5,486
edits
(Commentary added for Polysyntheticism discussion) |
|||
Line 49: | Line 49: | ||
}} | }} | ||
''nua'' means "side", and has been incorporated into the verb complex. The implicit head is ''suharak'' (deerskin), which was mentioned in a previous line in the passage, which is what the Locative applicative ''naħk-'' is referring to. This construction is equivalent to saying "Next to it", "By its side", etc. This is an example of Minthun's Classificatory NI (Class IV) being exploited by Minhast. Here, it is essentially creating the equivalent of a locative noun in other languages, e.g. English "Within ''the interior'' of the beast...", which is essentially an Inessive-like case construction. | |||
=== Verb Template for Vadi === | === Verb Template for Vadi === |
edits