Literature:The Tower of Babel: Difference between revisions

Line 323: Line 323:
== Soc'ul' ==
== Soc'ul' ==


'''1 Íúnen hé muc'uj jutxux jul' jál āh-āh xañ'íl.'''
'''1 Íúnen hé muc'uj jutxux jul' jál āhíúnen xañ'íl jál.'''


'''2 Āhuiriuiri tum'uj xenuz, uez mim'uj ez'e muj Shinar eý āhmuziú jál eý.'''
'''2 Āhuiriuiri tum'uj xenuz, uez mim'uj ez'e muj Shinar eý āhmuziú jál eý.'''
Line 344: Line 344:


{{interlinear
{{interlinear
|Íúnen hé muc'uj jutxux jul' jál āh-āh xañ'íl.
|Íúnen hé muc'uj jutxux jul' jál āhíúnen xañ'íl jál.
|COP.CL1>CL3 CL1.INAL earth all language one REL-REL speech
|COP.CL1>CL3 CL1.INAL earth all language one REL-COP.CL1>CL3 speech one
||display-messages=no|italics2=no|italics3=no|ablist=COMP:comparative:comparison_(grammar)}}
||display-messages=no|italics2=no|italics3=no|ablist=COMP:comparative:comparison_(grammar)}}
<br>
<br>
48,182

edits