1,420
edits
Literature:The Lord's Prayer: Difference between revisions
→Kaikiwan: used it to add a new heading, no further changes
Jukethatbox (talk | contribs) |
Lëtzelúcia (talk | contribs) (→Kaikiwan: used it to add a new heading, no further changes) |
||
| Line 550: | Line 550: | ||
<small>'''12'''</small> ''Waka nati‘ka tèo-tò tèo-na isikiti, ‘na tèo nati‘ka tèo-na isikitonai.''<br><br> | <small>'''12'''</small> ''Waka nati‘ka tèo-tò tèo-na isikiti, ‘na tèo nati‘ka tèo-na isikitonai.''<br><br> | ||
<small>'''13'''</small> ''Waka īpi imu‘kea tèo kùkù-tò, kài ni‘ipig-na kawéka tèo. Sa‘āk sáwa ìn imuwiká, waka kitik kao ka‘pá‘ā igini‘pò. Āmen.'' | <small>'''13'''</small> ''Waka īpi imu‘kea tèo kùkù-tò, kài ni‘ipig-na kawéka tèo. Sa‘āk sáwa ìn imuwiká, waka kitik kao ka‘pá‘ā igini‘pò. Āmen.'' | ||
==Luthic== | |||
Fadar unsar, þû hemenȯ, | |||
Veihida lata namnȯ þeinȯ; | |||
La þiudanagarda þeina qemit; | |||
Lȯ veġlanȯ þeinȯ taugiat; | |||
Svasve hemenȯ ed ana airþa. | |||
Il claifo qotidiano unsar gevâ unse ogġi, | |||
Ed afletâ las unsaras colpas, | |||
Svasve afletamos þos ei, colpanno unsis; | |||
E non letare unse in tentazione | |||
Ac friehau unse dȧ malȧ. | |||
Faur þuc ist þiudanagardȧ, | |||
E lȧ forzȧ, lȧ gloriȧ, | |||
Faur saicla saicloro. Amen. | |||