139,698
edits
User:Praimhín/Condialects: Difference between revisions
m
→Hiberno-Arabic analogous to Hiberno-English
| Line 45: | Line 45: | ||
# [bɪsmɪˈl:ɛ:hɪ r{{vel}}:ɑh{{phar}}ˈmɛ:nɪ r:{{vel}}:ɑˈh{{phar}}ɐi:m] | # [bɪsmɪˈl:ɛ:hɪ r{{vel}}:ɑh{{phar}}ˈmɛ:nɪ r:{{vel}}:ɑˈh{{phar}}ɐi:m] | ||
# [ | # [ʔəl ˈh{{phar}}ɑmdʊ̈ lɪl:ˈlɛ:hɪ ˈr{{vel}}ɑb:ɪl ʔ{{phar}}a:ləˈmi:n] | ||
# [ | # [ʔər{{vel}}:ɑh{{phar}}ˈmɛ:nɪ r:{{vel}}:ɑˈh{{phar}}ɐi:m] | ||
# [ˈmɛ:lɪcʰɪ ˈjɛwmɪ ˈd:i:n] | # [ˈmɛ:lɪcʰɪ ˈjɛwmɪ ˈd:i:n] | ||
# [ʔi:ˈjɛ:cʰə ˈnæʔ{{phar}}p⁼ʊ̈dʊ̈ və ˈʔi:ˈjɛ:cʰə nəstʰæˈʔ{{phar}}ɐi:n] | # [ʔi:ˈjɛ:cʰə ˈnæʔ{{phar}}p⁼ʊ̈dʊ̈ və ˈʔi:ˈjɛ:cʰə nəstʰæˈʔ{{phar}}ɐi:n] | ||
# [ˈʔɪhdinɛ: s{{vel}}ëˈr{{vel}}ɑ:d{{den}}{{vel}}əl mʊ̈stʰəˈgi:m] | # [ˈʔɪhdinɛ: s{{vel}}ëˈr{{vel}}ɑ:d{{den}}{{vel}}əl mʊ̈stʰəˈgi:m] | ||
# [s{{vel}}ëˈr{{vel}}ɑ:d{{den}}{{vel}}ə l:əˈdi:nə ˈʔɛnʔ{{phar}}æmtʰə ʔ{{phar}}æˈlɛɪhɪm ˈɣɐjrɪl məɣˈz{{vel}}u:bɪ ʔ{{phar}}æˈlɛɪhɪm vəlɛ: ˈz{{vel}}:ɑ:l:i:n] | # [s{{vel}}ëˈr{{vel}}ɑ:d{{den}}{{vel}}ə l:əˈdi:nə ˈʔɛnʔ{{phar}}æmtʰə ʔ{{phar}}æˈlɛɪhɪm ˈɣɐjrɪl məɣˈz{{vel}}u:bɪ ʔ{{phar}}æˈlɛɪhɪm vəlɛ: ˈz{{vel}}:ɑ:l:i:n] | ||