Contionary:سربن

Syrian

Etymology

Borrowed from Aramaic סַרְבֵּל (sarbel, "to cloth with a mantle; to clothe with trousers"), or borrowed from an Arabic derivation of Arabic سربال (sirbāl).

Pronunciation

• IPA: /ˈserban/ (standard)
• IPA: [ˈse̞ɾbɐn] (northern)
• IPA: [ˈse̞ɾbɐn], [ˈsˤe̞ɾˤbɐn] (southern)

Verb

سربن (serban) (strong, passive participle سرڢۈ‎, instance noun سرڢى‎)

1. to close, put clothes on
2. (reflexive) to get dressed

Inflection

Standard Declension of سربن (serban) (non-pro-drop)
		1st pers.	2nd pers. inf.	3rd pers.	2nd pers. for.
active	present	سربى serbe			سربو serbaw
	past	وسربى woserbe			وسربو woserbaw
	future	ارسربى arserbe			ارسربو arserbaw
	imperative	سرب serb
passive	present	سرڢف sarṗef			سرڢرو sarṗeraw
	past	وسرڢف wosarṗef			وسرڢرو wosarṗeraw
	future	ارسرڢف arsarṗef			ارسرڢرو arsarṗeraw
	imperative	سرڢى sarṗe

Colloquial Declension of سربن (serban) (pro-drop)
		singular		plural		3rd pers.	2nd pers. for.
		1st pers.	2nd pers. inf.	1st pers.	2nd pers. inf.
active	present imperative	سربم serbem	سربد serbed	سربن serben	سربف serbef	سربض serbaḍ	سربو serbaw
	past	وسربم woserbem	وسربد woserbed	وسربن woserben	وسربف woserbef	وسربض woserbaḍ	وسربو woserbaw
	future	ارسربم arserbem	ارسربد arserbed	ارسربن arserben	ارسربف arserbef	ارسربض arserbaḍ	ارسربو arserbaw
passive	present	سرڢفم sarṗefam	سرڢفد sarṗefad	سرڢفن sarṗefan	سرڢفف sarṗefaf	سرڢفض sarṗefaḍ	سرڢرو sarṗeraw
	past	وسرڢفم wosarṗefam	وسرڢفد wosarṗefad	وسرڢفن wosarṗefan	وسرڢفف wosarṗefaf	وسرڢفض wosarṗefaḍ	وسرڢرو wosarṗeraw
	future	ارسرڢفم arsarṗefam	ارسرڢفد arsarṗefad	ارسرڢفن arsarṗefan	ارسرڢفف arsarṗefaf	ارسرڢفض arsarṗefaḍ	ارسرڢرو arsarṗeraw
	imperative	سرڢم sarṗem	سرڢد sarṗed	سرڢن sarṗen	سرڢف sarṗef	سرڢض sarṗaḍ	سرڢي sarṗey

Non-finite Forms of سربن (serban)
infinitive participle		active	سربن serban
		passive	سرڢۈ sarṗo
instance noun			سرڢى sarṗe

Related terms

• سربال (sirbâl)