8,625
edits
Atlantic: Difference between revisions
m
→Periphrastic forms
| Line 1,088: | Line 1,088: | ||
* Past: ''truboṭ fuch'' "it has been/was sung" | * Past: ''truboṭ fuch'' "it has been/was sung" | ||
* Pluperfect: ''truboṭ fiaral'' "it had been sung" | * Pluperfect: ''truboṭ fiaral'' "it had been sung" | ||
* Future: '' | * Future: ''truband ê'' "it will be sung" | ||
* Future perfect: '' | * Future perfect: ''truband iṭur/fuṭur ê'' "it will have been sung" | ||
Some verbs like ''cîri'' "to call, name", or verbs such as ''apiri-s'' "to buy" when used reflexively (see below for that case), are intransitive and can't build an actual passive, but a passive meaning form is made by using the third person plural, e.g. ''cînt-u di amuri'' "it is called 'love' ~ they call it 'love'". | Some verbs like ''cîri'' "to call, name", or verbs such as ''apiri-s'' "to buy" when used reflexively (see below for that case), are intransitive and can't build an actual passive, but a passive meaning form is made by using the third person plural, e.g. ''cînt-u di amuri'' "it is called 'love' ~ they call it 'love'". | ||