3,433
edits
Literature:The Holy Quran 60: Difference between revisions
Literature:The Holy Quran 60 (view source)
Revision as of 11:06, 22 September 2023
, 22 September 2023→Hoftstykk 81: Ðe Umslyng
| Line 86: | Line 86: | ||
30. Seg : "Haft ji gehught, of jer water andeup gesankt biet ? Hwo kynde jyw ðan mid kwellend water forsorgen ?" | 30. Seg : "Haft ji gehught, of jer water andeup gesankt biet ? Hwo kynde jyw ðan mid kwellend water forsorgen ?" | ||
===Hoftstykk 80: Hi wrankte=== | |||
In ðet name af God, ðe Genæþige, ðe Mildhertige | |||
1. Hi wrankte ðet hoft and þrew weg, | |||
2. Als ðe blinde to him kamm. | |||
3. And hwat makt ðig witen, of hi sig reensen wolde ? | |||
4. Oðe wolde hi orinnerd beun, so ðat ðe orinnering him nyttete. | |||
5. Als for ðette, ðe sig selforfyllend sit, | |||
6. ðan gifst ðou him ðijne aghting, | |||
7. And hit is neet up ðir, ðat hi sig neet reensen will. | |||
8. And als for ðette, ðe to ðir anstrengend kommt, | |||
9. And (God) fryghtet, | |||
10. Ðan biest ðou fråm him afgestierd. | |||
11. Heel neet. Indeed is Ðis (ðe Låse) eene orinnering. | |||
12. So ðat hwo hit will sig orinnert. | |||
13. Up ge'eerde blædde, | |||
14. Gereerd, gereenst, | |||
15. In ðe hænde af buden, | |||
16. Aðel and wid. | |||
17. Øðelagd sij ðe mennesk, hou unþankful hi is! | |||
18. Hwarout skoop Hi (God) hin ? | |||
19. Out een freewdrope skoop Hi hin and ðanmat Hi hin. | |||
20. Ðan øþede Hi him ðe weg, | |||
21. Ðan lætet Hi hin sterven, and bringt hin in ðet graf. | |||
22. Ðan hwann Hi hit will, skall Hi hin bakkeeren laten. | |||
23. Heel neet. Hi (ðe mennesk) fremmt neet, hwat Hi (God) him bysende. | |||
24. Lat ðe mennesk sijn food hygen : | |||
25. Indeed gooten Wi water in genyght, | |||
26. Ðan torbraken Wi ðe erþe wijd open, | |||
27. And Wi waksten ðarin seede, | |||
===Hoftstykk 81: Ðe Umslyng=== | ===Hoftstykk 81: Ðe Umslyng=== | ||