Literature:Hansu Hansuen/Raxic: Difference between revisions

m
no edit summary
mNo edit summary
mNo edit summary
Line 83: Line 83:
| ''Yours is a house of bricks and wood, mine is a palace of stone, marble and gold.''
| ''Yours is a house of bricks and wood, mine is a palace of stone, marble and gold.''
|-
|-
| {{biggentium|''Hin ziyotł īzimīdīn, huamūtł cuguītzhīn īlōz.''}}
| {{biggentium|''Hin ziyotł īzimīdīn, huāpātł belhexin izilōz.''}}
| {{sc|1sg.nom}} {{sc|2sg.m-dat}} {{sc|q-neg-}}give{{sc|-1sg-ipfv}}, life{{sc|.sg-dat}} right{{sc|.sg-com}} {{sc|neg}}-be{{sc|-2sg}}
| {{sc|1sg.nom}} {{sc|2sg.m-dat}} {{sc|q-neg-}}give{{sc|-1sg-ipfv}}, live{{sc|-inf-dat}} means{{sc|.sg-com}} {{sc|neg}}-be{{sc|-2sg}}
| ''You do not have the right to live if I do not give it to you.''
| ''You cannot live if I do not let you.''
|-
|-
|  
|  
139,286

edits