Verse:Chlouvānem Inquisition: Difference between revisions

m
Line 845: Line 845:
'''Note''' that even the English translations of Chlouvānem terms for foods and especially plants are not perfect matches; they are similar-looking, similarly-used, or similar-tasting plants/foods, that may have even very noticeable differences compared to those of Earth. All terms are given in the singular, except when noted.
'''Note''' that even the English translations of Chlouvānem terms for foods and especially plants are not perfect matches; they are similar-looking, similarly-used, or similar-tasting plants/foods, that may have even very noticeable differences compared to those of Earth. All terms are given in the singular, except when noted.


An usual Chlouvānem meal is eaten communally, with food being served in large bowls and plates placed in the center of a table and then taken by the diners; foods are eaten either by hand or with chopsticks, and soups with spoons; forks and knives are however commonly used in the Northwest due to Western Calemerian influences. Dishes served in a single meal are meant to be eaten together, and are often contrasting - sweet and salty, spicy and mild, hot and cold. The two most typical types of dishes are stews (''chlemyoe'') and curries (''mēlita''); they are similar in appearance, but ''chlemyenī'' are generally less thick than curries and served in bowls, while ''mēlitai'' are thicker and served on plates; also, the omnipresent accompanying rice is typically cooked along with stews, but separately from curries and served on different plates. In countless variations, these dishes are found all across the country.<br/>Among popular dishes that are not stews or curries, ''rānāmi'' is a particularly popular one - it is a full plate of spiced rice with a cream of chickpeas and/or beans, optionally flavoured with either ''jvyarñuɂah'' (a typical delicacy of the Līlasuṃghāṇa area - a cream made from moldy and aged ''jvyara'' berry pulp) or ''vyāvamǣka'' (a mustard paste), with usually ''raṇḍālai'' (fried vegetable balls) inside them - in some riverine communities, variants with eels may be found instead.
An usual Chlouvānem meal is eaten communally, with food being served in large bowls and plates placed in the center of a table and then taken by the diners; foods are eaten either by hand or with chopsticks, and soups with spoons; forks and knives are however commonly used in the Northwest due to Western Calemerian influences. Dishes served in a single meal are meant to be eaten together, and are often contrasting - sweet and salty, spicy and mild, hot and cold. The two most typical types of dishes are stews (''chlemyoe'') and curries (''māliṭa''); they are similar in appearance, but ''chlemyenī'' are generally less thick than curries and served in bowls, while ''māliṭai'' are thicker and served on plates; also, the omnipresent accompanying rice is typically cooked along with stews, but separately from curries and served on different plates. In countless variations, these dishes are found all across the country.<br/>Among popular dishes that are not stews or curries, ''rānāmi'' is a particularly popular one - it is a full plate of spiced rice with a cream of chickpeas and/or beans, optionally flavoured with either ''jvyarñuɂah'' (a typical delicacy of the Līlasuṃghāṇa area - a cream made from moldy and aged ''jvyara'' berry pulp) or ''vyāvamǣka'' (a mustard paste), with usually ''raṇḍālai'' (fried vegetable balls) inside them - in some riverine communities, variants with eels may be found instead.


====Ingredients====
====Ingredients====
8,622

edits