1,043
edits
(→Syntax) |
(→Syntax) |
||
Line 564: | Line 564: | ||
==Syntax== | ==Syntax== | ||
The so called articles play an important role in the adamic syntax, being responsible for distinguishing compositions among themselves through a select class of grammatical cases. The nominative, oblique, ergative, | The so called articles play an important role in the adamic syntax, being responsible for distinguishing compositions among themselves through a select class of grammatical cases. The nominative, oblique, accusative, ergative, dative, and genitive for once, are expressed simultaneously through two terms below: | ||
{{interlinear|lang=fi|number=(1) | {{interlinear|lang=fi|number=(1) | ||
|top= סכת ר | |top= סכת ר ואל | ||
|סכת ר | |סכת ר ואל | ||
|skt r | |skt r v'l | ||
|saíkat iru | |saíkat iru valár | ||
|philosophy.{{gcl|INTORG|intellectual organism noun}} the.{{gcl|NOM|nominative case}} | |philosophy.{{gcl|INTORG|intellectual organism noun}} the.{{gcl|NOM|nominative case}} person.{{gcl|IDT|indefinite determiner}}.{{gcl|CONS|construct state}} | ||
|"The philosopher" | |"The philosopher is a person" | ||
}} | }} | ||
{{interlinear|lang=fi|number=(2) | {{interlinear|lang=fi|number=(2) | ||
|top= ר סכת | |top= סכת ר ואל | ||
|ר סכת | |סכת ר ואל | ||
|r skt | |skt r v'l | ||
| | |siktí aru avâla | ||
|the.{{gcl| | |philosophy.{{gcl|INTORG|intellectual organism noun}}.{{gcl|DDT|definite determiner}}.{{gcl|CONS|construct state}} a.{{gcl|OBL|oblique case}} person | ||
|" | |"It's a person, the philosopher" | ||
}} | |||
{{interlinear|lang=fi|number=(3) | |||
|top= סכת ר ואל | |||
|סכת ר ואל | |||
|skt r v'l | |||
|saíkat ira valár | |||
|philosophy.{{gcl|INTORG|intellectual organism noun}} the.{{gcl|ACC|accusative case}} person.{{gcl|IDT|indefinite determiner}}.{{gcl|CONS|construct state}} | |||
|"The philosopher is influenced by a person" | |||
}} | |||
{{interlinear|lang=fi|number=(4) | |||
|top= סכת ר ואל | |||
|סכת ר ואל | |||
|skt r v'l | |||
|siktí ara avâla | |||
|philosophy.{{gcl|INTORG|intellectual organism noun}}.{{gcl|DDT|definite determiner}}.{{gcl|CONS|construct state}} a.{{gcl|ERG|ergative case}} person | |||
|"A person influences the philosopher" | |||
}} | |||
{{interlinear|lang=fi|number=(5) | |||
|top= סכת ר ואל | |||
|סכת ר ואל | |||
|skt r v'l | |||
|saíkat iri valár | |||
|philosophy.{{gcl|INTORG|intellectual organism noun}} the.{{gcl|DAT|dative case}} person.{{gcl|IDT|indefinite determiner}}.{{gcl|CONS|construct state}} | |||
|"A person to the philosopher" | |||
}} | |||
{{interlinear|lang=fi|number=(6) | |||
|top= סכת ר ואל | |||
|סכת ר ואל | |||
|skt r v'l | |||
|siktí ari avâla | |||
|philosophy.{{gcl|INTORG|intellectual organism noun}}.{{gcl|DDT|definite determiner}}.{{gcl|CONS|construct state}} a.{{gcl|GEN|genitive case}} person | |||
|"A person's philosopher" | |||
}} | }} | ||
edits