Eighth edition lekma: Difference between revisions

|  ||  || aae,aâe(ä) ||  || aao(ʌː) ||  

{|! colspan="1" |{{blue|noun root}}! colspan="1" |{{blue|gloss}}{{green|the agent of a transitive verb}}!  style="width: 90px; "|{{green|the subject/locative of an intransitive verb}}!  style="width: 90px; "|{{green|the direct/indirect object of a verb}}!  style="width: 90px; "|{{green|possessive form}}!  style="width: 90px; "|{{green|plural form}}!  style="width: 90px; "|{{green|plural possessive form}}!  style="width: 90px; "||-! style="text-align: center; "|uac/ʋɐk/| sac/sɐk/| nac/nɐk/| uac/ʋɐk/[ʔɐk]|uacs/ʔäks/|sacen/säːgen/,nacen/näːgen/,uacen/ʔäːgen/| uacens/ʔäːgens/| I! style="text-align: center; "|uue/ʋyː/| sue/syː/| nue/nyː/| uue/ʋyː/[ʔyː]| uues/ʋyːs/[ʔyːs]| suen/syːen/,nuen/nyːen/,ʋuen/ʔyːen/| uuens/ʔyːens/| You! style="text-align: center; "|hia/ɦiä/| sia/siä/| nia/niä/| hia/ɦiä/| hias/ɦiäs/| sian/siän/,nian/niän/,hian/ɦiän/| hians/ɦiäns/| They (singular)! colspan="1" |{{blue|verb root}}indicative form}}subjunctive form}}connective form}}{{blue|noun-like form}}{{blue|gloss}}!  style="width: 90px; "|{{green|present/habitual}}!  style="width: 90px; "|{{green|the motion is futural}}!  style="width: 90px; "|{{green|-ing, /if}}!  style="width: 90px; "|{{green|the motion is incomplete}}!  style="width: 90px; "|{{green|the motion is completed}}! style="text-align: center; "|sel/sel/| ser/sel/| seat/seɦät/| sad/säːt/| selnd/selindɐ/| selnt/selint/| be! style="text-align: center; "|bal/bäl/| bar/bäl/| baat/päɦät/| bad/päːt/| balnd/pälindɐ| balnt/pälint/| have! |tel/tel/| ter/tel/| teat/teɦät/| tad/täːt/| telnd/telindɐ/| telnt/telint/| hang,raise|}

{|* I: ʋɐk /uac* you (singular): ʋyː /uue* he: ɦäŋ /han* we:  /uacen* you (plural): ʋyːen /uuen* they: ɦiä /hia* this : tog,ɦiä /toc,hia* that: àe,kosa /hae,cos* here: tocma /tcm* there: kkaema /aem* who: hhia,lhia /lia* what: kva /kva* where: kvime /kvm* when: kvatzuí /kvn* how: kvamuí /kvi* not: né /nei* all: àen /aen* many: àens /aens* some: de àen /duiaen* few: làes /leas* other: né daes /neidae* one: éna,ená,ésa,esá /ina,isa* two: tzue /dva* three: mal /mal* four: cut /cut* five: unal /hal* big: lhens* long: naelhens* wide: daesbala* thick: bala* heavy: né fie /neifias* small: nal* short: kul* narrow: tis /tsm* thin: kadtis* woman: lhúa /lua* man (adult male): lhúa /lua* man (human being): hhan/lhúo /luo* child: tisluo* mother: mâma /mam* father: dâda /dad* animal: tissor d tis* fish: fisker* bird: tofie  /tfl* snake: lam* worm: hhom /orm* tree /bim* forest: bsk* stick: baunel /uncertain* fruit: fam /flm* seed: fam /sem* leaf: hhüo /lif* root: lád /lad* flower: uncertain /lili* grass: ladlil* rope: sinn /uncertain* skin: bäl /* meat: salk /slk* blood: salk* bone: lám * fat (noun): bét /fat* egg: ais* horn: kol /krn* tail: lámen /lam* feather: fie /fli* hair: tetr /khr* head: uncertain /cab* ear: olhen /orh* eye: ain /oin* nose: nis* mouth: uncertain /lif* tooth: tzann /fnc* tongue (organ): tzann /zau* fingernail: tzann /fau* foot: uncertain /bam* leg: uncertain /bam* knee: baim* hand: tec /tek* wing: fiem /fli* belly: mac* guts: mac * neck: nec* back: tzüc /ruc* breast: bec /fec* heart: kel /kor* liver: kel* to drink: sifel /drk* to eat: nem /nhm* to bite: tzaunel /tnf* to suck: sifel * to spit: nemel* to vomit: tue dae nems* to blow: bolel * to breathe: nesel /* to laugh: hrak /rch* to see: vis /ver* to hear: sanhel /oir* to know: caän* to think: canel /dik* to smell: nesel /uncertain* to fear: bai* to sleep: bei /slf* to live: súmel* to die: né súmel /meisumel* to kill: sral * to fight: sral /uncertain* to hunt: sral* to hit: láb /lfn* to cut: kul* to split: tuinde kut,tua tzues /dval* to stab: binn * to scratch: skilel* to dig: binn /nem* to swim: uncertain /sìm* to fly: uncertain /fei* to walk: salkel* to come: hhim /clm* to lie (as in a bed): lob* to sit: sidel /set* to stand: hrec /tnd* to turn (intransitive): silkel* to fall: feiel /fei* to give: duo* to hold: hrantel* to squeeze: tzecal* to rub: vask * to wash: vasker* to wipe: vaskel /vsk* to pull: tec* to push: tec,ffon* to throw: tue toc náe* to tie: ticel /bnd* to sew: ffinticel* to count: teltzif* to say: seu* to sing: séunel /seu* to play: bil /sfl* to float: lom /flt* to flow: ae /flt* to freeze: íelel /iel* to swell: rcol /uncertain* sun: hrá /uncertain* moon: daehrá /mun* star: lucz /trl* water: súm /sumi* rain: lein /rcn* river: léne /len* lake: léne /len* sea: léneen /len* salt: saltee* stone: shè /stn* sand: sahr /snd* dust: hroma* earth: thi /nulmaf* cloud: küt /sku* fog: küt /foc* sky: séo /sulmaf* wind: fendas /vnd* snow: nívas /snu* ice: íelen /ais* smoke: féu /feo* fire: féu /feo* ash: daeféu* to burn: tocféu tue /feol* road: vei /vec* mountain: uncertain /mon* red: hrot /rod* green: léu /crn* yellow: col /clb* white: hrát /vit* black: dal /blc* night: dal /nkt* day: dis /dac* year: iálen /zuames* warm: nôk /vrm* cold: íels /chl* full: buk /ful* new: bil* old: né bil* good: hhim /bim* bad: né hhim* rotten: tocel nae* dirty: mud* straight: bim* round: kadbal* sharp (as a knife): dis * dull (as a knife): dos* smooth: dilel* wet: suːmmɯi /summui* dry: sekal /sek* correct: bim* near: tocmas* far: naema* right: hris /lkt* left: chol /lnk* at: ʈ͡ʂɯi /zui* in: lhea /ins* with: mɯi /mui* and: e,elk /elk* if: o,sôm /som* because: fɯi /fui* name: námel /nam |}

{| mam*mom mim mum mon miu mou mac miz muk mil mul mai*value nac*i nacmie*europant naciór*romlang nal nui*snake nuf nab nul*down nim*eat niska nat uil*arm uih*then bim bab beb bid*house bosker*forest bah*brace diu dol*fish dad*dad dek dui*do what dál*draw cac cuf cal cilke aam*aim aas aal e d aee*accompanying with o d aoe*compared with den*keep deh*hang zil zul zah*nail zeica d zêc*sore tam tau*fang tal*string tin tax tic sel*be by súmmi*water sul süe*you seh*be sud saf xan xul*up xai*why xei*what xui*how,when fam*fruits fun foù*fire kalmê kum kat*hands kalkee ham han*he neuter hai*they singular vad*what,who vie*why,how vaskae von*when,where rac*cross ril*lough len*wind lan*group lis*smile lal*pilor lul*food iel*slope ser*being.|}