8,646
edits
Atlantic: Difference between revisions
m
→La Amanti di Malgromi
m (→Texts) |
|||
| Line 1,426: | Line 1,426: | ||
==Texts== | ==Texts== | ||
===La Amanti di Malgromi=== | ===La Amanti di Malgromi=== | ||
Atlantic translation of the beginning of Sicilian writer Giovanni Verga's short story | Atlantic translation of the beginning of Sicilian writer Giovanni Verga's short story [https://www.liberliber.it/mediateca/libri/v/verga/tutte_le_novelle/html/amante.htm|"L'Amante di Gramigna"<sup>(IT)</sup>]. | ||
: ''Fuch e prus pu murtus annus pu aḍilic, tangenti lu Simetu, viniṭovant nu fuaralixi, tol Malgromi, si non iaru, nu numi maldeit pundo la jarba pu fiart-u, pu exun nimiṭi dâ pruvinxa aḍuspil oltr diseuriara il tiruri di foma sa.'' | : ''Fuch e prus pu murtus annus pu aḍilic, tangenti lu Simetu, viniṭovant nu fuaralixi, tol Malgromi, si non iaru, nu numi maldeit pundo la jarba pu fiart-u, pu exun nimiṭi dâ pruvinxa aḍuspil oltr diseuriara il tiruri di foma sa.'' | ||