Template:Me-conj-á

From Linguifex
Revision as of 16:24, 12 November 2012 by EmperorZelos (talk | contribs) (1 revision: Getting templates while it works)
(diff) ← Older revision | Latest revision (diff) | Newer revision → (diff)
Jump to navigation Jump to search
Conjugation of [[Contionary:{{{2}}}á|{{{2}}}á]]
From Latin [[wiktionary:{{{1}}}|{{{1}}}]] {{{2}}}á {{{3}}}
Gerund Gerundive
{{{2}}}á {{{2}}}andou {{{2}}}anda {{{2}}}ando
Participles1
Active {{{2}}}ans {{{2}}}ante
Passive {{{2}}}atou {{{2}}}ata
Person Singular Plural
1st 2nd 3rd 1st 2nd 3rd
Indicative
Simple
Present {{{2}}}ou {{{2}}}á {{{2}}}a {{{2}}}amo {{{2}}}ate {{{2}}}an
Preterite {{{2}}}sou {{{2}}}sá {{{2}}}sa {{{2}}}samo {{{2}}}sate {{{2}}}san
Imperfect {{{2}}}aba {{{2}}}ábamo {{{2}}}ábate {{{2}}}aban
Complex
Future {{{2}}}abou {{{2}}}abei {{{2}}}abè {{{2}}}ábimo {{{2}}}ábitè {{{2}}}aboun
Perfect {{{2}}}é {{{2}}}austei {{{2}}}á {{{2}}}aumo {{{2}}}austè {{{2}}}aroun
Pluperfect {{{2}}}aura {{{2}}}áuramo {{{2}}}áuratè {{{2}}}auran
Future Perfect {{{2}}}aurou {{{2}}}aurei {{{2}}}aurè {{{2}}}áuremo {{{2}}}áuretè {{{2}}}aurin
Subjunctive Person 1st 2nd 3rd 1st 2nd 3rd
Simple
Present {{{2}}}e {{{2}}}ei {{{2}}}e {{{2}}}emo {{{2}}}etè {{{2}}}en
Imperfect {{{2}}}á {{{2}}}áremo {{{2}}}áretè {{{2}}}aren
Complex
Future Use the present subjunctive of vou followed by {{{2}}}atou m/n or {{{2}}}ata f.
Perfect Use the present subjunctive of abei followed by {{{2}}}atou m/n or {{{2}}}ata f.
Pluperfect Use the past subjunctive of abei followed by {{{2}}}atou m/n or {{{2}}}ata f.
Future Perfect Use the future perfect of vou followed by {{{2}}}atou m/n or {{{2}}}ata f.
Imperative
Number Singular Plural
Person 1st 2nd 1st 2nd
Affirmative {{{2}}}e {{{2}}}a {{{2}}}emo {{{2}}}atè
Negative men {{{2}}}e men {{{2}}}á men {{{2}}}áremo men {{{2}}}áretè
Notes
1The participle genders are masculine/neuter and feminine.



This template conjugates Messinese verbs of the first conjugation, ending in . To conjugate a verb insert the following variables:

{{Me-conj-á
| Insert etymology for Wiktionary entry.
| Insert the stem of the verb.
| Write the meaning of the verb}}