User:Nicolasstraccia/afghanisketch: Difference between revisions

User:Nicolasstraccia/afghanisketch (view source)

Revision as of 04:46, 26 November 2015

792 bytes added , 26 November 2015

→‎Evidentiality

Nicolasstraccia

902

edits

@@ Line 460: / Line 460: @@
 {| class="bluetable lightbluebg"
 |-
-| style="background:LightSteelBlue; text-align:center"|‹ › || style="background:LightSteelBlue; text-align:center"|// || style="background:LightSteelBlue; text-align:center"|[] || style="background:LightSteelBlue"|
+| style="background:LightSteelBlue" colspan="2"|Marker || style="background:LightSteelBlue; text-align:center"|‹ › || style="background:LightSteelBlue; text-align:center"|// || style="background:LightSteelBlue; text-align:center"|[]
 |-
-| colspan="3" style="text-align:center"| ∅ || Unmarked
+| style="background:LightBlue" colspan="2"| unmarked for evidentiality || colspan="3" style="text-align:center"| ∅
 |-
-| -dir || -dir || -diʐ || direct evidence
+| style="background:LightBlue" rowspan="2"| direct evidence || style="background:LightSteelBlue"|dialect 1 || -dir || -dir || -diʐ
 |-
-| -ëp-dir || -əp-dir || -əp-ɖiʐ || hearsay
+| style="background:LightSteelBlue"|dialect 2 || -dir || -dir || -ɖiʒ
 |-
-| -dir-më-näm || -dir-mə-næm || -diɾ-mə-næm || indirect evidence
+| style="background:LightBlue" rowspan="2"| hearsay || style="background:LightSteelBlue"|dialect 1 || -ëpdir || -əp.dir || -əp.ɖiʐ
 |-
-| -mëṣ || -məʃ || -məʧ || rumour
+| style="background:LightSteelBlue"|dialect 2 || -etfir || -əftir || -ef.ʈiʒ
+|-
+| style="background:LightBlue" rowspan="2"| indirect evidence || style="background:LightSteelBlue"|dialect 1 || -dirmënäm || -dir.mə.næm || -diɾ.mə.næm
+|-
+| style="background:LightSteelBlue"|dialect 2 || -diṛënäm || -di.rə.næm || -di.rə.næm
+|-
+| style="background:LightBlue" rowspan="2"| rumour || style="background:LightSteelBlue"|dialect 1 || -mëṣ || -məʃ || -məʧ
+|-
+| style="background:LightSteelBlue"|dialect 2 || -mëṣ || -məʃ || -məʧ
 |-
 |}
+Dialect 2 needs revision
 ====Negation====