139,286
edits
Literature:Hansu Hansuen/Raxic: Difference between revisions
Literature:Hansu Hansuen/Raxic (view source)
Revision as of 02:07, 19 February 2015
, 19 February 2015no edit summary
mNo edit summary |
mNo edit summary |
||
| Line 9: | Line 9: | ||
| {{biggentium|''Uīgīz, zī yoni īlōz, mī yōbinātł īcotzunīciz.''}} | | {{biggentium|''Uīgīz, zī yoni īlōz, mī yōbinātł īcotzunīciz.''}} | ||
| mortal.{{sc|sg-acc}}, {{sc|2sg.m.nom}} who.{{sc|nom}} {{sc|q}}-be-{{sc|2sg}}, thus {{sc|1sg-gen}} word{{sc|-pl-dat}} {{sc|q}}-test-{{sc|refl-2sg-ipfv}} | | mortal.{{sc|sg-acc}}, {{sc|2sg.m.nom}} who.{{sc|nom}} {{sc|q}}-be-{{sc|2sg}}, thus {{sc|1sg-gen}} word{{sc|-pl-dat}} {{sc|q}}-test-{{sc|refl-2sg-ipfv}} | ||
| ''Who are you to test yourself against my words, | | ''Who are you to test yourself against my words, mortal?'' | ||
|- | |- | ||
| {{biggentium|''Hinoh īziromiz.''}} | | {{biggentium|''Hinoh īziromiz.''}} | ||
| Line 68: | Line 68: | ||
|- | |- | ||
| {{biggentium|''Yut tłihuān hāzēna lōīn.''}} | | {{biggentium|''Yut tłihuān hāzēna lōīn.''}} | ||
| for | | for {{sc|3pl-an-pl-abl}} great{{sc|-cpr-sg.nom}} be{{sc|-1sg}} | ||
| ''For I am greater than they.'' | | ''For I am greater than they.'' | ||
|- | |- | ||