5,486
edits
Ín Duári: Difference between revisions
m
→Orthography
m (→Verbs) |
m (→Orthography) |
||
| Line 69: | Line 69: | ||
|} | |} | ||
<br/> | <br/> | ||
The ''Uannar'', originally representing the pronunciation of the 1897 Gæţwin dialect faithfully, has now diverged from the language as it is now spoken, so silent letters have arisen. One such example is the definite article ''ðæl'', which is now pronounced /dɛ/ in most dialects, including Modern Colloquial Gæţwin, although purists emulate the 1897 pronunciation. | The ''Uannar'', originally representing the pronunciation of the 1897 Gæţwin dialect faithfully, has now diverged from the language as it is now spoken, so silent letters have arisen. One such example is the definite article ''ðæl'', which is now pronounced /dɛ/ in most dialects, including Modern Colloquial Gæţwin, although purists emulate the 1897 pronunciation. This pronunciation is called the ''Viránt Gæţwin'' ("Elevated Gæţwin"). | ||
The grapheme <æ> is freqently pronounced /ɛ/ and written as <e> if it falls within a stressed syllable. <y> is pronounced /ʌ/, reflected in the ''Uannar'' when it was first developed, but in contemporary speech may be pronounced /ɪ/ or /ɛ/; this change resulted as a compromise between separate sound changes that occurred in two separate dialects. /ð/ generally changes to /d/ when preceded by a voiced nasal or liquid, or by a vowel followed by an obstruent or voiced nasal or liquid. | The grapheme <æ> is freqently pronounced /ɛ/ and written as <e> if it falls within a stressed syllable. <y> is pronounced /ʌ/, reflected in the ''Uannar'' when it was first developed, but in contemporary speech may be pronounced /ɪ/ or /ɛ/; this change resulted as a compromise between separate sound changes that occurred in two separate dialects. /ð/ generally changes to /d/ when preceded by a voiced nasal or liquid, or by a vowel followed by an obstruent or voiced nasal or liquid. | ||
An example of the current orthographical representation and original pronunciation, and the current pronunciation in the Gæţwin | An example of the current orthographical representation and original pronunciation, and the current pronunciation in the Viránt Gæţwin, is represented in the following example: | ||
<br/><br/> | <br/><br/> | ||