forumadmin, Administrators
182
edits
Arjâm Vâks: Difference between revisions
→Text
(→Text) |
(→Text) |
||
| Line 310: | Line 310: | ||
:"saw horses," | :"saw horses," | ||
:tam, vâgham garum vaghantam, tam, bhâram magham, tam, manum âku bharantam. | :tam, vâgham garum vaghantam, | ||
:ta-m, vâgha-m garu-m vagh-ant-am, | |||
:<small>DEM-ACC.SG</small>, load-<small>ACC.SG</small> heavy-<small>ACC.SG</small> move-<small>PTCP.PRS-ACC.SG</small> | |||
:"that one, moving a heavy load" | |||
:tam, bhâram magham, tam, manum âku bharantam. | |||
:Avis akvabhjams â vavakat: kard aghnutai mai vidanti manum akvams agantam. | :Avis akvabhjams â vavakat: kard aghnutai mai vidanti manum akvams agantam. | ||
:Akvâsas â vavakant: krudhi avai, kard aghnutai vividvant-svas: manus patis varnâm avisâms karnauti svabhjam gharmam vastram avibhjams ka varnâ na asti. | :Akvâsas â vavakant: krudhi avai, kard aghnutai vividvant-svas: manus patis varnâm avisâms karnauti svabhjam gharmam vastram avibhjams ka varnâ na asti. | ||