Qino: Difference between revisions

Shariifka (talk | contribs)
Shariifka (talk | contribs)
Line 854: Line 854:
Agent nouns are formed with the following suffixes:
Agent nouns are formed with the following suffixes:
*''-a'' (prefix conjugation: ''y-a'') (''m.''), ''-tu'' (prefix conjugation: ''t-u'') (''f./pl.'') - e.g. ''sheena/sheentu'' "giver", ''yarka/tarku'' "seer", ''casa/castu'' "red person/thing". The verbs ''(sh)e'' "to be" and ''le'' "to have" are irregular in this regard: they attach to the previous word and use the suffix ''-e'' (for both genders) - e.g. ''bidaar(a) le'' "is bald" (literally: "has baldness") → ''bidaarle'' "bald person"
*''-a'' (prefix conjugation: ''y-a'') (''m.''), ''-tu'' (prefix conjugation: ''t-u'') (''f./pl.'') - e.g. ''sheena/sheentu'' "giver", ''yarka/tarku'' "seer", ''casa/castu'' "red person/thing". The verbs ''(sh)e'' "to be" and ''le'' "to have" are irregular in this regard: they attach to the previous word and use the suffix ''-e'' (for both genders) - e.g. ''bidaar(a) le'' "is bald" (literally: "has baldness") → ''bidaarle'' "bald person"
*''-eeya'' (''unmarked/collective''), ''-eesha'' (''m., sg.''), ''-eeti'' (''f., sg.'') - e.g. ''sheeneesha'' "giver (''m.'')", ''arkeeti'' "seer (''f.'')", ''caseeya'' "red people/things"
*''-eeya'' (''m., unmarked/collective''), ''-eesha'' (''m., sg.''), ''-eeti'' (''f., sg.'') - e.g. ''sheeneesha'' "giver (''m.'')", ''arkeeti'' "seer (''f.'')", ''caseeya'' "red people/things"


Patient nouns are formed by adding agent suffixes to stative passive or to ''-am-'' passive - e.g. ''arkana'' "one who is seen (''m.'')", ''arkameeya'' "those who are seen". The two forms (i.e. stative vs ''-am-'' passive) have slightly different connotations. For example, ''arkana'' might refer to someone who is being seen at the moment, while ''arkama'' might refer to someone who is regularly seen.
Patient nouns are formed by adding agent suffixes to stative passive or to ''-am-'' passive - e.g. ''arkana'' "one who is seen (''m.'')", ''arkameeya'' "those who are seen". The two forms (i.e. stative vs ''-am-'' passive) have slightly different connotations. For example, ''arkana'' might refer to someone who is being seen at the moment, while ''arkama'' might refer to someone who is regularly seen.