Chlouvānem/Morphology: Difference between revisions
| Line 1,571: | Line 1,571: | ||
|- | |- | ||
! māp | ! māp | ||
| māmipaurā || ''māmei'' (twelve) + ''paurā'' || 10 <small>(12<sub>10</sub>)</small> pau || 150.36 kg | | māmipaurā || <small>''māmei'' (twelve) + ''paurā''</small> || 10 <small>(12<sub>10</sub>)</small> pau || 150.36 kg | ||
|- | |- | ||
! lap | ! lap | ||
| lallapaurā || ''lalla'' (high, further) + ''paurā'' || 10 <small>(12<sub>10</sub>)</small> māp || 1,804.32 kg | | lallapaurā || <small>''lalla'' (high, further) + ''paurā''</small> || 10 <small>(12<sub>10</sub>)</small> māp || 1,804.32 kg | ||
|} | |} | ||
====Volume==== | |||
{| class="wikitable" | |||
|- | |||
! Short !! Name !! Meaning/name origin !! Equivalent to !! Metric system (approx.) | |||
|- | |||
! sjė | |||
| sejyėh || <small>dimin. from ''segen'' (spoon)</small> || ½ seg || ~5.78704 mL | |||
|- | |||
! seg | |||
| segen || <small>Spoon</small> || ⅓ cel || ~11.57407 mL | |||
|- | |||
! cel | |||
| celia || <small>Small glass</small> || ⅙ lun || ~34.72222 mL | |||
|- | |||
! lun | |||
| luneyāvi || <small>from ''lunai'' (tea)</small> || ⅓ val || ~0.20833 L | |||
|- | |||
! val | |||
| valdhėna || <small>Flagon</small> || ''(base unit)'' || 0.625 L | |||
|- | |||
! al | |||
| alūs || <small>Bottle</small> || 2+ ⅓ val || ~1.45833 L | |||
|- | |||
! då | |||
| dåṣṭis || <small>Bucket</small> || 8 al || ~11.66666 L | |||
|- | |||
! raš | |||
| rašah || <small>Barrel</small> || 16 <small>(18<sub>10</sub>)</small> då || ~210 L | |||
|} | |||
There are also two further units for dry measures only: | |||
* the ''purṣa'' ("pot", '''pur'''), equivalent to 1+½ val (~0.9375 L); | |||
* the ''ręnah'' ("jar, urn", '''rę'''), equivalent to 6 pur (~5.625 L). | |||
====Temperature==== | ====Temperature==== | ||