3,433
edits
Line 80: | Line 80: | ||
27. Ðan hwann si hit (ðe Dag ðes Ordeels) in næe seen skullen, skullen ðe andlits ðer ungeløvigen sig mørkenen, and hit skall him gesagd beun: "Ðet ist hwat ji ðarfor kallend wert." | 27. Ðan hwann si hit (ðe Dag ðes Ordeels) in næe seen skullen, skullen ðe andlits ðer ungeløvigen sig mørkenen, and hit skall him gesagd beun: "Ðet ist hwat ji ðarfor kallend wert." | ||
===Hoftstykk 82: Ðe Split=== | |||
In ðet name af God, ðe Genæþige, ðe Mildhertige | |||
1. Hwann ðe heven sig splitet, | |||
2. And hwann ðe sternen geskaterd beun, | |||
3. And hwann ðe hæve gesprangd beun, | |||
4. And hwann ðe græve overþråwen beun, | |||
5. Ðan skall elke seele witen, hwat si foresorgd and hwat si hindergelaten hat. | |||
6. O mennesk, hwat hat ðig fråm ðijn Herr ðe Gevelste gedrogd ? | |||
7. Ðe ðig skoop and ðan bilþede and ðan gelijkwightete, | |||
8. In jethwelk hyw, ðet Hi wolde, forsamelde Hi ðig. | |||
9. Meden neet. Jeðough løgnet ji ðe Ordeel. | |||
10. And indeed sind over jyw wærde, | |||
11. Eerlijke wrijters, | |||
12. Si witen, hwat ji doot. | |||
13. Ðe froomen skullen indeed in blisse wesen . | |||
14. And ðe frevelen skullen indeed in ðe Brand wesen , | |||
15. Si skullen ðarin ðes Dags ðes Ordeels brinnen, | |||
16. And si skullen ðarin neet afwesen. | |||
17. And hwat makt ðig witen, hwat ðe Dag ðes Ordeels is ? | |||
18. Annyw hwat makt ðig witen, hwat ðe Dag ðes Ordeels is ? | |||
19. Ðe dag, an hwelk neene seele for eene anðere seele jethwelke maght haven. And ðettes dags skall ðe bysen Gods wesen. | |||
===Hoftstykk 83: Ðe Swindelers=== | ===Hoftstykk 83: Ðe Swindelers=== |
edits