश्
phēthajyŏṣvaś |
फैथज्योंनैसश्
phēthajyŏnēsaś |
फैथज्योंश्
phēthajyŏś | |||||||
| negative | तोफैथज्योंमश्
tophēthajyŏmaś |
तोफैथज्योंथश्
tophēthajyŏthaś |
तोफैथज्योंणश्
tophēthajyŏṇaś |
तोफैथज्योंषश्
tophēthajyŏṣaś |
तोफैथज्योंष्वश्
tophēthajyŏṣvaś |
तोफैथज्योंनैसश्
tophēthajyŏnēsaś |
तोफैथज्योंश्
tophēthajyŏś | ||||||||
| participles | |||||||||||||||
| active | फैथजि्
| ||||||||||||||
| passive | फैथजिश्
phēthajiś | ||||||||||||||
| singular | plural | impersonal | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1st | 2nd | 3rd | 1st | 2nd | 3rd | ||||||||||
| indicative | |||||||||||||||
| active | positive | फैथयम
phēthayama |
फैथयथ
phēthayatha |
फैथयण
phēthayaṇa |
फैथयष
phēthayaṣa |
फैथयष्व
phēthayaṣva |
फैथयनैस
phēthayanēsa |
फैथय
phēthaya | |||||||
| negative | तोफैथयम
tophēthayama |
तोफैथयथ
tophēthayatha |
तोफैथयण
tophēthayaṇa |
तोफैथयष
tophēthayaṣa |
तोफैथयष्व
tophēthayaṣva |
तोफैथयनैस
tophēthayanēsa |
तोफैथय
tophēthaya | ||||||||
| passive | positive | फैथयमश्
phēthayamaś |
फैथयथश्
phēthayathaś |
फैथयणश्
phēthayaṇaś |
फैथयषश्
phēthayaṣaś |
फैथयष्वश्
phēthayaṣvaś |
फैथयनैसश्
phēthayanēsaś |
फैथयश्
phēthayaś | |||||||
| negative | तोफैथयमश्
tophēthayamaś |
तोफैथयथश्
tophēthayathaś |
तोफैथयणश्
tophēthayaṇaś |
तोफैथयषश्
tophēthayaṣaś |
तोफैथयष्वश्
tophēthayaṣvaś |
तोफैथयनैसश्
tophēthayanēsaś |
तोफैथयश्
tophēthayaś | ||||||||
| desiderative | |||||||||||||||
| active | positive | फैथय्यम
phēthayyama |
फैथय्यथ
phēthayyatha |
फैथय्यण
phēthayyaṇa |
फैथय्यष
phēthayyaṣa |
फैथय्यष्व
phēthayyaṣva |
फैथय्यनैस
phēthayyanēsa |
फैथय्य
phēthayya | |||||||
| negative | तोफैथय्यम
tophēthayyama |
तोफैथय्यथ
tophēthayyatha |
तोफैथय्यण
tophēthayyaṇa |
तोफैथय्यष
tophēthayyaṣa |
तोफैथय्यष्व
tophēthayyaṣva |
तोफैथय्यनैस
tophēthayyanēsa |
तोफैथय्य
tophēthayya | ||||||||
| passive | positive | फैथय्यमश्
phēthayyamaś |
फैथय्यथश्
phēthayyathaś |
फैथय्यणश्
phēthayyaṇaś |
फैथय्यषश्
phēthayyaṣaś |
फैथय्यष्वश्
phēthayyaṣvaś |
फैथय्यनैसश्
phēthayyanēsaś |
फैथय्यश्
phēthayyaś | |||||||
| negative | तोफैथय्यमश्
tophēthayyamaś |
तोफैथय्यथश्
tophēthayyathaś |
तोफैथय्यणश्
tophēthayyaṇaś |
तोफैथय्यषश्
tophēthayyaṣaś |
तोफैथय्यष्वश्
tophēthayyaṣvaś |
तोफैथय्यनैसश्
tophēthayyanēsaś |
तोफैथय्यश्
tophēthayyaś | ||||||||
| conditional | |||||||||||||||
| active | positive | फैथयसोंम
phēthayasŏma |
फैथयसोंथ
phēthayasŏtha |
फैथयसोंण
phēthayasŏṇa |
फैथयसोंष
phēthayasŏṣa |
फैथयसोंष्व
phēthayasŏṣva |
फैथयसोंनैस
phēthayasŏnēsa |
फैथयसों
phēthayasŏ | |||||||
| negative | तोफैथयसोंम
tophēthayasŏma |
तोफैथयसोंथ
tophēthayasŏtha |
तोफैथयसोंण
tophēthayasŏṇa |
तोफैथयसोंष
tophēthayasŏṣa |
तोफैथयसोंष्व
tophēthayasŏṣva |
तोफैथयसोंनैस
tophēthayasŏnēsa |
तोफैथयसों
tophēthayasŏ | ||||||||
| passive | positive | फैथयसोंमश्
phēthayasŏmaś |
फैथयसोंथश्
phēthayasŏthaś |
फैथयसोंणश्
phēthayasŏṇaś |
फैथयसोंषश्
phēthayasŏṣaś |
फैथयसोंष्वश्
phēthayasŏṣvaś |
फैथयसोंनैसश्
phēthayasŏnēsaś |
फैथयसोंश्
phēthayasŏś | |||||||
| negative | तोफैथयसोंमश्
tophēthayasŏmaś |
तोफैथयसोंथश्
tophēthayasŏthaś |
तोफैथयसोंणश्
tophēthayasŏṇaś |
तोफैथयसोंषश्
tophēthayasŏṣaś |
तोफैथयसोंष्वश्
tophēthayasŏṣvaś |
तोफैथयसोंनैसश्
tophēthayasŏnēsaś |
तोफैथयसोंश्
tophēthayasŏś | ||||||||
| interrogative | |||||||||||||||
| active | positive | फैथयोंम
phēthayŏma |
फैथयोंथ
phēthayŏtha |
फैथयोंण
phēthayŏṇa |
फैथयोंष
phēthayŏṣa |
फैथयोंष्व
phēthayŏṣva |
फैथयोंनैस
phēthayŏnēsa |
फैथयों
phēthayŏ | |||||||
| negative | तोफैथयोंम
tophēthayŏma |
तोफैथयोंथ
tophēthayŏtha |
तोफैथयोंण
tophēthayŏṇa |
तोफैथयोंष
tophēthayŏṣa |
तोफैथयोंष्व
tophēthayŏṣva |
तोफैथयोंनैस
tophēthayŏnēsa |
तोफैथयों
tophēthayŏ | ||||||||
| passive | positive | फैथयोंमश्
phēthayŏmaś |
फैथयोंथश्
phēthayŏthaś |
फैथयोंणश्
phēthayŏṇaś |
फैथयोंषश्
phēthayŏṣaś |
फैथयोंष्वश्
phēthayŏṣvaś |
फैथयोंनैसश्
phēthayŏnēsaś |
फैथयोंश्
phēthayŏś | |||||||
| negative | तोफैथयोंमश्
tophēthayŏmaś |
तोफैथयोंथश्
tophēthayŏthaś |
तोफैथयोंणश्
tophēthayŏṇaś |
तोफैथयोंषश्
tophēthayŏṣaś |
तोफैथयोंष्वश्
tophēthayŏṣvaś |
तोफैथयोंनैसश्
tophēthayŏnēsaś |
तोफैथयोंश्
tophēthayŏś | ||||||||
| participles | |||||||||||||||
| active | फैथय्
phēthay | ||||||||||||||
| passive | फैथयश्
phēthayaś | ||||||||||||||
Past
Future
| singular | plural | impersonal | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1st | 2nd | 3rd | 1st | 2nd | 3rd | ||||||||||
| indicative | |||||||||||||||
| active | positive | फैथशम
phēthaśama |
फैथश
phēthaśa |
फैथशण
phēthaśaṇa |
फैथशष
phēthaśaṣa |
फैथशष्व
phēthaśaṣva |
फैथशनैस
phēthaśanēsa |
फैथश
phēthaśa | |||||||
| negative | तोफैथशम
tophēthaśama |
तोफैथश
tophēthaśa |
तोफैथशण
tophēthaśaṇa |
तोफैथशष
tophēthaśaṣa |
तोफैथशष्व
tophēthaśaṣva |
तोफैथशनैस
tophēthaśanēsa |
तोफैथश
tophēthaśa | ||||||||
| passive | positive | फैथशमश्
phēthaśamaś |
फैथशश्
phēthaśaś |
फैथशणश्
phēthaśaṇaś |
फैथशषश्
phēthaśaṣaś |
फैथशष्वश्
phēthaśaṣvaś |
फैथशनैसश्
phēthaśanēsaś |
फैथशश्
phēthaśaś | |||||||
| negative | तोफैथशमश्
tophēthaśamaś |
तोफैथशश्
tophēthaśaś |
तोफैथशणश्
tophēthaśaṇaś |
तोफैथशषश्
tophēthaśaṣaś |
तोफैथशष्वश्
tophēthaśaṣvaś |
तोफैथशनैसश्
tophēthaśanēsaś |
तोफैथशश्
tophēthaśaś | ||||||||
| desiderative | |||||||||||||||
| active | positive | फैथश्यम
phēthaśyama |
फैथश्यथ
phēthaśyatha |
फैथश्यण
phēthaśyaṇa |
फैथश्यष
phēthaśyaṣa |
फैथश्यष्व
phēthaśyaṣva |
फैथश्यनैस
phēthaśyanēsa |
फैथश्य
phēthaśya | |||||||
| negative | तोफैथश्यम
tophēthaśyama |
तोफैथश्यथ
tophēthaśyatha |
तोफैथश्यण
tophēthaśyaṇa |
तोफैथश्यष
tophēthaśyaṣa |
तोफैथश्यष्व
tophēthaśyaṣva |
तोफैथश्यनैस
tophēthaśyanēsa |
तोफैथश्य
tophēthaśya | ||||||||
| passive | positive | फैथश्यमश्
phēthaśyamaś |
फैथश्यथश्
phēthaśyathaś |
फैथश्यणश्
phēthaśyaṇaś |
फैथश्यषश्
phēthaśyaṣaś |
फैथश्यष्वश्
phēthaśyaṣvaś |
फैथश्यनैसश्
phēthaśyanēsaś |
फैथश्यश्
phēthaśyaś | |||||||
| negative | तोफैथश्यमश्
tophēthaśyamaś |
तोफैथश्यथश्
tophēthaśyathaś |
तोफैथश्यणश्
tophēthaśyaṇaś |
तोफैथश्यषश्
tophēthaśyaṣaś |
तोफैथश्यष्वश्
tophēthaśyaṣvaś |
तोफैथश्यनैसश्
tophēthaśyanēsaś |
तोफैथश्यश्
tophēthaśyaś | ||||||||
| conditional | |||||||||||||||
| active | positive | फैथशसोंम
phēthaśasŏma |
फैथशसोंथ
phēthaśasŏtha |
फैथशसोंण
phēthaśasŏṇa |
फैथशसोंष
phēthaśasŏṣa |
फैथशसोंष्व
phēthaśasŏṣva |
फैथशसोंनैस
phēthaśasŏnēsa |
फैथशसों
phēthaśasŏ | |||||||
| negative | तोफैथशसोंम
tophēthaśasŏma |
तोफैथशसोंथ
tophēthaśasŏtha |
तोफैथशसोंण
tophēthaśasŏṇa |
तोफैथशसोंष
tophēthaśasŏṣa |
तोफैथशसोंष्व
tophēthaśasŏṣva |
तोफैथशसोंनैस
tophēthaśasŏnēsa |
तोफैथशसों
tophēthaśasŏ | ||||||||
| passive | positive | फैथशसोंमश्
phēthaśasŏmaś |
फैथशसोंथश्
phēthaśasŏthaś |
फैथशसोंणश्
phēthaśasŏṇaś |
फैथशसोंषश्
phēthaśasŏṣaś |
फैथशसोंष्वश्
phēthaśasŏṣvaś |
फैथशसोंनैसश्
phēthaśasŏnēsaś |
फैथशसोंश्
phēthaśasŏś | |||||||
| negative | तोफैथशसोंमश्
tophēthaśasŏmaś |
तोफैथशसोंथश्
tophēthaśasŏthaś |
तोफैथशसोंणश्
tophēthaśasŏṇaś |
तोफैथशसोंषश्
tophēthaśasŏṣaś |
तोफैथशसोंष्वश्
tophēthaśasŏṣvaś |
तोफैथशसोंनैसश्
tophēthaśasŏnēsaś |
तोफैथशसोंश्
tophēthaśasŏś | ||||||||
| interrogative | |||||||||||||||
| active | positive | फैथशोंम
phēthaśŏma |
फैथशोंथ
phēthaśŏtha |
फैथशोंण
phēthaśŏṇa |
फैथशोंष
phēthaśŏṣa |
फैथशोंष्व
phēthaśŏṣva |
फैथशोंनैस
phēthaśŏnēsa |
फैथशों
phēthaśŏ | |||||||
| negative | तोफैथशोंम
tophēthaśŏma |
तोफैथशोंथ
tophēthaśŏtha |
तोफैथशोंण
tophēthaśŏṇa |
तोफैथशोंष
tophēthaśŏṣa |
तोफैथशोंष्व
tophēthaśŏṣva |
तोफैथशोंनैस
tophēthaśŏnēsa |
तोफैथशों
tophēthaśŏ | ||||||||
| passive | positive | फैथशोंमश्
phēthaśŏmaś |
फैथशोंथश्
phēthaśŏthaś |
फैथशोंणश्
phēthaśŏṇaś |
फैथशोंषश्
phēthaśŏṣaś |
फैथशोंष्वश्
phēthaśŏṣvaś |
फैथशोंनैसश्
phēthaśŏnēsaś |
फैथशोंश्
phēthaśŏś | |||||||
| negative | तोफैथशोंमश्
tophēthaśŏmaś |
तोफैथशोंथश्
tophēthaśŏthaś |
तोफैथशोंणश्
tophēthaśŏṇaś |
तोफैथशोंषश्
tophēthaśŏṣaś |
तोफैथशोंष्वश्
tophēthaśŏṣvaś |
तोफैथशोंनैसश्
tophēthaśŏnēsaś |
तोफैथशोंश्
tophēthaśŏś | ||||||||
| participles | |||||||||||||||
| active | फैथश्
phēthaś | ||||||||||||||
| passive | फैथशश्
phēthaśaś | ||||||||||||||
| singular | plural | impersonal | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1st | 2nd | 3rd | 1st | 2nd | 3rd | ||||||||||
| indicative | |||||||||||||||
| active | positive | फैथशनम
phēthaśanama |
फैथशनथ
phēthaśanatha |
फैथशनण
phēthaśanaṇa |
फैथशनष
phēthaśanaṣa |
फैथशनष्व
phēthaśanaṣva |
फैथशननैस
phēthaśananēsa |
फैथशन
phēthaśana | |||||||
| negative | तोफैथशनम
tophēthaśanama |
तोफैथशनथ
tophēthaśanatha |
तोफैथशनण
tophēthaśanaṇa |
तोफैथशनष
tophēthaśanaṣa |
तोफैथशनष्व
tophēthaśanaṣva |
तोफैथशननैस
tophēthaśananēsa |
तोफैथशन
tophēthaśana | ||||||||
| passive | positive | फैथशनमश्
phēthaśanamaś |
फैथशनथश्
phēthaśanathaś |
फैथशनणश्
phēthaśanaṇaś |
फैथशनषश्
phēthaśanaṣaś |
फैथशनष्वश्
phēthaśanaṣvaś |
फैथशननैसश्
phēthaśananēsaś |
फैथशनश्
phēthaśanaś | |||||||
| negative | तोफैथशनमश्
tophēthaśanamaś |
तोफैथशनथश्
tophēthaśanathaś |
तोफैथशनणश्
tophēthaśanaṇaś |
तोफैथशनषश्
tophēthaśanaṣaś |
तोफैथशनष्वश्
tophēthaśanaṣvaś |
तोफैथशननैसश्
tophēthaśananēsaś |
तोफैथशनश्
tophēthaśanaś | ||||||||
| desiderative | |||||||||||||||
| active | positive | फैथशन्यम
phēthaśanyama |
फैथशन्यथ
phēthaśanyatha |
फैथशन्यण
phēthaśanyaṇa |
फैथशन्यष
phēthaśanyaṣa |
फैथशन्यष्व
phēthaśanyaṣva |
फैथशन्यनैस
phēthaśanyanēsa |
फैथशन्य
phēthaśanya | |||||||
| negative | तोफैथशन्यम
tophēthaśanyama |
तोफैथशन्यथ
tophēthaśanyatha |
तोफैथशन्यण
tophēthaśanyaṇa |
तोफैथशन्यष
tophēthaśanyaṣa |
तोफैथशन्यष्व
tophēthaśanyaṣva |
तोफैथशन्यनैस
tophēthaśanyanēsa |
तोफैथशन्य
tophēthaśanya | ||||||||
| passive | positive | फैथशन्यमश्
phēthaśanyamaś |
फैथशन्यथश्
phēthaśanyathaś |
फैथशन्यणश्
phēthaśanyaṇaś |
फैथशन्यषश्
phēthaśanyaṣaś |
फैथशन्यष्वश्
phēthaśanyaṣvaś |
फैथशन्यनैसश्
phēthaśanyanēsaś |
फैथशन्यश्
phēthaśanyaś | |||||||
| negative | तोफैथशन्यमश्
tophēthaśanyamaś |
तोफैथशन्यथश्
tophēthaśanyathaś |
तोफैथशन्यणश्
tophēthaśanyaṇaś |
तोफैथशन्यषश्
tophēthaśanyaṣaś |
तोफैथशन्यष्वश्
tophēthaśanyaṣvaś |
तोफैथशन्यनैसश्
tophēthaśanyanēsaś |
तोफैथशन्यश्
tophēthaśanyaś | ||||||||
| conditional | |||||||||||||||
| active | positive | फैथशनसोंम
phēthaśanasŏma |
फैथशनसोंथ
phēthaśanasŏtha |
फैथशनसोंण
phēthaśanasŏṇa |
फैथशनसोंष
phēthaśanasŏṣa |
फैथशनसोंष्व
phēthaśanasŏṣva |
फैथशनसोंनैस
phēthaśanasŏnēsa |
फैथशनसों
phēthaśanasŏ | |||||||
| negative | तोफैथशनसोंम
tophēthaśanasŏma |
तोफैथशनसोंथ
tophēthaśanasŏtha |
तोफैथशनसोंण
tophēthaśanasŏṇa |
तोफैथशनसोंष
tophēthaśanasŏṣa |
तोफैथशनसोंष्व
tophēthaśanasŏṣva |
तोफैथशनसोंनैस
tophēthaśanasŏnēsa |
तोफैथशनसों
tophēthaśanasŏ | ||||||||
| passive | positive | फैथशनसोंमश्
phēthaśanasŏmaś |
फैथशनसोंथश्
phēthaśanasŏthaś |
फैथशनसोंणश्
phēthaśanasŏṇaś |
फैथशनसोंषश्
phēthaśanasŏṣaś |
फैथशनसोंष्वश्
phēthaśanasŏṣvaś |
फैथशनसोंनैसश्
phēthaśanasŏnēsaś |
फैथशनसोंश्
phēthaśanasŏś | |||||||
| negative | तोफैथशनसोंमश्
tophēthaśanasŏmaś |
तोफैथशनसोंथश्
tophēthaśanasŏthaś |
तोफैथशनसोंणश्
tophēthaśanasŏṇaś |
तोफैथशनसोंषश्
tophēthaśanasŏṣaś |
तोफैथशनसोंष्वश्
tophēthaśanasŏṣvaś |
तोफैथशनसोंनैसश्
tophēthaśanasŏnēsaś |
तोफैथशनसोंश्
tophēthaśanasŏś | ||||||||
| interrogative | |||||||||||||||
| active | positive | फैथशनोंम
phēthaśanŏma |
फैथशनोंथ
phēthaśanŏtha |
फैथशनोंण
phēthaśanŏṇa |
फैथशनोंष
phēthaśanŏṣa |
फैथशनोंष्व
phēthaśanŏṣva |
फैथशनोंनैस
phēthaśanŏnēsa |
फैथशनों
phēthaśanŏ | |||||||
| negative | तोफैथशनोंम
tophēthaśanŏma |
तोफैथशनोंथ
tophēthaśanŏtha |
तोफैथशनोंण
tophēthaśanŏṇa |
तोफैथशनोंष
tophēthaśanŏṣa |
तोफैथशनोंष्व
tophēthaśanŏṣva |
तोफैथशनोंनैस
tophēthaśanŏnēsa |
तोफैथशनों
tophēthaśanŏ | ||||||||
| passive | positive | फैथशनोंमश्
phēthaśanŏmaś |
फैथशनोंथश्
phēthaśanŏthaś |
फैथशनोंणश्
phēthaśanŏṇaś |
फैथशनोंषश्
phēthaśanŏṣaś |
फैथशनोंष्वश्
phēthaśanŏṣvaś |
फैथशनोंनैसश्
phēthaśanŏnēsaś |
फैथशनोंश्
phēthaśanŏś | |||||||
| negative | तोफैथशनोंमश्
tophēthaśanŏmaś |
तोफैथशनोंथश्
tophēthaśanŏthaś |
तोफैथशनोंणश्
tophēthaśanŏṇaś |
तोफैथशनोंषश्
tophēthaśanŏṣaś |
तोफैथशनोंष्वश्
tophēthaśanŏṣvaś |
तोफैथशनोंनैसश्
tophēthaśanŏnēsaś |
तोफैथशनोंश्
tophēthaśanŏś | ||||||||
| participles | |||||||||||||||
| active | फैथशन्
phēthaśan | ||||||||||||||
| passive | फैथशनश्
phēthaśanaś | ||||||||||||||
| singular | plural | impersonal | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1st | 2nd | 3rd | 1st | 2nd | 3rd | ||||||||||
| indicative | |||||||||||||||
| active | positive | फैथशजिम
phēthaśajima |
फैथशजिथ
phēthaśajitha |
फैथशजिण
phēthaśajiṇa |
फैथशजिष
phēthaśajiṣa |
फैथशजिष्व
phēthaśajiṣva |
फैथशजिनैस
phēthaśajinēsa |
फैथशजि
phēthaśaji | |||||||
| negative | तोफैथशजिम
tophēthaśajima |
तोफैथशजिथ
tophēthaśajitha |
तोफैथशजिण
tophēthaśajiṇa |
तोफैथशजिष
tophēthaśajiṣa |
तोफैथशजिष्व
tophēthaśajiṣva |
तोफैथशजिनैस
tophēthaśajinēsa |
तोफैथशजि
tophēthaśaji | ||||||||
| passive | positive | फैथशजिमश्
phēthaśajimaś |
फैथशजिथश्
phēthaśajithaś |
फैथशजिणश्
phēthaśajiṇaś |
फैथशजिषश्
phēthaśajiṣaś |
फैथशजिष्वश्
phēthaśajiṣvaś |
फैथशजिनैसश्
phēthaśajinēsaś |
फैथशजिश्
phēthaśajiś | |||||||
| negative | तोफैथशजिमश्
tophēthaśajimaś |
तोफैथशजिथश्
tophēthaśajithaś |
तोफैथशजिणश्
tophēthaśajiṇaś |
तोफैथशजिषश्
tophēthaśajiṣaś |
तोफैथशजिष्वश्
tophēthaśajiṣvaś |
तोफैथशजिनैसश्
tophēthaśajinēsaś |
तोफैथशजिश्
tophēthaśajiś | ||||||||
| desiderative | |||||||||||||||
| active | positive | फैथशजियम
phēthaśajiyama |
फैथशजियथ
phēthaśajiyatha |
फैथशजियण
phēthaśajiyaṇa |
फैथशजियष
phēthaśajiyaṣa |
फैथशजियष्व
phēthaśajiyaṣva |
फैथशजियनैस
phēthaśajiyanēsa |
फैथशजिय
phēthaśajiya | |||||||
| negative | तोफैथशजियम
tophēthaśajiyama |
तोफैथशजियथ
tophēthaśajiyatha |
तोफैथशजियण
tophēthaśajiyaṇa |
तोफैथशजियष
tophēthaśajiyaṣa |
तोफैथशजियष्व
tophēthaśajiyaṣva |
तोफैथशजियनैस
tophēthaśajiyanēsa |
तोफैथशजिय
tophēthaśajiya | ||||||||
| passive | positive | फैथशजियमश्
phēthaśajiyamaś |
फैथशजियथश्
phēthaśajiyathaś |
फैथशजियणश्
phēthaśajiyaṇaś |
फैथशजियषश्
phēthaśajiyaṣaś |
फैथशजियष्वश्
phēthaśajiyaṣvaś |
फैथशजियनैसश्
phēthaśajiyanēsaś |
फैथशजियश्
phēthaśajiyaś | |||||||
| negative | तोफैथशजियमश्
tophēthaśajiyamaś |
तोफैथशजियथश्
tophēthaśajiyathaś |
तोफैथशजियणश्
tophēthaśajiyaṇaś |
तोफैथशजियषश्
tophēthaśajiyaṣaś |
तोफैथशजियष्वश्
tophēthaśajiyaṣvaś |
तोफैथशजियनैसश्
tophēthaśajiyanēsaś |
तोफैथशजियश्
tophēthaśajiyaś | ||||||||
| conditional | |||||||||||||||
| active | positive | फैथशजिसोंम
phēthaśajisŏma |
फैथशजिसोंथ
phēthaśajisŏtha |
फैथशजिसोंण
phēthaśajisŏṇa |
फैथशजिसोंष
phēthaśajisŏṣa |
फैथशजिसोंष्व
phēthaśajisŏṣva |
फैथशजिसोंनैस
phēthaśajisŏnēsa |
फैथशजिसों
phēthaśajisŏ | |||||||
| negative | तोफैथशजिसोंम
tophēthaśajisŏma |
तोफैथशजिसोंथ
tophēthaśajisŏtha |
तोफैथशजिसोंण
tophēthaśajisŏṇa |
तोफैथशजिसोंष
tophēthaśajisŏṣa |
तोफैथशजिसोंष्व
tophēthaśajisŏṣva |
तोफैथशजिसोंनैस
tophēthaśajisŏnēsa |
तोफैथशजिसों
tophēthaśajisŏ | ||||||||
| passive | positive | फैथशजिसोंमश्
phēthaśajisŏmaś |
फैथशजिसोंथश्
phēthaśajisŏthaś |
फैथशजिसोंणश्
phēthaśajisŏṇaś |
फैथशजिसोंषश्
phēthaśajisŏṣaś |
फैथशजिसोंष्वश्
phēthaśajisŏṣvaś |
फैथशजिसोंनैसश्
phēthaśajisŏnēsaś |
फैथशजिसोंश्
phēthaśajisŏś | |||||||
| negative | तोफैथशजिसोंमश्
tophēthaśajisŏmaś |
तोफैथशजिसोंथश्
tophēthaśajisŏthaś |
तोफैथशजिसोंणश्
tophēthaśajisŏṇaś |
तोफैथशजिसोंषश्
tophēthaśajisŏṣaś |
तोफैथशजिसोंष्वश्
tophēthaśajisŏṣvaś |
तोफैथशजिसोंनैसश्
tophēthaśajisŏnēsaś |
तोफैथशजिसोंश्
tophēthaśajisŏś | ||||||||
| interrogative | |||||||||||||||
| active | positive | फैथशज्योंम
phēthaśajyŏma |
फैथशज्योंथ
phēthaśajyŏtha |
फैथशज्योंण
phēthaśajyŏṇa |
फैथशज्योंष
phēthaśajyŏṣa |
फैथशज्योंष्व
phēthaśajyŏṣva |
फैथशज्योंनैस
phēthaśajyŏnēsa |
फैथशज्यों
phēthaśajyŏ | |||||||
| negative | तोफैथशज्योंम
tophēthaśajyŏma |
तोफैथशज्योंथ
tophēthaśajyŏtha |
तोफैथशज्योंण
tophēthaśajyŏṇa |
तोफैथशज्योंष
tophēthaśajyŏṣa |
तोफैथशज्योंष्व
tophēthaśajyŏṣva |
तोफैथशज्योंनैस
tophēthaśajyŏnēsa |
तोफैथशज्यों
tophēthaśajyŏ | ||||||||
| passive | positive | फैथशज्योंमश्
phēthaśajyŏmaś |
फैथशज्योंथश्
phēthaśajyŏthaś |
फैथशज्योंणश्
phēthaśajyŏṇaś |
फैथशज्योंषश्
phēthaśajyŏṣaś |
फैथशज्योंष्वश्
phēthaśajyŏṣvaś |
फैथशज्योंनैसश्
phēthaśajyŏnēsaś |
फैथशज्योंश्
phēthaśajyŏś | |||||||
| negative | तोफैथशज्योंमश्
tophēthaśajyŏmaś |
तोफैथशज्योंथश्
tophēthaśajyŏthaś |
तोफैथशज्योंणश्
tophēthaśajyŏṇaś |
तोफैथशज्योंषश्
tophēthaśajyŏṣaś |
तोफैथशज्योंष्वश्
tophēthaśajyŏṣvaś |
तोफैथशज्योंनैसश्
tophēthaśajyŏnēsaś |
तोफैथशज्योंश्
tophēthaśajyŏś | ||||||||
| participles | |||||||||||||||
| active | फैथशजि्
| ||||||||||||||
| passive | फैथशजिश्
phēthaśajiś | ||||||||||||||
| singular | plural | impersonal | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1st | 2nd | 3rd | 1st | 2nd | 3rd | ||||||||||
| indicative | |||||||||||||||
| active | positive | फैथशयम
phēthaśayama |
फैथशयथ
phēthaśayatha |
फैथशयण
phēthaśayaṇa |
फैथशयष
phēthaśayaṣa |
फैथशयष्व
phēthaśayaṣva |
फैथशयनैस
phēthaśayanēsa |
फैथशय
phēthaśaya | |||||||
| negative | तोफैथशयम
tophēthaśayama |
तोफैथशयथ
tophēthaśayatha |
तोफैथशयण
tophēthaśayaṇa |
तोफैथशयष
tophēthaśayaṣa |
तोफैथशयष्व
tophēthaśayaṣva |
तोफैथशयनैस
tophēthaśayanēsa |
तोफैथशय
tophēthaśaya | ||||||||
| passive | positive | फैथशयमश्
phēthaśayamaś |
फैथशयथश्
phēthaśayathaś |
फैथशयणश्
phēthaśayaṇaś |
फैथशयषश्
phēthaśayaṣaś |
फैथशयष्वश्
phēthaśayaṣvaś |
फैथशयनैसश्
phēthaśayanēsaś |
फैथशयश्
phēthaśayaś | |||||||
| negative | तोफैथशयमश्
tophēthaśayamaś |
तोफैथशयथश्
tophēthaśayathaś |
तोफैथशयणश्
tophēthaśayaṇaś |
तोफैथशयषश्
tophēthaśayaṣaś |
तोफैथशयष्वश्
tophēthaśayaṣvaś |
तोफैथशयनैसश्
tophēthaśayanēsaś |
तोफैथशयश्
tophēthaśayaś | ||||||||
| desiderative | |||||||||||||||
| active | positive | फैथशय्यम
phēthaśayyama |
फैथशय्यथ
phēthaśayyatha |
फैथशय्यण
phēthaśayyaṇa |
फैथशय्यष
phēthaśayyaṣa |
फैथशय्यष्व
phēthaśayyaṣva |
फैथशय्यनैस
phēthaśayyanēsa |
फैथशय्य
phēthaśayya | |||||||
| negative | तोफैथशय्यम
tophēthaśayyama |
तोफैथशय्यथ
tophēthaśayyatha |
तोफैथशय्यण
tophēthaśayyaṇa |
तोफैथशय्यष
tophēthaśayyaṣa |
तोफैथशय्यष्व
tophēthaśayyaṣva |
तोफैथशय्यनैस
tophēthaśayyanēsa |
तोफैथशय्य
tophēthaśayya | ||||||||
| passive | positive | फैथशय्यमश्
phēthaśayyamaś |
फैथशय्यथश्
phēthaśayyathaś |
फैथशय्यणश्
phēthaśayyaṇaś |
फैथशय्यषश्
phēthaśayyaṣaś |
फैथशय्यष्वश्
phēthaśayyaṣvaś |
फैथशय्यनैसश्
phēthaśayyanēsaś |
फैथशय्यश्
phēthaśayyaś | |||||||
| negative | तोफैथशय्यमश्
tophēthaśayyamaś |
तोफैथशय्यथश्
tophēthaśayyathaś |
तोफैथशय्यणश्
tophēthaśayyaṇaś |
तोफैथशय्यषश्
tophēthaśayyaṣaś |
तोफैथशय्यष्वश्
tophēthaśayyaṣvaś |
तोफैथशय्यनैसश्
tophēthaśayyanēsaś |
तोफैथशय्यश्
tophēthaśayyaś | ||||||||
| conditional | |||||||||||||||
| active | positive | फैथशयसोंम
phēthaśayasŏma |
फैथशयसोंथ
phēthaśayasŏtha |
फैथशयसोंण
phēthaśayasŏṇa |
फैथशयसोंष
phēthaśayasŏṣa |
फैथशयसोंष्व
phēthaśayasŏṣva |
फैथशयसोंनैस
phēthaśayasŏnēsa |
फैथशयसों
phēthaśayasŏ | |||||||
| negative | तोफैथशयसोंम
tophēthaśayasŏma |
तोफैथशयसोंथ
tophēthaśayasŏtha |
तोफैथशयसोंण
tophēthaśayasŏṇa |
तोफैथशयसोंष
tophēthaśayasŏṣa |
तोफैथशयसोंष्व
tophēthaśayasŏṣva |
तोफैथशयसोंनैस
tophēthaśayasŏnēsa |
तोफैथशयसों
tophēthaśayasŏ | ||||||||
| passive | positive | फैथशयसोंमश्
phēthaśayasŏmaś |
फैथशयसोंथश्
phēthaśayasŏthaś |
फैथशयसोंणश्
phēthaśayasŏṇaś |
फैथशयसोंषश्
phēthaśayasŏṣaś |
फैथशयसोंष्वश्
phēthaśayasŏṣvaś |
फैथशयसोंनैसश्
phēthaśayasŏnēsaś |
फैथशयसोंश्
phēthaśayasŏś | |||||||
| negative | तोफैथशयसोंमश्
tophēthaśayasŏmaś |
तोफैथशयसोंथश्
tophēthaśayasŏthaś |
तोफैथशयसोंणश्
tophēthaśayasŏṇaś |
तोफैथशयसोंषश्
tophēthaśayasŏṣaś |
तोफैथशयसोंष्वश्
tophēthaśayasŏṣvaś |
तोफैथशयसोंनैसश्
tophēthaśayasŏnēsaś |
तोफैथशयसोंश्
tophēthaśayasŏś | ||||||||
| interrogative | |||||||||||||||
| active | positive | फैथशयोंम
phēthaśayŏma |
फैथशयोंथ
phēthaśayŏtha |
फैथशयोंण
phēthaśayŏṇa |
फैथशयोंष
phēthaśayŏṣa |
फैथशयोंष्व
phēthaśayŏṣva |
फैथशयोंनैस
phēthaśayŏnēsa |
फैथशयों
phēthaśayŏ | |||||||
| negative | तोफैथशयोंम
tophēthaśayŏma |
तोफैथशयोंथ
tophēthaśayŏtha |
तोफैथशयोंण
tophēthaśayŏṇa |
तोफैथशयोंष
tophēthaśayŏṣa |
तोफैथशयोंष्व
tophēthaśayŏṣva |
तोफैथशयोंनैस
tophēthaśayŏnēsa |
तोफैथशयों
tophēthaśayŏ | ||||||||
| passive | positive | फैथशयोंमश्
phēthaśayŏmaś |
फैथशयोंथश्
phēthaśayŏthaś |
फैथशयोंणश्
phēthaśayŏṇaś |
फैथशयोंषश्
phēthaśayŏṣaś |
फैथशयोंष्वश्
phēthaśayŏṣvaś |
फैथशयोंनैसश्
phēthaśayŏnēsaś |
फैथशयोंश्
phēthaśayŏś | |||||||
| negative | तोफैथशयोंमश्
tophēthaśayŏmaś |
तोफैथशयोंथश्
tophēthaśayŏthaś |
तोफैथशयोंणश्
tophēthaśayŏṇaś |
तोफैथशयोंषश्
tophēthaśayŏṣaś |
तोफैथशयोंष्वश्
tophēthaśayŏṣvaś |
तोफैथशयोंनैसश्
tophēthaśayŏnēsaś |
तोफैथशयोंश्
tophēthaśayŏś | ||||||||
| participles | |||||||||||||||
| active | फैथशय्
phēthaśay | ||||||||||||||
| passive | फैथशयश्
phēthaśayaś | ||||||||||||||
Syntax
Word order
Questions and answers
"To be"
Texts
UDHR Article 1
- Original (English)
All human beings are born free and equal in dignity and rights. They are endowed with reason and conscience and should act towards one another in a spirit of brotherhood.
Vocabulary
Phrasebook
| Greetings | ||
|---|---|---|
| Tevvotanva | English | Usage notes |
| welcome | ||
| good morning | must agree for gender | |
| good evening | ||
| good day, (formal) hello | ||
| farewell, goodbye | ||
| hello, hi | casual | |
| (good)bye | ||
| Introductions | ||
|---|---|---|
| Tevvotanva | English | |
| what is your name? | ||
| my name is... | ||
| how are you? | ||
| I am [adj], and you? | ||
| where are you from? | ||
| I am from... | ||
Numerals
| 1 | ऐण् (ēṇ) |
|---|---|
| 2 | थुं (thŭ) |
| 3 | ठ (ṭha) |
| 4 | ष्ट्वार् (ṣṭvār) |
| 5 | पच् (pac) |
| 6 | सख्श् (sakhś) |
| 7 | षव् (ṣav) |
| 8 | अढ़्द् (aẓd) |
| 9 | नव् (nav) |
| 10 | चः (cah) |
| 11 | ऐणेचः (ēṇecah) |
| 12 | थ्वेचः (thvecah) |
Colors
| लौग्झ़् (lōgź), फ्लेक् (phlek) | फीम् (phīm), मोश्ग् (mośg); अस्काथ् (askāth) | स्वर्ठ् (svarṭh) |
| रौध् (rōdh), ओण्धोण् (oṇdhoṇ) | थुण् (thuṇ); एर्भ्न् (erbhn) | फ्लेव् (phlev), फैतात् (phētāt) |
| ह्रोन् (hron) | षेल्ग्व् (ṣelgv), हरित् (harit) | नील् (nīl) |
| अमाथ् (amāth) | हाज़्व् (hāzv) | मेचक् (mecak) |
| शौण् (śōṇ) | शौण् (śōṇ) | पाटल् (pāṭal) |
Time
Lexical comparison
Leipzig-Jakarta
| Leipzig-Jakarta List | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Rank | English | Proto-? | Tevvotanva | |||||
| 1 | fire | [Term?] | ||||||
| 2 | nose | [Term?] | ||||||
| 3 | to go | [Term?] | ||||||
| 4 | water | [Term?] | ||||||
| 5 | mouth (body) (river) |
[Term?] | ||||||
| 6 | tongue | [Term?] | ||||||
| 7 | blood | [Term?] | ||||||
| 8 | bone | [Term?] | ||||||
| 9 | 2sg pronoun (you) | [Term?] | ||||||
| 10 | root | [Term?] | ||||||
| 11 | to come (move) | [Term?] | ||||||
| 12 | breast | [Term?] | ||||||
| 13 | rain | [Term?] | ||||||
| 14 | 1sg pronoun (I) | [Term?] | ||||||
| 15 | name | [Term?] | ||||||
| 16 | louse (Phthirapteron) | [Term?] | ||||||
| 17 | wing | [Term?] | ||||||
| 18 | flesh/meat | [Term?] | ||||||
| 19 | arm/hand | [Term?] | ||||||
| 20 | fly (Dipteron) | [Term?] | ||||||
| 21 | night (time) | [Term?] | ||||||
| 22 | ear | [Term?] | ||||||
| 23 | neck | [Term?] | ||||||
| 24 | far (prep.) | [Term?] | ||||||
| 25 | to do/make | [Term?] | ||||||
| 26 | house/structure | [Term?] | ||||||
| 27 | stone/rock (singular) | [Term?] | ||||||
| 28 | bitter | [Term?] | ||||||
| 29 | to say | [Term?] | ||||||
| 30 | tooth | [Term?] | ||||||
| 31 | hair | [Term?] | ||||||
| 32 | big | [Term?] | ||||||
| 33 | one (number) | [Term?] | ||||||
| 34 | who? | [Term?] | ||||||
| 35 | 3sg pronoun (they) (m) (f) (n) |
[Term?] | ||||||
| 36 | to hit/beat | [Term?] | ||||||
| 37 | leg/foot | [Term?] | ||||||
| 38 | horn | [Term?] | ||||||
| 39 | this (pron.) | [Term?] | ||||||
| 40 | fish | [Term?] | ||||||
| 41 | yesterday | [Term?] | ||||||
| 42 | to drink | [Term?] | ||||||
| 43 | black (color) | [Term?] | ||||||
| 44 | navel | [Term?] | ||||||
| 45 | to stand | [Term?] | ||||||
| 46 | to bite | [Term?] | ||||||
| 47 | back (body) | [Term?] | ||||||
| 48 | wind | [Term?] | ||||||
| 49 | smoke (substance) | [Term?] | ||||||
| 50 | what? | [Term?] | ||||||
| 51 | child (kin term) | [Term?] | ||||||
| 52 | egg | [Term?] | ||||||
| 53 | to give | [Term?] | ||||||
| 54 | new (adj.) | [Term?] | ||||||
| 55 | to burn (intr.) | [Term?] | ||||||
| 56 | not (adj./adv.) | [Term?] | ||||||
| 57 | good | [Term?] | ||||||
| 58 | to know | [Term?] | ||||||
| 59 | knee | [Term?] | ||||||
| 60 | sand | [Term?] | ||||||
| 61 | to laugh | [Term?] | ||||||
| 62 | to hear | [Term?] | ||||||
| 63 | soil | [Term?] | ||||||
| 64 | leaf | [Term?] | ||||||
| 65 | red (color) | [Term?] | ||||||
| 66 | liver (organ) | [Term?] | ||||||
| 67 | to hide | [Term?] | ||||||
| 68 | skin/hide (animal) (general) |
[Term?] | ||||||
| 69 | to suck | [Term?] | ||||||
| 70 | to carry | [Term?] | ||||||
| 71 | ant (Formid) | [Term?] | ||||||
| 72 | heavy | [Term?] | ||||||
| 73 | to take | [Term?] | ||||||
| 74 | old | [Term?] | ||||||
| 75 | to eat | [Term?] | ||||||
| 76 | thigh | [Term?] | ||||||
| 77 | thick | [Term?] | ||||||
| 78 | long (spacially) | [Term?] | ||||||
| 79 | to blow | [Term?] | ||||||
| 80 | wood | [Term?] | ||||||
| 81 | to run | [Term?] | ||||||
| 82 | to fall | [Term?] | ||||||
| 83 | eye (body-part) | [Term?] | ||||||
| 84 | ash | [Term?] | ||||||
| 85 | tail | [Term?] | ||||||
| 86 | dog | [Term?] | ||||||
| 87 | to cry/weep | [Term?] | ||||||
| 88 | to tie | [Term?] | ||||||
| 89 | to see | [Term?] | ||||||
| 90 | sweet | [Term?] | ||||||
| 91 | rope | [Term?] | ||||||
| 92 | shade/shadow | [Term?] | ||||||
| 93 | bird | [Term?] | ||||||
| 94 | salt | [Term?] | ||||||
| 95 | small | [Term?] | ||||||
| 96 | wide | [Term?] | ||||||
| 97 | star | [Term?] | ||||||
| 98 | in | [Term?] | ||||||
| 99 | hard (materially) | [Term?] | ||||||
| 100 | to crush/grind | [Term?] | ||||||