Grekelin: Difference between revisions

Grekelin (view source)

Revision as of 12:08, 3 July 2024

6 bytes removed , 3 July

m

→‎Conversation

Tselios

562

edits

@@ Line 307: / Line 307: @@
 | Who? || ''Pkios?'' || /pki̯os/
 |-
-| What? || ''Tí?'' || /ti/
+| What? || ''Ti?'' || /ti/
 |-
-| When? || ''Pónte?'' || /ˈpo.ndɛ/
+| When? || ''Ponte?'' || /ˈpo.ndɛ/
 |-
 | Where? || ''Pe?'' || /pɛ/
@@ Line 317: / Line 317: @@
 | Why || ''Dzatti?'' || /'d͡zɑti/
 |-
-| Again || ''Urá'' || /uˈrɑ/
+| Again || ''Ura'' || /uˈrɑ/
 |-
 | What is your name? || ''Ti entá a nóma sei?'' || /ti ɛnˈta ɑ ˈno.mɑ sʲi/
 |-
-| My name is... || ''A nóma mei entá ...''' || /ɑ ˈno.ma mʲi enˈtα/
+| My name is... || ''A noma mei enta ...''' || /ɑ ˈno.ma mʲi enˈtα/
 |-
-| Do you speak English? || ''Relalíte eís echslézikin?'' || /rɛ.ɫɑˈɫ̩ite jis ɛkˈɫɛ.zikiŋ/
+| Do you speak English? || ''Relalíte eís to Egglézikin?'' || /rɛ.ɫɑˈɫite jis to ɛkˈɫɛ.zikiŋ/
 |-
 | I do not understand Grekelin. || ''Y nyó a gnúdzsa Grekelénikin.'' || /y ɲo ɑ ˈɡnud͡ʑɑ ɡrɛˈkɛ.ɫɛnikin/
 |-
-| Help me! || ''Woíttya!'' || /ˈvoˈitʲɑ/
+| Help me! || ''Voettja!'' || /ˈvoˈtʲɑ/
 |-
 | How much is it? || ''Pószo entá?'' || /ˈpoɕo ɛnˈtɑ/
 |-
-| The study of Grekelin sharpens the mind. || ''Mattkiszi ci Grekelenikis peia a essa kovtoérta.'' || /'matkisi t͡si grɛkɛˈɫɛ.nikis pjɑ α ˈɛ.sɑ kovtoˈɛr.ta/
+| The study of Grekelin sharpens the mind. || ''Mattisi c'Grekelenikis fjann' to essa kovtoérta.'' || /'matkisi t͡si grɛkɛˈɫɛ.nikis pjɑ α ˈɛ.sa kovtoˈɛr.ta/
 |-
-| Where are you from? || ''Pe éste ecs szÿ?'' || /pɛ ˈɛste ɛt͡ɕ ɕy/
+| Where are you from? || ''Pe este ecs szÿ?'' || /pɛ ˈɛste ɛt͡ɕ ɕy/
 |}