User:IlL/A Danified analytic Neo-Arabic/Ancient: Difference between revisions

User:IlL/A Danified analytic Neo-Arabic/Ancient (view source)

No change in size , 29 September 2021

m

139,110

edits

@@ Line 740: / Line 740: @@
 Ancient Cubrite
-''hāzīnū, has-samēm, pi-dappirī; sumȝī, hā-harc, jūδ millȳlē fî.''
+''hāzīnū, has-samēm, pi-dappirī; sumȝī, hā-harc, jūδ millūlē fî.''
-[ˈhaːz̪iːnuː as̺ˈs̺ameːm pɪˈdapːɪriː, s̺umʁ̃ˁiː aːˈharˀts juːð ˈmɪllyːleː fiːː]
+[ˈhaːz̪iːnuː as̺ˈs̺ameːm pɪˈdapːɪriː, s̺umʁ̃ˁiː aːˈharˀts juːð ˈmɪlluːleː fiːː]
 ''θesᴛuv θūraδī tum lam-maᴛar, θezzal himraδī tum laᴛ-ᴛal,''
 [ˈθɛs̺tʰʊv θuːraðiː tʊm lamˈmaˀtʰar, ˈθɛs̪s̪al ˈhimraðiː tʊm laˀtˈtʰal]
@@ Line 748: / Line 748: @@
 ''jaȝn sim jāwē ze hiᴋrō; hūdū jūδ kadulaδ hilūhēnu,''
 [jɑ̃ʁ̃ˁn s̺ɪm ˈjaːweː z̪ɛ ˈheˀkʰrɔː, ˈhuːduː juːð ˈkadʊlað ˈɪluːheːnuː]
-''hac-cȳr hār muδūmam fuȝlū, jaȝn mesfaᴛ taraχaw χullōn,''
+''hac-cūr hār muδūmam fuȝlū, jaȝn mesfaᴛ taraχaw χullōn,''
-[aˀˈtsːyːr aːr ˈmʊðuːmam ˈfõʁ̃ˁluː, jɑ̃ʁ̃ˁn ˈmɛs̺faˀtʰ ˈtaraxaw ˈxʊlːɔːn]
+[aˀˈtsːuːr aːr ˈmʊðuːmam ˈfõʁ̃ˁluː, jɑ̃ʁ̃ˁn ˈmɛs̺faˀtʰ ˈtaraxaw ˈxʊlːɔːn]
 ''hilû hamin wēn zadō; cattīᴋ χa jasar hū.''
 [ˈhiluːː ˈhamɪn weːn s̪adɔː, ˈtsattiːˀk xa ˈjas̺ar huː]