1,439
edits
Aoma: Difference between revisions
m
→Relative
m (→Numerals) |
m (→Relative) |
||
| Line 1,514: | Line 1,514: | ||
Relative possession → possession: | Relative possession → possession: | ||
: "I encountered the girl whose house had burned.'' | : "I encountered the girl whose house had burned.'' | ||
: ''Tois muu | : ''Tois muu gehiru nirrrenaru.'' | ||
: <small>encounter.PST.1SG girl-DEF house-GEN burn-PPP-GEN</small> | : <small>encounter.PST.1SG girl-DEF house-GEN-F burn-PPP-GEN-F</small> | ||
:: "I encountered the girl of the burned house." | :: "I encountered the girl of the burned house." | ||
Referring to a sentence by plural proximate demonstrative pronoun: "The child travelled to the north which angered his parents. | Referring to a sentence by plural proximate demonstrative pronoun: "The child travelled to the north which angered his parents. | ||
: ''Beleti puu okuee, tööhei cufo rrikosh | : ''Beleti puu okuee, tööhei cufo rrikosh shyrosh.'' | ||
: <small>IPFV-walk-PST.3SG child north-DAT anger.PST.3SG DEM.PROX.PL parent-PL PN.3SG.M.GEN</small> | : <small>IPFV-walk-PST.3SG child north-DAT anger.PST.3SG DEM.PROX.PL parent-PL PN.3SG.M.GEN-F.PL</small> | ||
====Conditional==== | ====Conditional==== | ||