8,622
edits
Lifashian: Difference between revisions
m
→Texts
m (→Texts) |
m (→Texts) |
||
| Line 1,517: | Line 1,517: | ||
: {{IPA|[tiː eˈʃuː.i tæʃeː ˈmeu̯sehiː amuˈluːr . huː æ ˈmeu̯sɑː . minˈtɑː ʃærˈdeː.æ duu̯som ˈreːʃ oːsmi puˈreːti . ˈpimbe ˈhistom ɡiˈleːmæs . ɲeː tuˈreːʃ . so ˈleːʃfæti . et tæʃːɑː ˈmeu̯sehi hæu̯ˈlɑˤːnæm ei̯ˈnemeti . dɑˈn ˈmɑˤːnɑː hæu̯ˈlɑˤːnɑː nil tæʃːɑː ˈmeu̯sehi eʃˈti]}} | : {{IPA|[tiː eˈʃuː.i tæʃeː ˈmeu̯sehiː amuˈluːr . huː æ ˈmeu̯sɑː . minˈtɑː ʃærˈdeː.æ duu̯som ˈreːʃ oːsmi puˈreːti . ˈpimbe ˈhistom ɡiˈleːmæs . ɲeː tuˈreːʃ . so ˈleːʃfæti . et tæʃːɑː ˈmeu̯sehi hæu̯ˈlɑˤːnæm ei̯ˈnemeti . dɑˈn ˈmɑˤːnɑː hæu̯ˈlɑˤːnɑː nil tæʃːɑː ˈmeu̯sehi eʃˈti]}} | ||
: {{IPA|[ˈhistom eˈselæ sɑː ˈmeu̯sɑː ɡaˈtʃewæm hæm at ˈpelineː etiˈnemæ]}} | : {{IPA|[ˈhistom eˈselæ sɑː ˈmeu̯sɑː ɡaˈtʃewæm hæm at ˈpelineː etiˈnemæ]}} | ||
===The Ant and the Grasshopper ''(Sá marfná ng sá cincubelá)''=== | |||
: Nyam hámorom hámíe nyá cincubelá bent apúrsa ng acincubéa ng asáma hele otwi yosát atúa, ng nyá marfná azíyíy nyam syiwom ley termé etenga. | |||
: «Pómat tuk mé bensi ng sya mew belfesi» sá cincubelá amulú, «hó dibmá fetés-fetési hele azíyam beresi? Mek poley súdey benámi.» | |||
: «Tom syefurom for zimestáe mek efmemi ng farsyejámi» sá marfná amulú, «ng tew heldibémi ene samátt purótu». | |||
: «Pómat syenelmi ene for zimestáe úswarjóm?» sá cincubelá amulú, «esti ene nyam serwam ley syefurom láme.» | |||
: Ng subele sá marfná utter ng azíyíy garyét-garyéti bent fareyesa. Ng pop zimestán astá, sá cincubelá mánom syefurom láhe ng tenúe tási baldí bent edihsa, ene tás marfnehás gilét-giléti, letás hó tyám syejelám ene termé ng neswehás helelér, letí mey somalé hámíe éfmer. | |||
: Hele yop sá cincubelá tam mehcam gyale ene for tassyá follacehi sew lút purótu. | |||
===UDHR Article 1=== | ===UDHR Article 1=== | ||